劉廷新 李紅兵
小熱昏是流傳于江浙滬地區(qū)的民間曲藝,俗稱“小鑼書”或“賣梨膏糖的”,小熱昏與梨膏糖相伴而生。當(dāng)初,賣糖人為了吸引百姓關(guān)注,便以說笑話、唱新聞和講故事的方式招攬人氣,目的是便于售賣梨膏糖。后來,這種以說唱表演來賣糖的方式得到廣泛推廣,并經(jīng)后人不斷加工提煉,演變?yōu)殚L三角地區(qū)獨有的曲藝形式。小熱昏表演時說唱結(jié)合,唱腔多借用民間音樂曲調(diào),說詞自由靈活,常以單檔或雙檔表演。表演者自操小鑼、板等樂器伴奏,說唱內(nèi)容以時事新聞和故事笑話為主,唱詞通俗、詼諧,不時加以插科打諢,表演風(fēng)趣幽默,深受百姓喜愛。21世紀初以來,小熱昏得到各地政府的關(guān)注與扶持,積極申報“非遺”項目。2006年,杭州小熱昏入選第一批國家級非遺保護項目;2011年,常州小熱昏成為國家級非遺保護擴展項目。
通過對現(xiàn)有資料進行梳理后發(fā)現(xiàn),目前關(guān)于小熱昏的起源有蘇州說、杭州說、上海說和揚州說四種學(xué)說,具體列述如下:
(一)小熱昏起源之蘇州說
《蘇州市志》(蘇州市地方志編纂委員會,江蘇人民出版社,1995)第733頁、《平江區(qū)志》(蘇州市平江區(qū)地方志編纂委員會,上海社會科學(xué)院出版社,2006)第382頁和《蘇州史志》資料選編(蘇州市地方志編纂委員會,內(nèi)部資料,1988)第60頁均記載:“小熱昏,光緒三十一年(1905)左右,玄妙觀出現(xiàn)陳少亭、李阿土等說唱賣糖藝人,陳少亭綽號‘小熱昏,這一曲藝名稱便由此而來?!?/p>
《上海文化藝術(shù)志》(上海文化藝術(shù)志編纂委員會,上海社會科學(xué)院出版社,2001)第490頁載:“小熱昏,起源于清光緒年間,20世紀初流入上海。藝人陳長生(蘇州人)初在上海城隍廟后在河南路天后宮等地演唱……”;《中國曲藝志·浙江卷》(中國曲藝志浙江卷編輯委員會,中國ISBN中心出版,2009)第91頁載:“小熱昏始于光緒六年(1880)左右,第一代藝人為趙阿福(藝名‘天官賜)。十年后,其徒陳長生(藝名‘小得利)到上海天后宮賣梨膏糖時,收杭州人杜寶林為徒,杜寶林后來回杭州,以‘小熱昏為藝名演出……”;《中國曲藝志·上海卷》(中國曲藝志上海卷編輯委員會,中國ISBN中心出版,2007)第86頁載:“小熱昏起源于清朝光緒年間。相傳創(chuàng)始人為賣梨膏糖、說新聞的蘇州人趙阿福,光緒二十六年(1900)左右,趙阿福弟子陳長生來上海,……宣統(tǒng)二年(1910)左右,陳長生曾收杭州人杜寶林為徒……”。上述文獻均認為最早以說唱小熱昏賣糖的是蘇州人,但在時間和人物上存在差異?!短K州市志》《平江區(qū)志》《蘇州史志》等蘇州史志文獻載有:“光緒三十一年(1905)左右,玄妙觀出現(xiàn)陳少亭①、李阿土等說唱賣糖藝人……”。
這幾本出版②的蘇州地方史志認為,1905年左右蘇州已有陳少亭、李阿土以小熱昏說唱賣梨膏糖,而陳少亭、李阿土二位早期說唱藝人僅見上述3部文獻中。筆者查閱光緒九年(1883)的《蘇州府志》和民國二十二年(1933)的《吳縣志》等早期史志,沒找到有關(guān)小熱昏的內(nèi)容,陳、李二人的相關(guān)情況也沒有記載。加上蘇州地區(qū)從抗戰(zhàn)開始小熱昏就很少出現(xiàn),到20世紀60年代已基本絕跡,極少有人去研究和關(guān)注蘇州小熱昏。所以,陳少亭、李阿土二人的具體情況無從考究,是否真有其人不得結(jié)果。
《上海文化藝術(shù)志》(2001)、《中國曲藝志·浙江卷》(2009)、《中國曲藝志·上海卷》(2007)等當(dāng)代出版的藝術(shù)志則認為“小熱昏始于光緒年間(1880左右),第一代藝人為蘇州人趙阿?!薄1M管上述觀點找不到早期史籍文獻的具體記載來佐證,但這一說法卻得到當(dāng)今眾多學(xué)者的認同和延承。
(二)小熱昏起源之杭州說
小熱昏屬于民間小眾藝術(shù),在歷史的進程中幾經(jīng)興衰。目前,各地的小熱昏大多瀕臨消亡或已失傳。但杭州小熱昏卻是個例外,數(shù)十年來一直保存完好并代代相傳。自2006年杭州小熱昏成功申報國家級非遺后,得以更好地保護傳承,并產(chǎn)出了一批理論成果,部分著述也涉及小熱昏的起源問題,代表性的列選如下。
《杭州小熱昏》(陳建一,上海文藝出版社,2006;王玉明,浙江攝影出版社,2009)兩本小熱昏專著③均談到:關(guān)于小熱昏的起源有多種說法,大家比較認可的一種說法認為,小熱昏源于清末杭州街頭的“說朝報”;《杭州市志·第二卷》(杭州市地方志編纂委員會,中華書局出版社,1997)第306頁記述:小熱昏始于清光緒年間,原為一種以唱新聞、宣傳商品廣告的說唱,以賣梨膏糖代票。后有杜寶林根據(jù)其唱調(diào),……,取藝名小熱昏,后即以小熱昏為曲種名;《中國戲曲曲藝詞典》(上海藝術(shù)研究所、中國戲劇家協(xié)會上海分會,上海辭書出版社,1981)第696頁載:小熱昏,曲藝曲種,流行于浙江杭州和上海等地,起源于清末民初;《中國音樂詞典》(中國藝術(shù)研究院音樂研究所,人民音樂出版社,1984)第431頁載:小熱昏,曲藝的一種,流行于上海市和浙江省杭州、嘉興、湖州一帶,形成于20世紀20年代……;小熱昏,曲藝曲種。流行于浙江杭州和上海等地,起源于清末民初。當(dāng)時杜寶林有“說朝報”形式說唱時事新聞和笑話故事,內(nèi)容多諷喻當(dāng)時社會黑暗,初名“醒世談笑”,后稱小熱昏;《杭州辭典》(沈者壽,浙江人民出版社,1993)第376頁載:小熱昏,杭州曲藝,創(chuàng)始人是清末民初時杭州一位專賣“梨膏糖”的民間藝人杜寶林;《杭州的滑稽說唱小熱昏》(選自《杭州文史資料》第十一輯,杭州市政協(xié)文史資料委員會編,浙江人民出版社,1989)第120頁載:小熱昏,它的前身是清末流行于杭州街頭的“說朝報”?!u梨膏糖小熱昏的創(chuàng)始人還得推杜寶林;《遠去的上海市聲》(錢程,上海教育出版社,2012)第126頁載:小熱昏是流行于江浙滬一帶的曲藝諧虐形式,最早的內(nèi)容是“說朝報”,起源于杭州。
近年出現(xiàn)的類似上述觀點的文字著述還有很多,這里不一一枚舉。此類著述的核心觀點為:小熱昏源于清末民初杭州街頭的“賣朝報”,后被杜寶林以說唱表演的形式運用到賣梨膏糖上,因杜寶林自稱小熱昏,后來該曲種被稱為小熱昏。
(三)小熱昏起源之上海說
上海自19世紀中葉開埠以后發(fā)展迅猛,至清末民初,上海已是經(jīng)濟繁榮、文化繁盛、人員聚集之地,滋生和匯集了各種文化藝術(shù)和特色小吃。小熱昏和梨膏糖在上海近百年的興盛與延存,導(dǎo)致產(chǎn)生了小熱昏起源于上海的觀點。
《中國曲藝志·江蘇卷》(中國曲藝志江蘇卷編委會,中國ISBN中心出版,1996)第70頁載:小熱昏于清光緒末年由陳少亭、李阿土等從上海傳入蘇州;《上海辭典》(上海地方志辦公室,上海社會科學(xué)院出版社,1989)第389頁:小熱昏,早先流行于上海街頭的說唱藝術(shù)。20年代,一些民間藝人采用隱晦、曲折的手法,影射抨擊舊社會,以發(fā)醒世之感,自稱為小熱昏,并逐漸形成一種獨具上海地方特色的說唱;《小熱昏唱賣梨膏糖》(沈嘉祿,上海戲劇,2007)一文載:賣梨膏糖這個行當(dāng)最早出現(xiàn)在上海,第一家是創(chuàng)建于光緒八年(1882)的永生堂,店主叫張銀奎,江蘇吳縣人,……采取的經(jīng)營方式是“文賣”。業(yè)內(nèi)人士認為“文賣”最具本幫經(jīng)營特色,也最有上海城隍廟風(fēng)情……。還有一家叫德珄堂,店主曹德榮的“文賣”另有一套,邊上放一副四角架,架上置一只小木箱,內(nèi)裝梨膏糖,木箱上有一段說書先生用的驚堂木,邊唱邊賣……;《昔日上海風(fēng)情》(彭祖基,上海人民出版社,2011)第156頁載:小熱昏是源于上海、流行于江浙一帶的通俗曲藝形式,屬馬路說唱藝術(shù),已有百年歷史。
(四)小熱昏起源之揚州說
有資料顯示,大約在清末民初,揚州梨膏糖藝人推著獨輪車、拉著老式手風(fēng)琴、用揚州小調(diào)唱賣梨膏糖,他們的足跡遍及蘇南、浙北和上海全境。為此,也有部分研究者認為揚州梨膏糖藝人是最早的小熱昏,下面兩篇文章就有類似論述。
《梨膏糖與小熱昏說唱藝術(shù)流變述略》(程勉中,文化藝術(shù)研究,1997)認為:據(jù)賣梨膏糖藝人代代相傳的說法,從宮中將此秘方傳到民間的祖師爺是明朝萬歷年間的楊寧宇,……在揚州一帶沿街叫賣,因是伶優(yōu)出身,其叫賣之聲拖腔拖調(diào),別有一種韻味,為以后小熱昏的表演形式開創(chuàng)了基礎(chǔ)。賣梨膏糖的藝人自從當(dāng)年楊寧宇傳授弟子后,分散到長江兩岸民間,逐漸形成兩個主要流派:揚州幫和蘇州幫。晚清時期,蘇州幫在上海站住腳跟,并發(fā)展成為海派小熱昏;《民間藝術(shù)小熱昏盛衰》(俞成偉,原載《上海研究論叢》,上海人民出版社,2006)第136頁載:“十九世紀末,在蘇州、無錫一帶有一賣橄欖的青年小販④姓趙名阿福,趙阿福受到蘇北小販拉風(fēng)琴、唱小調(diào)、說俏皮話招攬人們買梨膏糖行當(dāng)?shù)挠绊?,開始推銷梨膏糖……”
盡管上述關(guān)于小熱昏的起源問題存在諸多觀點學(xué)說,而且許多論述中的起源時間和傳承關(guān)系還互為交錯,難辨曲直,弄不清真相。為此,我們決定從小熱昏起源時間的史證查找和文獻中的師承關(guān)系兩個視角進行梳理和論證,以期發(fā)現(xiàn)小熱昏起源的史證依據(jù),弄清各地小熱昏的起源時間和傳承關(guān)系。
(一)小熱昏起源時間的史證查找
為了得到有關(guān)小熱昏的最早史證文獻,筆者跑遍了上海、杭州、蘇州3市的圖書館,查閱了清末至民國期間的府志、市志、通志、風(fēng)俗志、藝術(shù)志等相關(guān)史志文獻。由于小熱昏是小眾藝術(shù),有關(guān)文獻典籍中少有記載,僅查找到3篇有關(guān)小熱昏的文獻:
1.文獻一:宣統(tǒng)元年(1909)上海的《圖畫日報》(上海環(huán)球出版社發(fā)行)“上海社會之現(xiàn)象”一欄中,刊發(fā)了一幅題為“小熱昏之瞎嚼蛆”的圖畫(下圖),畫上配有文字:滬上有種似說書非說書,似唱曲非唱曲之人,手持竹片二爿,沿街賣唱,俗呼小熱昏。所唱之句,甚屬鄙俚,然亦有勸人戒嫖、戒煙、戒賭、戒酒等歌,于社會或未嘗無益。獨是若背人格極賤,故喜摭拾里巷間一切淫穢之事,編成句調(diào),隨意亂唱,如所謂瞎嚼蛆者,以圖多獲曲資,此則大為風(fēng)俗人心之害,有不可不禁者。
此幅“小熱昏之瞎嚼蛆”刊發(fā)于1909年上海的《圖畫日報》上,是筆者目前發(fā)現(xiàn)的最早有小熱昏稱謂的文獻。但筆者認為,此處的小熱昏非曲藝小熱昏也。因為從文圖中可看到,表演者手持竹片,沿街賣唱,說唱結(jié)合,“所唱之句,甚屬鄙俚”。由于賣藝人只是擊打竹片賣藝不賣糖,從表演形式和內(nèi)容看,應(yīng)該是同一時期街頭盛行的“說朝報”。至于為何也被稱為小熱昏,估計是居于兩點緣由:其一,宣統(tǒng)年間伴隨賣梨膏糖而生的說唱還未發(fā)展成獨立的藝術(shù)形式,一般稱其為“賣梨膏糖的”,尚沒有小熱昏一稱;其二,江浙滬一帶小熱昏的原意是“因頭腦發(fā)昏而胡言亂語,切莫當(dāng)真”,由于賣糖藝人?!吧鯇俦少?、隨意亂唱、淫穢之事、瞎嚼蛆者”,為了避免糾紛和官司,便自嘲為小熱昏,是賣藝人方便脫身的策略。因此,《圖畫日報》中所稱的小熱昏與今天梨膏糖說唱小熱昏是不同概念,不能作為曲藝小熱昏的佐證文獻。
2.文獻二:1920年刊發(fā)于《晨報》的《吳歈集錄》的《序》⑤中,記錄有蘇州小熱昏的內(nèi)容:小熱昏者,逢到一件社會上喧傳的事情出來,他便編做長歌,在熱鬧地方放一個凳,自己立在凳上唱起來……。買的人多他就繼續(xù)唱下去,買的人少,就收攤開路,有心想再聽一段小熱昏者,只好掏錢買糖了?!秴菤Q集錄》的作者顧頡剛是蘇州人,1920年畢業(yè)于北京大學(xué),歷任燕京大學(xué)、北京大學(xué)等校教授,中國著名歷史學(xué)家、民俗學(xué)家。上述描述為顧先生早年親眼所見的蘇州小熱昏情景,按照時間推算大致是清末民初。該段文獻可以證明在清末民初時期,蘇州小熱昏已發(fā)展成型并廣為流傳。這一記載也是目前最早關(guān)于曲藝小熱昏的史料。
3.文獻三:1928年由六藝書局發(fā)行、清同治年間范祖述原著、民國時期洪如嵩補輯的《杭俗遺風(fēng)》中的小熱昏的描述:有以說笑話、唱東鄉(xiāng)調(diào)借此號召買主而賣糖者,其人混名為小熱昏,一時頗負盛名,杭人婦孺亦無不知有小熱昏者,足見其魔力大亦。唱賣時,無論何處空場中,己則立于長凳上,旁置糖若干,先鳴小鑼一次,聽者云集,然后說唱一次,賣糖一次。有欲聽其再唱者,遂連購其糖,因而糖之生涯鼎盛。上述文字出自1928年版的《杭俗遺風(fēng)》中,原著為同治三年(1864)范祖述撰寫的手抄本,在原著的“聲色類”中原本沒有小熱昏的記載。1928年再版的版本中,由杭縣人洪如嵩補輯了小熱昏內(nèi)容。從文字描述看,賣糖者表演的小熱昏程式、內(nèi)容和功能均與當(dāng)今杭州小熱昏十分相似。從時間上看,二十世紀二三十年代小熱昏正處于興盛期,短文描述的可能是當(dāng)時名噪杭城的杜寶林以小熱昏賣梨膏糖的盛況。這可以說明當(dāng)年杜寶林的影響力和小熱昏在杭州的受歡迎程度,從時間上看,并不能當(dāng)作小熱昏起源的佐證。
(二)基于史學(xué)文獻的小熱昏師承關(guān)系
在筆者掌握的資料中,很多文章談到小熱昏出現(xiàn)的最早時間是1880年左右,蘇州人趙阿福在玄妙觀附近以說唱新聞和講笑話的方式售賣梨膏糖。如前文所述,這一說法目前沒有找到具體來源和出處,但歷史上趙阿福確有其人,而且其所處的時間也符合實際。上海薛理勇先生的專著《老上海·邑廟城隍》第167頁(上海書店出版社,2015年)記載:上海小熱昏著名傳承人、趙阿福的關(guān)門弟子徐青山,1996年接受薛先生采訪時談到,他很小就拜趙阿福為師,以唱小熱昏賣梨膏糖為生,18歲時出席過師父80歲生日,還說到趙阿福20歲左右就因唱小熱昏而有名氣。徐青山生于1918年,他18歲時應(yīng)是1936年,當(dāng)年趙阿福80歲,以此推算趙阿福應(yīng)該生于1856年,20歲左右唱小熱昏出名,那就是1876年左右。因此,從趙阿福開始說唱賣糖的時間推算,1880年左右出現(xiàn)最早的小熱昏是成立的。雖然沒有史料文獻記載,但傳承人的口述史也同樣具有說服力和佐證效用。
多篇文獻還記載到:隨著上海的開埠與快速發(fā)展,最早的小熱昏藝人趙阿福闖蕩上海灘,在人氣鼎盛的城隍廟以小熱昏賣梨膏糖。1890年左右,另一位蘇州人陳長生仿照趙阿福的方式在玄妙觀前唱賣梨膏糖,不久也來到上海天妃宮前以小熱昏賣梨膏糖,生意做得很紅火。之后趙阿福將技藝傳給了上海人葉楚生、黃小弟、徐和其、徐青山等,陳長生也收了自己的兒子陳國安、杭州人杜寶林、無錫盲人周阿根等人為徒,從事小熱昏賣糖的隊伍逐漸擴大。后來杜寶林、陳國安、周阿根等人返回故鄉(xiāng)發(fā)展,小熱昏便傳到上海、杭州、無錫、常州等地,形成了后來的滬幫、蘇幫、杭幫和常幫小熱昏體系。從時間上看,陳長生從業(yè)比趙阿福稍晚,但比其他藝人要早許多,他們在藝術(shù)上互有借鑒,但沒有史料證實二者有直接的師承關(guān)系,所以可將趙阿福與陳長生定為小熱昏的同代傳人。由于趙阿福和陳長生在蘇州就開始說唱小熱昏了,二人算是蘇幫小熱昏的第一代傳人。同時,滬幫和杭幫藝人在小熱昏傳承中均融入了地方文化元素加以發(fā)展創(chuàng)新,趙、陳二人作為其第一代傳人不太合適,只能作為滬幫和杭幫小熱昏的祖師。綜上所述,我們可以梳理出蘇滬杭三地小熱昏的早期師承關(guān)系。
(一)揚州梨膏糖說唱與小熱昏具有淵源關(guān)系
應(yīng)該承認,揚州藝人在江南各地推獨輪車、拉老式手風(fēng)琴、唱揚州小調(diào)兜售梨膏糖的營銷方式,對趙阿福、陳長生等早期梨膏糖從業(yè)者產(chǎn)生過影響,并導(dǎo)致蘇南說唱賣糖形式的出現(xiàn),與小熱昏的產(chǎn)生具有淵源聯(lián)系。但筆者不認同揚州賣糖藝人是最早的小熱昏這一說法。其理由有三:第一,熱昏是吳方言“因頭腦發(fā)暈而胡言亂語”的意思,屬于吳語語匯,而揚州話屬于江淮官話,方言中沒有熱昏一詞,不可能有小熱昏的稱謂,“揚州小熱昏”應(yīng)該是后人冠上的名稱;第二,楊幫梨膏糖藝人拉手風(fēng)琴、唱揚州小調(diào)的表演形式被稱為“風(fēng)賣”,表演時唱多說少,重旋律輕節(jié)奏,與小熱昏的藝術(shù)特征區(qū)別較大;第三,楊幫梨膏糖藝人主要活躍于清末民初,20世紀30年代就已基本消失,現(xiàn)在早已失傳,相關(guān)情況史料中均無記載,難以自成體系和整理研究。因此,認定楊幫梨膏糖藝人就是最早小熱昏的說法缺乏合理依據(jù),難以成立。
(二)蘇州是小熱昏藝術(shù)的發(fā)源地
從上述的文獻記載、傳承人口述史以及眾多學(xué)者的文論中可以得知,大約在1880年左右,年輕的趙阿福受到揚州人唱賣梨膏糖的啟發(fā),一改過去的叫賣方式,以滑稽說唱兜售梨膏糖,糖塊比以往多賣了許多。后來,趙阿福前往上海城隍廟擺攤賣糖,將這種賣糖方式帶到上海。不久之后,另一位蘇州梨膏糖藝人陳長生采用趙阿福的方式說唱賣糖,在蘇州成名后前往上海天妃宮前賣糖,生意做得紅紅火火。趙、陳兩位蘇州梨膏糖藝人在上海民間產(chǎn)生了較大影響,吸引一批年輕人來拜師學(xué)藝,其中有上海人葉楚生、徐青山等,杭州人杜寶林,無錫人周阿根等,小熱昏藝術(shù)也隨之傳到上海、蘇南、浙北和杭州等地。從小熱昏的起源史和傳播路徑而言,蘇州小熱昏是小熱昏藝術(shù)的發(fā)源地是不爭的事實。
(三)杭州小熱昏是小熱昏發(fā)展成熟的標志
1910年左右,杜寶林⑥隨陳長生學(xué)會說唱技藝和梨膏糖制作技藝后返回杭州。杜寶林聰明伶俐、能說擅唱,在師父傳授的說唱技藝基礎(chǔ)上,融入了杭州當(dāng)?shù)亍罢f朝報”和說諢話的藝術(shù)精華,使得杭州小熱昏在說唱內(nèi)容、表演形式、藝術(shù)風(fēng)格上更為完善成熟。杜寶林的小熱昏在杭州乃至江浙滬地區(qū)產(chǎn)生了很大影響,杜寶林本人被請到杭州、上海等地的大舞臺上專門表演小熱昏,從而出現(xiàn)了從20世紀初至20年代末小熱昏的興盛期??梢哉f,杭州小熱昏是小熱昏演變成獨立曲種的開始,是小熱昏發(fā)展成熟的標志。
(四)上海小熱昏是蘇杭小熱昏的結(jié)合與延續(xù)
20世紀初至30年代的小熱昏興盛期正值上海灘經(jīng)濟繁榮、文化繁盛之時,當(dāng)時各地小熱昏藝人匯集上海,以小熱昏說唱賣糖,在擴大梨膏糖經(jīng)營的基礎(chǔ)上促進了小熱昏藝術(shù)的交流與融合。上海小熱昏藝人在學(xué)習(xí)、借鑒蘇杭小熱昏的基礎(chǔ)上,吸納了滑稽、灘簧、文明戲等“海派”藝術(shù)元素,形成了集蘇滬杭三派小熱昏藝術(shù)特征為一體的上海小熱昏藝術(shù)。因此,上海小熱昏是蘇杭小熱昏的結(jié)合與延續(xù)。
〔本論文為2018年度江蘇省高校社科重點項目“江蘇小熱昏研究”(項目編號:2018SJZDI114)的階段性成果?!?h3>注釋:
① 由于不同版本的文獻記述陳長生與陳少亭均于1905年在玄妙觀前以說唱賣梨膏糖,那么二者是否就是同一個人,這一問題還待進一步研究。
② 《蘇州史志》出版于1988年月,《蘇州市志》出版于1995年1月,《平江區(qū)志》出版于2006年11月。
③ 《杭州小熱昏》有兩個不同版本的專著,編寫內(nèi)容有一定差異。
④ 此處原作者稱趙阿福為“青年小販”欠妥當(dāng),趙阿福生于1856年,19世紀末的趙阿福已是年過40的“中年小販”了。
⑤ 1920年,顧頡剛(1893—1980)在家鄉(xiāng)蘇州收集了300首歌謠,編成《吳歈集錄》,并作有自序。
⑥ 杜寶林(1890—1930),杭州小熱昏一代名師,1905年左右隨陳長生學(xué)習(xí)制糖和小熱昏說唱。
[1]《上海通志》編纂委員會:《上海通志》,上海人民出版社,2005。
[2]清 龔嘉儁修,李楁纂:《杭州府志》,成文出版社,1898。
[3]《杭州地方志》編纂委員會:《杭州市志》,中華書局出版社,1999。
[4]清 李銘皖,馬桂芬:《蘇州府志》,光緒九年刊印,1974年翻印。
[5]《蘇州市地方志》編纂委員會:《蘇州市志》,江蘇人民出版社,1995。
[6]江洪:《蘇州辭典》,蘇州大學(xué)出版社,1999。
[7]《中國曲藝志江蘇卷》編撰委員會:《中國曲藝志江蘇卷》,中國ISBN中心,1996。
[8]《中國曲藝志上海卷》編撰委員會:《中國曲藝志上海卷》,中國ISBN中心,2007。
[9]《中國曲藝志浙江卷》編撰委員會:《中國曲藝志浙江卷》,中國ISBN中心,2009。
[10]《上海文化藝術(shù)志》編纂委員會:《上海文化藝術(shù)志》,上海社會科學(xué)院出版社,2001。
[11]《中國大百科全書·戲曲曲藝卷》編輯委員會:《中國大百科全書·戲曲曲藝卷》,中國大百科全書出版社,1983。
[12]上海藝術(shù)研究所:《中國戲曲曲藝詞典》,上海辭書出版社,1981。
[13]中國藝術(shù)研究院音樂研究所:《中國音樂詞典》,人民音樂出版社,1984。
[14]何平:《杭州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大觀·戲曲曲藝卷》,西泠印社出版社,2008。
[15]《蘇州史志資料選編》編輯部:《蘇州史志資料選編》,1988。
[16]杭州市政協(xié)文史資料委員會:《杭州文史資料·第十一輯》,浙江人民出版社,1989。
[17]陳建一:《杭州小熱昏》,上海文藝出版社,2006。
[18]王玉明:《杭州小熱昏》,浙江攝影出版社,2009。
[19]薛理勇:《老上海·邑廟城隍》,上海書店出版社,2015。
[20]俞成偉:《上海研究論叢》,上海人民出版社,2006。
(責(zé)任編輯/鄧科)