解喜蘭 趙磊

草帽兒是個(gè)好東西，

能遮日曬擋風(fēng)雨。

下雨誰不戴草帽兒，

一準(zhǔn)兒淋成落湯雞。

大熱天誰不戴草帽兒，

非得曬成茄子皮！

（白）?。磕俏徽f啦……

說書的你凈胡咧咧，

現(xiàn)如今，誰還稀罕那個(gè)玩意？

晴天有時(shí)尚遮陽帽兒，

下雨天，折疊傘一撐穿雨衣。

誰還戴個(gè)破草帽兒，

猛一看，就跟蘑菇差不離！

對不起，都怪我忘了先介紹，

這件事發(fā)生在上世紀(jì)。

有 位首長，三伏天愣讓戰(zhàn)士們?nèi)硬菝眱海?/p>

你說這事多稀奇？

（白）有這事？可不嘛！

這件事，發(fā)生在1934年，

盛夏三伏6月里。

天氣酷熱賽火爐，

驕陽當(dāng)頭行人稀。

大黃狗，伸著個(gè)脖子喘粗氣，

小 季鳥兒（知了），“吱啊吱”的高聲啼。

石頭蛋曬得發(fā)高燒，

拿過來就能烤魷魚！

（白）乖乖！

你往那貴州大山里留神看，

有一支紅軍隊(duì)伍走得急。

一個(gè)個(gè)，頭戴草帽兒扛著槍，

渾身上下汗水滴。

頭前走著人一個(gè)，

濃眉大眼高身軀。

一頂草帽兒頭上戴，

嘴上邊兒，齊刷刷一道黑胡須。

盒子槍，別在腰間閃閃亮，

精神抖擻好威儀！

他就是，總指揮名字叫賀龍，

威震敵膽有名氣。

他兩把菜刀鬧革命，

殺富濟(jì)貧劈鹽局。

南昌起義總指揮，

秋收暴動(dòng)舉紅旗。

輾轉(zhuǎn)革命到湘西，

智勇雙全數(shù)第一。

這一回，踏上漫漫長征路，

率紅軍，北上戰(zhàn)略大轉(zhuǎn)移。

離開了湘西根據(jù)地，

到遵義會(huì)師毛主席。

蔣介石獲悉這情報(bào)，

命令轟炸派飛機(jī)。

又派出白匪3個(gè)團(tuán)，

緊緊跟蹤來追擊。

妄想把賀龍紅軍全消滅，

把長征扼殺在搖籃里。

賀老總，率領(lǐng)紅軍正行進(jìn)，

忽聽得，馬達(dá)轟鳴耳邊起。

回頭看，十多架敵機(jī)撲過來，

騰云駕霧藏殺氣！

賀老總，心中暗暗說不好，

這里是一片開闊地。

我軍目標(biāo)太暴露，

讓敵機(jī)發(fā)現(xiàn)很容易。

賀老總，冷峻的目光觀地形，

不遠(yuǎn)處，有一片松林很茂密。

（白）“通訊員！”

“到！”

“傳我的命令，都到松林去隱蔽！”

“是！”

通訊員，忙傳令，

戰(zhàn)士們，“唰”全都藏到了松林里。

紅軍剛剛隱蔽好，

敵機(jī)就飛到了開闊區(qū)。

盤旋在上空直打轉(zhuǎn)，

別提情況多緊急！

敵機(jī)群，帶隊(duì)的長官本姓茍，

人送外號“狗眼低”。

茍隊(duì)長，帶著敵機(jī)來回飛，

一邊找，心里不住地犯猜疑：

“耶？！我瞧見紅軍隊(duì)伍就在這兒，

怎么眨眼之間無蹤跡？

弟兄們，都給我盯住地面別眨眼，

瞪大眼睛看仔細(xì)，

發(fā)現(xiàn)紅軍快報(bào)告，

誰先發(fā)現(xiàn)有獎(jiǎng)勵(lì)！”

（白）“明白！”

這時(shí)候，旁邊兒僚機(jī)說了話：

“哼！長官你凈玩虛的。

每次你都這樣說，

可哪一回，功勞不是全歸你。

上一次，本該功勞歸大伙，

可是你，打了個(gè)報(bào)告歸自己（啦）！

你又升官、又發(fā)財(cái)，

弟兄們，干瞪著倆眼沒脾氣。

這一次，俺要把紅軍給發(fā)現(xiàn)，

先把條件兒對你提。

得獎(jiǎng)勵(lì)俺，金條銀條加美女，

再請俺，上等飯店吃酒席?！?/p>

“狗眼低”聞聽一撇嘴，

倆眼瞪得像鴨梨：

“你小子吃了豹子膽啦！

竟敢跟我斗嘴皮。

你還任嘛都沒干，

條件提得倒不低。

你小子要是再啰唆，

小心我，回去把你先槍斃?！?/p>

“?。e介！我這是跟您開玩笑，

長官您千萬別生氣。

剛才就當(dāng)我沒說，

你就當(dāng)我放了個(gè)屁！”

“行啦！常言說軍中沒兒戲，

你別在這里瞎唧唧。

趕快給我找紅軍，

找不到，我回去把你關(guān)禁閉。”

（白）“是……明白?！?/p>

怎奈是，6月的松林密匝匝，

往下看，到處都是一片綠。

敵機(jī)轉(zhuǎn)得暈了頭，

也沒找到，紅軍隊(duì)伍在哪里。

這時(shí)候，有一個(gè)敵機(jī)飛行員，

呼叫長官“狗眼低”：

“報(bào)告隊(duì)長！紅軍倆腿跑得快，

可能是，跑到了前面大山里。

依我看，咱別在這里轉(zhuǎn)磨磨兒，

好像一群拉磨的驢。

咱飛到前面找找看，

說 不定，賀龍紅軍躲在山溝兒正休息?！?/p>

“狗眼低”聞聽忙搭話：

“你這個(gè)分析有道理。

任憑紅軍跑得快，

他能跑過我的飛機(jī)。

弟兄們，加大油門朝前追，

目標(biāo)前方別遲疑?！?/p>

（白）“明白！”

敵機(jī)群，“嗖”的一聲飛過去，

紅軍官兵，走出松林松口氣。

賀老總，低頭不語暗盤算，

把敵情，前前后后細(xì)分析。

他心想：敵機(jī)飛行速度快，

撲了空，很快會(huì)返回到這里。

這里是一片開闊地，

白匪軍，還在后面追得急。

（白）這……有了！

賀老總，靈機(jī)一動(dòng)有有有，

心里頭，生出了一條絕妙計(jì)。

你看他，胸有成竹面帶笑，

忍不住，兩個(gè)嘴角往上提。

八字胡兒變成了一字胡兒，

大手一揮笑瞇瞇：

（白）“同志們，全體集合！”

戰(zhàn)士們，稍息立正整軍衣。

賀老總，戰(zhàn)地動(dòng)員把話講，

聲音洪亮鏗鏘有力：

“同志們！蔣委員長，派飛機(jī)白匪來？歡送，

咱們也不能太小氣。

大熱天，人家追咱不容易，

接下來，我要讓大家受委屈。

請同志們，把頭上的草帽兒摘下來，

全都扔掉別可惜。

這些草帽兒，全都留給白匪軍，

讓他們，遮遮陰涼好休息。

說這話，可能大伙兒不理解，

等一會(huì)兒，我請同志們看好戲。

要問唱的哪一出？

這事兒暫時(shí)先保密。

大家要服從命令聽指揮，

輕裝前進(jìn)到遵義。

（白）現(xiàn)在我命令，全體扔草帽兒！”

賀老總，一聲令，

戰(zhàn)士們，你看我來我看你：

（白）“你看我干什么？你看我我也不明白……”

戰(zhàn)士們，邊扔草帽兒邊議論，

也有的，手拿草帽兒舍不得（可念為方言di）。

這個(gè)說：“大熱天讓咱扔草帽兒，

這是誰出的餿主意？”

那個(gè)就說：“可不嘛，

平日里，老總待咱像兄弟，

可今天，怎么突然改了脾氣？

把草帽留給白匪軍，

賀老總，葫蘆里裝的啥東西？”

班長后邊兒說了話：

“哎！你們兩個(gè)別磨嘰。

既然老總有命令，

是命令他就有道理。

（白）扔！”

“扔！”

“扔……”

戰(zhàn)士們，扔掉草帽兒就出發(fā)，

變更路線忙撤離。

走小路，過小溪，

穿森林，繞河堤，

躲白匪，避敵機(jī)，

何懼酷暑路崎嶇，

一路小跑向遵義。

這時(shí)候，白匪軍后面追上來，

轉(zhuǎn)眼來到開闊地。

白匪軍，帶隊(duì)的團(tuán)長本姓刁，

他的名字叫“刁皮”。

“刁皮”他，一見草帽兒心高興，

大嘴一撇像鯰魚：

“哈……弟兄們，你們看，

這草帽兒說明啥問題？”

旁邊湊過來劉副官，

他不明白，假裝明白拍馬屁：

“這說明，紅軍全都不怕熱，

個(gè)個(gè)都是鐵打的。”

“刁皮”聞聽一瞪眼，

“你他媽是個(gè)大蠢驢！

這說明，賀龍紅軍，被我追得掉了魂，

潰不成軍四散逃離。

沒看見嗎？連頭上的草帽兒都扔掉，

明擺著嘛！丟盔卸甲逃命去（啦）！”

（白）“啊，對，團(tuán)座所言極是！佩服！

佩服！嘿……”

“行了，別嬉皮笑臉的沒出息。

沒看見嗎？我渾身上下直冒汗，

去！拿草帽，給我挑個(gè)大個(gè)兒的?！?/p>

（白）“是！”

“剩下的分給弟兄們，

讓他們，原地休息打牙祭?！?/p>

（白）“是。弟兄們，分草帽嘍！

給團(tuán)座兒留個(gè)大個(gè)兒的?！?/p>

劉副官話音剛落地，

匪兵們，你擠我來我推你，

爭搶草帽兒頭上戴，

那知道，草帽兒里面有秘密。

敵機(jī)群，飛到前面找紅軍，

足足找了200里。

連紅軍的影子沒瞧見，

才知道，中了調(diào)虎離山計(jì)。

“狗眼低”氣得直罵娘，

二返頭，率機(jī)群返回開闊地。

他壓住機(jī)頭往下看，

耶！賀龍紅軍在這里！

（白）那位說了，他真找到紅軍啦？哪

??！賀龍紅軍早順著小路安全轉(zhuǎn)移

了。他錯(cuò)把白匪當(dāng)紅軍啦！

你要問，他為什么錯(cuò)把白匪當(dāng)紅軍，

皆 因?yàn)?，草帽兒上，“工農(nóng)紅軍”4個(gè)大字很清晰。

“狗眼低”一見心高興，

噌！血壓升高二百七！

心 暗想：賀龍啊，你剛才調(diào)虎離山把我騙，

沒 想到，回馬槍我送你們小命全歸西。

等我把賀龍紅軍全消滅，

回去后，立功受獎(jiǎng)把官提。

買轎車 ，住洋樓，

喝酒吃肉啃燒雞，

再娶上幾個(gè)小老婆，

小日子可就楞哏哩（啦）！

想到此，狗眼低忙把命令下，

嚯！那個(gè)動(dòng)靜，就跟殺豬差不離：

“弟兄們，紅軍就在咱眼下，

快瞄準(zhǔn)目標(biāo)找距離。

炮彈、炸彈一塊兒扔，

把紅軍炸成爛肉泥！”

“呼啦啦！”飛行員打開了彈藥艙，

嚯！漫天的炸彈就跟麻雀差不離！

這時(shí)候，匪兵們戴著草帽兒地上坐，

七歪八倒正休息。

有的正在打麻將，

有的正把大煙吸，

有的睡覺打呼嚕，

還有的正在啃燒雞。

就覺得天上有動(dòng)靜，

抬頭看，原來是，自家的飛機(jī)到這里。

有個(gè)匪兵，站起身來打招呼，

沖著天上直敬禮：

“喂！空軍弟兄辛苦啦！

下來吧，俺們這里有吃的?！?/p>

匪兵話音剛落地，

見飛機(jī)往下扔?xùn)|西。

忙喊道：“弟兄們，快來看，

空軍弟兄多客氣。

空投食品慰問咱，

肯定是，面包啤酒罐頭魚！”

他這一喊不要緊，

匪兵們“呼呼啦啦”忙站起，

手搭涼棚仔細(xì)瞧，

“我娘哎！”只嚇得冷汗往下滴。

不是罐頭是炸彈，

再想逃跑來不及。

炸彈瞬間落了地，

霎時(shí)間，一片火海濃煙起！

匪兵們，死的死傷的傷，

鬼哭狼嚎像殺雞！

有個(gè)匪兵，頭上的草帽兒著了火，

呲牙咧嘴直起急。

他想著，扔掉草帽快逃命，

哪知道，頭發(fā)和草帽兒粘在一起。

他揪住草帽往下拽，

耶！“呲啦啦”粘下一層皮！

“刁皮”他，手指著飛機(jī)高聲罵：

“你們他媽狗眼看人低，

放著紅軍你不打，

專他媽自己打自己。

等我回去告一狀，

把你們挨個(gè)全槍斃！”

這時(shí)候，一顆炸彈落下來，

“轟！”匪團(tuán)長，閻王爺那里告狀去（啦）！

紅軍官兵，在遠(yuǎn)處山崗看得清，

歡呼雀躍慶勝利。

一個(gè)個(gè)齊夸賀老總，

運(yùn)籌帷幄了不起！

這件事傳到南京去，

蔣介石氣得了不得，

手拍桌子罵部下：

“你，你，你們都是娘希匹！”

這正是：

賀老總巧使連環(huán)計(jì)，

智勇雙全斗頑敵。

小小草帽兒藏秘密，

長征路上留傳奇。

點(diǎn)評：好聽的故事和觀眾愛聽的詞兒

曲藝作品為“講好中國故事”選取紅色題材方向無疑是對的，可要寫好實(shí)屬不易。最近讀了幾篇紅色題材的山東快書作品，發(fā)現(xiàn)篇幅里總是“作者想說的話”多于“觀眾想聽的詞”，總感覺少點(diǎn)什么似的，不太過癮。可讀了《草帽的秘密》卻不然，這個(gè)作品以小見大，在不脫離山東快書幽默風(fēng)趣特色的同時(shí)，講述了一段厚重的紅色歷史。作者慧眼能識好故事、落筆寫詞有味道。就此筆者想從如何改造原故事結(jié)構(gòu)，以及怎樣“把作者想說的話，寫成觀眾愛聽的詞兒”，談一點(diǎn)看法。

《草帽的秘密》取材于紅色故事《草帽計(jì)》，就像傳統(tǒng)山東快書《武松打虎》取材于水滸故事是一個(gè)道理。取材講究的是，故事的本質(zhì)要符合山東快書幽默說書的藝術(shù)特色。從選材上看，作者慧眼認(rèn)出了這是可以寫成快書的好素材。從故事結(jié)構(gòu)看，單線描寫線條清晰：天熱紅軍戴著草帽行軍→后有追兵→天上有敵機(jī)尋找紅軍蹤跡→紅軍扔草帽→白軍撿草帽→敵機(jī)炸草帽→炸死自己人→“紅軍官兵，在遠(yuǎn)處山崗看得清，歡呼雀躍慶勝利。” 在這個(gè)故事結(jié)構(gòu)上筆者想再提兩點(diǎn)修改建議：一是盡快在紅軍、白軍、觀眾這三方之間制造“態(tài)勢差”，即讓觀眾和紅軍戰(zhàn)士盡快明白，“扔草帽，是給白軍挖好了坑，等著白軍跳進(jìn)去”；白軍稀里糊涂“高高興興撿草帽，像一群暈頭傻鴨子”。在紅軍戰(zhàn)士在為啥扔草帽的爭論中，盡量用人物語言拴住觀眾，“我們都躲進(jìn)山崗上的樹林里，等著觀看白軍自己炸自己。那些沒被炸死的，一定會(huì)跑到路邊來躲避，那正好，咱一槍一個(gè)練射擊，還有一點(diǎn)要注意，前邊那個(gè)騎馬的，一定得要抓活的……”

在原來的故事結(jié)構(gòu)上稍作一下改造，故事發(fā)展的想象空間就大了許多，容易“腦補(bǔ)”劇情細(xì)節(jié)，增加幽默點(diǎn)。觀眾的態(tài)勢是等著看笑話，紅軍的態(tài)勢是暗處作局打埋伏，白軍的態(tài)勢是糊里糊涂來上當(dāng)，清晰的“態(tài)勢差”，目的是讓觀眾盡快明明白白地揪著心等結(jié)果，不能讓觀眾耐著性子聽作者葫蘆里到底賣的什么藥，手法對了容易制造出喜劇效果，觀眾都是明白的時(shí)候笑的。

二是把作者想說的話，寫成觀眾愛聽的詞兒。《草帽的秘密》臺詞通俗幽默，帶著山東快書應(yīng)有的泥土芳香，像“石頭蛋曬得發(fā)高燒，拿過來就能烤魷魚！”“草帽兒是個(gè)好東西，能遮日曬擋風(fēng)雨。下雨誰不戴草帽兒，一準(zhǔn)兒淋成落湯雞。大熱天誰不戴草帽兒，非得曬成茄子皮”，唱起來很有“快書味”，這只是從字面而言。如何在山東快書創(chuàng)作中“把作者想說的話，寫成觀眾愛聽的詞兒”。還有一種辦法，就是把原本第三人稱的敘述部分變成“角色說話”。試想一下從“盛夏三伏六月里……”切入，盡快在“一個(gè)個(gè)，頭戴草帽兒扛著槍，渾身上下汗水滴”的后邊用人物語言推進(jìn)故事發(fā)展：班長說：“草帽兒是個(gè)好東西，能遮日曬擋風(fēng)雨。下雨誰不戴草帽兒，一準(zhǔn)兒淋成落湯雞。這大熱天，誰不戴草帽兒，非得曬成茄子皮！”忽聽得，有人傳命令：“把草全都扔到開闊地。扔、扔、扔，扔了草帽快隱蔽?！本o接著系上連環(huán)扣：誰發(fā)的命令？這么熱的天干嘛扔草帽？在戰(zhàn)士的對話中質(zhì)疑、解扣、再質(zhì)疑、再解扣。以隨系隨解小連環(huán)扣的手法牽住觀眾，盡快設(shè)置核心懸念。在觀眾的期待中，先是白軍傻乎乎地戴上草帽，再是盼著敵人會(huì)不會(huì)上當(dāng)“自己的飛機(jī)炸自己”。筆者認(rèn)為，這樣幽默有趣的敘述空間會(huì)增大，觀眾就會(huì)更打起精神聽下去。

傳統(tǒng)山東快書“在語言上必須通俗、明快、現(xiàn)成；在結(jié)構(gòu)上必須跟著人物，單線鋪敘情節(jié)，設(shè)扣子、造懸念；在描寫上必須充分夸張?！保ā独钊龑殏鳌罚┕P者感覺講這段故事，賀龍這一人物易作為紅色精神、智慧的象征，不易作為“書膽”鋪敘情節(jié)，如能設(shè)計(jì)塑造一位幽默智慧的炊事老班長之類的人物，周圍設(shè)計(jì)幾個(gè)調(diào)皮、心直口快且滿嘴都是問號的小戰(zhàn)士，在人物的對話中演繹故事，作品就更加生動(dòng)了。“人物語言” 是山東快書作品推動(dòng)情節(jié)最實(shí)惠的手法。

《武松打虎》總共352行，武松告別了小酒館獨(dú)自上山，在老虎出來之前，他沒有任何對手戲，即使這樣，角色言語依然占據(jù)了整個(gè)篇幅的41.76%；《武松趕會(huì)》角色言語占整個(gè)篇幅的64.71%；《魯達(dá)除霸》總共489行，角色言語391行，竟然占據(jù)了高達(dá)78.51%的比例?！恫菝钡拿孛堋啡?09行，第三人稱的敘述占60.52%，角色語言只占35.6%，心理描寫占了3.88%。 在傳統(tǒng)經(jīng)典中，“角色言語”對故事的背景交代、矛盾沖突、懸念設(shè)置、故事發(fā)展、人物塑造等都起著決定性的作用，《草帽的秘密》還可以增加角色語言的分量。

這是一段題材選得好、臺詞寫得較好的作品，筆者提及的修改意見，懇望與作者溝通交流?！恫菝钡拿孛堋纷x后，筆者最想說的一句話就是：“好故事是結(jié)構(gòu)簡潔中造曲折，觀眾愛聽的詞是人物對話中演故事”。

（點(diǎn)評人：中國曲協(xié)山東快書藝委會(huì)委員 王連成）（責(zé)任編輯/鄧科）