本社記者 劉桂明 宋韜

律所名稱到底有什么奧妙？律所取名究竟有什么訣竅？從律所所名如何看到律所品牌？律所所名與律所發(fā)展又有什么關(guān)系？律所所名的背后又有哪些傳奇和神奇……

所有這些問題，現(xiàn)在都已經(jīng)成了我們《民主與法制》周刊最新一期封面聚焦的選題。于是，在本期封面聚焦中，我們重磅推出了《青史留名：從機構(gòu)正名到時代烙印》《中外馳名：從不同譯名到國際合作》《遐邇聞名：從合并更名到規(guī)模品牌》《不務(wù)空名：從專業(yè)成名到精品服務(wù)》《有仙則名：從形聲同名到文化管理》《師出有名：從參照取名到律所文化》《久負盛名：從魔圈美名到紅圈神奇》等采訪之作。

在中國律師制度恢復重建40多年后的今天，需要記錄和總結(jié)的不僅僅是諸如律師人數(shù)、律所規(guī)模、業(yè)務(wù)創(chuàng)收等歷史數(shù)據(jù)。作為歷史進程的參與者和創(chuàng)造者，中國律師事務(wù)所的故事更應(yīng)該被記錄。其中，律師事務(wù)所名稱的故事，同樣值得大書特書。于是，我們立即啟動了“律所之名”的選題策劃。

名之形：律所字號青睞哪些字？

姓名，作為中華名文化的脈承之一，是人們以血脈傳承為根基的社會人文標識。同樣，創(chuàng)建一家律所，一個標識性的起點，就是為它起一個寓意雋永、意蘊獨特、方便傳播的好名字。

對于每一位創(chuàng)始人來說，一家律所的成立，猶如一個新生命的誕生。而為其取一個好名字，以寄托自己厚德明法的遠大理想，以彰顯自己格物致公的價值理念，以傳達自己守護公義的法治擔當，便是這萬里長征的第一步。

那么，我國律師制度恢復重建40年來，哪些字更受大家的青睞？哪幾個字的字號更受創(chuàng)始人歡迎呢？

以上海為例，你知道，一共需要多少個漢字，可以涵蓋上海所有律所的字號嗎？

2020年7月，上海律協(xié)對上海境內(nèi)的1679家律所字號進行了統(tǒng)計。在去除上海、上海市、其他地名、律師事務(wù)所等字樣并去重后，數(shù)據(jù)顯示，所有上海律師事務(wù)所的字號由856個漢字變化組合而成。

其中，出現(xiàn)頻次最高的為“申”字，高達68次。

“申”這一別稱，源自戰(zhàn)國時期的春申君黃歇，黃歇帶領(lǐng)百姓疏浚河道，造福一方。后來，人們便以“申”代稱上海。

同時，由于居住在濱海及吳淞口的先民多以打漁為生，他們發(fā)明了一種叫“扈”的捕魚工具，以后又改“扈”為“滬”代指上海。因此，上海簡稱“滬”。

而“滬”和“申”作為上海的文化和地理符號，成為上海律所中廣泛使用的字眼。統(tǒng)計發(fā)現(xiàn)，上海律所字號中“申”“滬”共出現(xiàn)97次。比如申浩所、申中所、昌申所、申企所等。

除“申”字占據(jù)榜首外，摘得亞軍桂冠的為“華”字，共出現(xiàn)61次。此外，“天”字53次、“達”“中”字分別出現(xiàn)48次、“?！弊?5次、“信”字39次、“和”字38次、“誠”字37次、“金”字36次、“君”字35次、“恒”“匯”字33次、“正”字32次。之后依次為：德、滬、國、東、博、大、方、通、明、安、成、理、浦、泰。

記者曾經(jīng)對中國知名律所的所名，做過一番有趣的研究。研究之后，總結(jié)發(fā)現(xiàn)了頻率最高的56個字，編成了這樣一首打油詩：

中國人明泰和康，

華天環(huán)京通金方。

大力建德常衛(wèi)冠，

君師衡信盈海商。

致成元典星河安，

同升平臺融功章。

道法尚謙善理業(yè)，

合眾浩漢齊興邦。

有人說，能在這首打油詩里，找到一個字的可能就是一家知名所，能找到兩個字的可能就是一家品牌所，能找到三個以上的應(yīng)該就是一家杰出所。對照智合最近訪談的第一批中國律所，基本上都能在這里找到自己所名中的字。

從字數(shù)來看，根據(jù)《律師事務(wù)所名稱管理辦法》規(guī)定，律師事務(wù)所名稱中的字號應(yīng)當由兩個以上漢字組成。在此次整理的1679家律所字號中，兩字字號的律所有1370家，占比81.6%；三字字號的律所有214家，占比12.75%；四字字號的律所有93家，占比5.54%。

其中，“瑾之潤申達”以5個字的長度排名第二，超過全上海99.88%的律所。六字律所字號仍虛位以待。上海字號中最長的律所共7個字，由“邦信陽中建中匯”摘得“桂冠”。

作為國內(nèi)中文字號最長的律師事務(wù)所，其中還有一段既傳奇又神奇的姻緣趣事。

1995年，“中建律師事務(wù)所”誕生；1998年，“中匯律師事務(wù)所”創(chuàng)建；1999年，“邦信陽律師事務(wù)所”設(shè)立。

2010年，上海中建律師事務(wù)所與上海中匯律師事務(wù)所合并，這兩家所的特長和發(fā)家都是房地產(chǎn)建設(shè)工程，但彼此又有一定的差異。如何給新所取名呢？后來，智慧的律師們干脆把各自的名字都保留下來了。2014年，中建中匯律師事務(wù)所又與邦信陽律師事務(wù)所實現(xiàn)了合并。關(guān)于新所字號，出于同樣的情感，最終確定為上海邦信陽中建中匯律師事務(wù)所。而英文名，則沿用了邦信陽的音譯Boss & Young。

從中建、中匯，到中建中匯；從邦信陽、中建中匯，再到邦信陽中建中匯，這幾家事務(wù)所名字的變遷，象征著中國改革開放以來，律師行業(yè)發(fā)展壯大的過程，也銘刻著一個個在法治建設(shè)大道上艱難探索的足跡。

>>國內(nèi)中文字號最長的律師事務(wù)所——邦信陽中建中匯律師事務(wù)所 資料圖

名之意：律所取名有哪些門道？

律所的起名是一門學問，在一定程度上影響著律所的發(fā)展?？v觀國內(nèi)多數(shù)大所，其名稱中所蘊藏的哲學，正融入了中國國學的精髓，或從儒隨道，或中西結(jié)合，無不體現(xiàn)出大所的氣派與境界。

正如武林之中有少林、武當、昆侖、峨眉、華山、崆峒六大派系，各顯風采。綜合此次專題報道，我們看到，國內(nèi)律所字號也有十大派系，同樣也是各具特色。

一是時間派。從其所名中，既能看到歷史變遷，又能感到時代進步。上世紀80年代，國辦所的字號大多以數(shù)字命名。在北京，不同數(shù)字代表了不同的業(yè)務(wù)領(lǐng)域：北京市第一律師事務(wù)所主管刑事案件，二所主管民事案件，三所負責經(jīng)濟案件，四所則是綜合所。1984年，司法部發(fā)出通知，各地的“法律顧問處”相繼改為“律師事務(wù)所”。貿(mào)促會的法律顧問處更名為中國環(huán)球律師事務(wù)所。由此，中國第一家全國性的對外獨立從事國際經(jīng)濟貿(mào)易法律服務(wù)的律師業(yè)務(wù)機構(gòu)誕生。

從“法律顧問處”到“律師事務(wù)所”，不僅是名稱的改變，更重要的是角色定位的轉(zhuǎn)換，是中國的法律行業(yè)與國際接軌，突破現(xiàn)有框架，朝著現(xiàn)代化、規(guī)范化不斷發(fā)展的軌跡。隨之，天津第一所更名為天津依法所、北京第十所更名為北京地石所、陜西第一律師事務(wù)所更名為陜西帝意所。同樣值得注意的是，如湖北今天所、河南明天所等。

二是地名派。其所名可能已經(jīng)顯示了所在地區(qū)。正如復姓中的“東郭”是根據(jù)居住地所設(shè)定，律所字號中也有這樣一類。如北京京都所、山東齊魯所、江西豫章所、山西國晉所、貴州子尹所（遵義）、福建刺桐所（泉州）、江西廬陵所（吉安）等。

三是姓名派。即以個人名字命名的律師事務(wù)所。1988年5月28日，以新中國第一代老律師李國機名義建立的李國機律師事務(wù)所在上海掛牌。1989年6月8日，全國第一家個人律師事務(wù)所——李全祿律師事務(wù)所便通過競選正式掛牌成立。1993年，岳成律師事務(wù)所成立。在2007年版的律師法中，增加了設(shè)立個人開業(yè)律師事務(wù)所的規(guī)定，明確允許個人開辦律師事務(wù)所。此外，還有天津的張盈所等。

四是合并派?？v觀國內(nèi)規(guī)?；笏话闱闆r下，國內(nèi)四字律所字號中99%均為合并而來。比如競天公誠是競天所和公誠所聯(lián)姻的產(chǎn)物。競天有兩層含義：第一層是“物競天擇，適者生存”，這是自然界優(yōu)勝劣汰的規(guī)律。第二層含義有點“欲與天公試比高”和“海闊天高任翱翔”的意思?！案偺臁保瑹o論取第一層還是第二層含義，體現(xiàn)的核心哲學可以歸納為一個字：“爭”！

與競天公誠類似，錦天城名稱也是聯(lián)姻的產(chǎn)物。1999年，上海錦聯(lián)律師事務(wù)所、上海市天和律師事務(wù)所及長城律師事務(wù)所上海分所三家律師事務(wù)所宣布合并，三家各取一字組成“錦天城律師事務(wù)所”。錦天城的名字絲毫看不出有任何刀工斧鑿的痕跡，作為一家本部在上海的知名律所，錦天城的名字也將這種城市大氣、溫婉的氣質(zhì)體現(xiàn)得淋漓盡致。中國律師業(yè)近十年來最有看點的合并大潮，同樣在律所名稱中得到了淋漓盡致的展示。如天馳君泰所、觀韜中茂所、天衡聯(lián)合所等。

五是古典派。2013年，四川30余家律所主任及主要合伙人本著做精業(yè)務(wù)、做大品牌、實現(xiàn)人生價值和職業(yè)使命的宗旨，強強聯(lián)合、重組成立了中國西部律師界的“航母”律所——四川明炬律師事務(wù)所?！懊鳌?，即日月、天地、明白、睿智。出自荀子《天論》“在天者莫明于日月，在地者莫明于水火，在物者莫明于珠玉，在人者莫明于禮義?！薄熬妗?，即火把、引領(lǐng)者。出自《晉書·苻堅載記下》“系炬于樹枝，光照十數(shù)里中”。明炬，寓意著一群法律人，明白睿智，擎舉火炬，以法護道，致以公鼎，引領(lǐng)發(fā)展，成就夢想。

說到中國的律所名稱，正如明炬所一樣的追求，絕大多數(shù)律所都從我國古典傳統(tǒng)文化中找到了靈感。比如金杜律師事務(wù)所?！敖稹薄岸拧倍?，并非取自創(chuàng)始合伙人的姓氏，而是包含了道家五行中“金”“木”“土”，輔以金杜象征“水”和“火”的紅藍兩色Logo，真正做到了金木水火土五行齊備。同時，“天元”也是道家的概念，一是指天之元氣，道家的煉丹術(shù)中古有天元丹法；二是指宇宙的中心，在圍棋棋盤上的中心點即為“天元”。中倫的名稱則來自儒家經(jīng)典——《論語·微子》。子曰：“言中倫、行中慮；夫中倫者，天下規(guī)矩，心懷天地，中倫天下?！薄俄n詩外傳》卷五中亦提到：“言中倫，行中理，天下順矣！”所謂中倫天下，并非君臨天下，而是為人處事的哲學，也可以說是一種安天下之道。合時勢，承天道，胸懷天下，志存高遠，由此不難理解，順奉儒家哲學的中倫所為何能躋身中國頂級律所的行列。中倫的名稱出于儒家理念，深得安天下之道。君合又是一個典型的儒派名稱，所謂君合，即“君子之合”?！昂稀钡氖侨诵?，這是君合創(chuàng)始人的理念，也是君合所有合伙人的理念。儒家的“以人為本”，在君合體現(xiàn)得較為充分。

還有昆侖律師事務(wù)所，“昆侖”是虛構(gòu)的仙境，也是中國古代神話傳說中的重要的神山。律所取這個名字，也許正是看中了這兩個字所潛藏的厚重底蘊吧。

六是數(shù)字派。比如北京一法所、浙江三道所、天津四方君匯所、浙江六和所、云南八謙所、重慶百君所、河南千業(yè)所、北京萬為所等，在這些所名，既有數(shù)字表面的創(chuàng)意、更有數(shù)字背后的深意。

>>左圖：1989年6月8日，全國第一家個人律師事務(wù)所——李全祿律師事務(wù)所便通過競選正式掛牌成立。開業(yè)當年，業(yè)務(wù)收入就達到29萬元，在當年堪稱是“天文數(shù)字”。 資料圖

>>右圖：四川律師公證服務(wù)團送法進遠牧點宣講 明炬律師事務(wù)所供圖

七是專業(yè)派。有些律所字號以所深耕的專業(yè)領(lǐng)域命名，如上海建緯律師事務(wù)所、北京華稅律師事務(wù)所等。

八是瀛和派。說起國內(nèi)的律所字號，瀛和屬于一道獨特的風景。所有成員所共用一個“瀛”字，單從所名，就可以判斷這家所是否屬于瀛和系。瀛，其字，是對海的崇敬；其音，是對贏的向往。

九是歐美派。國內(nèi)律所字號中，有這樣一類有趣也很妙的律所字號。如海問這個名稱，是英文“heaven”的諧音。海問所的名稱取意天堂，也決定了該所的氣質(zhì)——神秘而清高。作為提供法律咨詢的機構(gòu)，“問”字正是代表咨詢之意，而“?！弊钟袃蓪雍x：一是“海外”之意，體現(xiàn)出其專攻于涉外業(yè)務(wù)的方向；二是有“海量”之意，體現(xiàn)其希望業(yè)務(wù)昌盛的美好愿望。

此外，還有北京道可特律師事務(wù)所。道可特，取“DOCTOR”，作為“博士”的廣博、精深、專業(yè)和“醫(yī)生”的理性、負責、救治之意。一如DOCTOR所含之意，在法律服務(wù)領(lǐng)域，道可特一直追求基于專業(yè)的無限卓越。而其英文名為“DOCVIT”，取“VIT”，作為“生命、活力”之意，寓意強有力的道可特及其永不停止的追求。異曲同工的還有江西求正沃德所，其中就有原江西求正所與原江西沃德（World）所強強聯(lián)合之意，更有兩家律所聯(lián)合走向世界之求。如果你看到貴州威克所（Victory）的名字，你自然而然會想到如何實現(xiàn)勝利成功的目標。

十是諧音派?？梢哉f，你看到的所名與你聽到的所名，可能就有許多故事。其中，既蘊含了人名的奇妙，也暗含了地名的美妙。比如北京善士所（善事）、山東琴島所（青島）、遼寧申揚所（沈陽）、浙江億站所等。

名之譽：律所名稱與律所名譽有什么關(guān)系？

在我們這組選題的整體采訪中，既有歷史風云的名稱變遷，也有中西結(jié)合的名稱經(jīng)典，還有專業(yè)品牌中的名稱亮點，又有重名同音中的名稱糾結(jié)，另有合并發(fā)展中的名稱取舍，或有瀛和現(xiàn)象中的名稱趣事，更有美名雅稱中的名稱口碑。

40多年來，我國律師事務(wù)所的組織形式，從恢復重建之初的法律顧問處到國家出資設(shè)立的律師事務(wù)所即國辦所或國資所，從合作制律師事務(wù)所的探索到合伙律師事務(wù)所的興起，從普通合伙律師事務(wù)所的出現(xiàn)到個人律師事務(wù)所的亮相，構(gòu)成了我國律師機構(gòu)40多年來的發(fā)展變遷圖?？梢哉f，我國律師制度恢復重建的40多年，既是律師制度改革不斷深化的40多年，也是律師職業(yè)定位不斷深化的40多年，更是司法行政管理和律師協(xié)會行業(yè)管理“兩結(jié)合”管理體制逐步健全的40多年。其中，律師事務(wù)所名稱管理的不斷完善，正是律師制度改革創(chuàng)新40多年的重要見證者。

從1995年2月22日發(fā)布的第36號司法部令《律師事務(wù)所名稱管理辦法》，到2009年12月15日發(fā)布的第120號司法部令《律師事務(wù)所名稱管理辦法》，強調(diào)的都是規(guī)范管理。但是，通過此次采訪，我們看到，律師事務(wù)所名稱管理不僅需要規(guī)范管理，還需要科學管理，更需要文化管理。這項自2010年3月1日起施行的管理辦法，似乎在律師事務(wù)所內(nèi)部管理的總所與分所之關(guān)系上，遇到了現(xiàn)實難題。其中最大的難題，正是名稱管理的地域化問題。

當然，我們更關(guān)注的是律師事務(wù)所名稱管理的文化追求。40多年來，中國律師事業(yè)伴隨中國經(jīng)濟社會的發(fā)展而發(fā)展，跟隨中國民主法治的進步而進步。40多年來，我國律師事業(yè)從無到有、從小到大、從少到多、從內(nèi)到外，都取得了歷史性成就。在服務(wù)經(jīng)濟發(fā)展、保障人民合法權(quán)益、維護社會公平正義、推進社會主義民主法治建設(shè)等方面發(fā)揮著重要作用。同樣，在中國律師事務(wù)所不斷做大做強乃至走向世界的新時代，通過律所名稱，我們希望中國律所進一步彰顯合作文化、倡導事業(yè)文化、打造行業(yè)文化、形成專業(yè)文化、追求人才文化、培養(yǎng)團隊文化。

從上個世紀80年代國資所的創(chuàng)業(yè)，到上世紀90年代合伙所的改革；從本世紀中國律所走向市場化，到新時代實現(xiàn)差異化布局和平臺化交流乃至信息化建設(shè)的目標，中國律師事務(wù)所開始尋找自己追求的定位，確定自己發(fā)展的方位，確保自己服務(wù)的到位。通過名稱的取名追求，中國律所顯然已經(jīng)找到了自己的方位和方向。

如果說，當年從“法律顧問處”到“律師事務(wù)所”展示的是一種制度性的發(fā)展，那么，同樣可以說，從當年“第一”“第二”的序號或“對外經(jīng)貿(mào)”“金融貿(mào)易”等類似的前綴到后來各具特色但又規(guī)范統(tǒng)一的所名名號，則顯示了從科學到文化的時代性發(fā)展。從律師事務(wù)所名稱管理規(guī)范來看，律師事務(wù)所名稱與律師事務(wù)所名譽之間，其實是一種或然的因果關(guān)系。如何使或然關(guān)系變成必然關(guān)系，則是每一位律所管理人乃至每一位律師鞏固思考的問題。

通過此次采訪，從名稱表面看來，我們看到了中國律師成長的故事與律所發(fā)展的趣事。從名稱深意看，我們看到的是既有中國大所的成長之路，也有中國名所的成功之路，更有中國強所的成就之路。簡言之，就是中國法律服務(wù)機構(gòu)不斷做大做強的成果展現(xiàn)和經(jīng)驗呈現(xiàn)。

每一家律所的成長都是有故事的，每一家律所的名稱同樣也是有故事的。他們的故事或傳奇或驚喜或炫目，都是有價值的，都是應(yīng)該記錄的，都是值得分享的。

律所名稱不是小事，而是大事，更是要事。