文：本刊記者 李卉嬪

初見新加坡駐成都總領(lǐng)事陳子勤是在2020年歲末舉行的一場文化交流活動上，大概是理工科的教育背景和祖籍廣東潮汕的雙重影響，他那骨子里透著的謹(jǐn)慎與精明讓記者印象深刻。2020年，新冠肺炎疫情蔓延全球，對剛履新不久的陳子勤來說，在這個特殊年份里，每一項工作做起來都異常艱難。

初來乍到，在中國疫情基本得到控制后，陳子勤的足跡就遍布了四川、重慶、陜西等地。他參加第八屆中國（綿陽）科技城國際科技博覽會、成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟圈建設(shè)專題研討會、四川省文旅廳組織的阿壩州考察、中新（重慶）戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項目五周年招待會、陜西省外事信息交流聯(lián)誼等一系列活動。他還與家人去了四川峨眉山、都江堰、街子古鎮(zhèn)等景點參觀。他希望有機會去更多地方，以更好地了解中國西部的發(fā)展。

歲末年初，記者專訪了陳子勤總領(lǐng)事，就“疫情下的中新合作與人文交流”這一主題展開了對話。

新中友誼源遠流長

記者：

2020年是中國與新加坡建交30周年，過去30年中新合作取得了哪些成就？面對新冠肺炎疫情的挑戰(zhàn)，雙方在2020年保持著怎樣的密切合作？

陳子勤：

新加坡與中華人民共和國于1990年10月3日建交。然而，我們建立友誼的時間更早。1976年5月，時任總理李光耀首次訪華，會見毛澤東主席。1978年11月，中國領(lǐng)導(dǎo)人鄧小平訪問新加坡。2018年12月，中國改革開放40周年之際，李光耀被追授“中國改革友誼獎?wù)隆薄?p>長期以來，新中雙方聯(lián)系緊密，兩國高層交往頻繁，各領(lǐng)域合作深入推進，人員交流密切，經(jīng)濟聯(lián)系強勁。在中央層面，新中兩國建立了多個制度化合作平臺，如中新雙邊合作聯(lián)合委員會、新中領(lǐng)導(dǎo)力論壇以及中新法律和司法圓桌會議等。近年來，我們成功共建了蘇州工業(yè)園區(qū)、天津生態(tài)城、中新（重慶）戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項目（以下簡稱“中新（重慶）項目”）等三個政府間項目，建立了八個省市級貿(mào)易與投資委員會。此外，還達成了一個國家級雙邊合作項目——廣州知識城；多個民營企業(yè)主導(dǎo)、政府支持的項目，如新川創(chuàng)新科技園、南京生態(tài)科技島、中新吉林食品區(qū)等。

2013年以來，中國一直是新加坡最大的貿(mào)易伙伴，新加坡也一直是中國最大的投資國。2018年11月，中國與新加坡簽署《自由貿(mào)易協(xié)定升級議定書》，在擴大商品和服務(wù)市場準(zhǔn)入、提高兩國企業(yè)之間商業(yè)活動的透明度和可預(yù)見性等方面達成了一攬子實質(zhì)性、有意義的協(xié)議。2020年11月，新中兩國與其他國家簽署了《區(qū)域全面經(jīng)濟伙伴關(guān)系協(xié)定》(RCEP)，這將進一步推動區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展，為全球經(jīng)濟作出積極貢獻，助力建立開放、包容、守規(guī)則的多邊貿(mào)易體系。

在2020年新冠肺炎疫情全球蔓延的背景下，雙方高層保持密切溝通。2020年7月14日，新加坡總理李顯龍與中國國家主席習(xí)近平通話，兩國領(lǐng)導(dǎo)人重申了新中兩國之間的牢固關(guān)系，并指出中新（重慶）項目、國際陸海貿(mào)易新通道 (以下簡稱 “陸海新通道”) 等重點雙邊項目取得了良好進展。2020年12月8日，新加坡副總理王瑞杰與中國國務(wù)院副總理韓正舉行視頻會見，共同主持中新雙邊合作聯(lián)委會第十六次會議，見證了10項雙邊協(xié)議的簽署。中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、中國外交部長王毅也分別于2020年8月和10月訪問了新加坡。

面對新冠肺炎疫情的挑戰(zhàn)，新中兩國繼續(xù)致力于聯(lián)合項目和雙邊協(xié)作，凸顯了兩國關(guān)系的韌性。今后，我們將繼續(xù)深化伙伴關(guān)系，共同應(yīng)對可持續(xù)發(fā)展和氣候變化等未來挑戰(zhàn)。

新加坡駐成都總領(lǐng)事陳子勤Mr. Tan Chee King, Consul-General of Singapore in Chengdu（向雯 攝）

人物名片Introduction

陳子勤（Tan Chee King）出生于1977年，2002年畢業(yè)于新加坡國立大學(xué)材料科學(xué)專業(yè)；2008年加入新加坡外交部；2011年至2015年，擔(dān)任新加坡駐馬來西亞高級專員公署一等政務(wù)秘書；2016年至2019年11月?lián)涡录悠峦饨徊繓|盟司處長；2019年12月任新加坡駐成都總領(lǐng)事。

Tan Chee King Born in 1977; Bachelor of Applied Science in Materials Science, National University of Singapore in 2002; Joined the Ministry of Foreign Affairs of Singapore in 2008; First Secretary at the Singapore High Commission in Malaysia from 2011 to 2015; Director of ASEAN Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of Singapore from 2016 to November 2019; assumed post of Consul-General of Singapore in Chengdu in December 2019.

“一帶一路”上的合作是新中關(guān)系的新亮點

記者：

新加坡在推進“一帶一路”建設(shè)中發(fā)揮了哪些顯著作用？

陳子勤：

新加坡為“一帶一路”建設(shè)貢獻了積極力量。2015年，習(xí)近平主席對新加坡進行國事訪問時，與李顯龍總理達成一致意見，將中新（重慶）項目列為“一帶一路”建設(shè)、西部大開發(fā)和長江經(jīng)濟帶戰(zhàn)略的優(yōu)先示范項目。雙方一致認為，兩國在“一帶一路”沿線的合作是新中關(guān)系的新亮點，并在四個領(lǐng)域開展合作：基礎(chǔ)設(shè)施互聯(lián)互通；金融融通；第三方合作；在“一帶一路”框架下開展法律、司法等專業(yè)服務(wù)合作。

在新中雙邊合作聯(lián)合委員會第十六次會議期間舉行的中新天津生態(tài)城聯(lián)合協(xié)調(diào)理事會第十二次會議上，雙方同意進一步將天津生態(tài)城的成功發(fā)展經(jīng)驗向“一帶一路”沿線其他國家復(fù)制推廣。2020年6月，新加坡外交部長維文出席了由中國外交部長王毅主持的“一帶一路”國際合作高級別視頻會議。同時，中國在“一帶一路”對外直接投資約有四分之一流經(jīng)新加坡，新加坡也是支持人民幣國際化的全球三大離岸人民幣中心之一。法律和司法服務(wù)成為兩國間不斷拓展的合作新領(lǐng)域，越來越多中國公司與新加坡的爭議調(diào)解機構(gòu)開展合作。我們繼續(xù)致力同中方開展“一帶一路”第三方合作。2019年，新加坡盛?？毓杉瘓F與中國絲路基金合作，投入5億美元，成立了基礎(chǔ)設(shè)施聯(lián)合投資平臺，支持東南亞基礎(chǔ)設(shè)施項目建設(shè)。

陸海新通道建設(shè)是新中雙方共建“一帶一路”合作的重要內(nèi)容。陸海新通道將推進陸海交通互聯(lián)互通，打通“一帶一路”中的陸路和海路兩大干線，通過新加坡將中國西部地區(qū)與東南亞乃至世界更好地連接起來。盡管受到疫情的沖擊，但事實證明，陸海新通道是替代傳統(tǒng)貿(mào)易路線的可行性選擇，貨運量同比有所增長。

記者：

中新（重慶）項目的主要目標(biāo)和挑戰(zhàn)是什么?

陳子勤：

中新（重慶）項目以“現(xiàn)代互聯(lián)互通和現(xiàn)代服務(wù)經(jīng)濟”為主題，五年來在四個主要領(lǐng)域取得了良好進展。在交通物流方面，將陸海新通道建設(shè)成為連接中國西部和東南亞的一條可行的新貿(mào)易走廊，是一項具有深遠戰(zhàn)略意義的重大成果。在金融服務(wù)領(lǐng)域，新加坡以具有競爭力的融資條款吸引成交超過110億美元的跨境融資交易。在信息通信技術(shù)方面，中國與外國之間的第一條數(shù)據(jù)通道——中新（重慶）國際互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)專用通道(以下簡稱“中新數(shù)據(jù)通道”) 于2019年9月啟動。航空方面，自中新（重慶）項目啟動以來，重慶與新加坡之間的年客運量(疫情之前)增長了兩倍多。

展望未來，進一步加強中國西部地區(qū)與東南亞互聯(lián)互通還有很多工作要做。例如，雙方正在探討實現(xiàn)數(shù)字化舉措和陸海新通道沿線的數(shù)字化貿(mào)易。我們將繼續(xù)鼓勵和支持兩國企業(yè)利用中新數(shù)據(jù)通道，促進兩地之間實現(xiàn)數(shù)字化互聯(lián)互通；探索如何更好地對接兩地資本市場，推廣綠色債券、災(zāi)害保險等創(chuàng)新金融產(chǎn)品。我們相信，在中新（重慶）項目框架下，可以共同取得更多成就，造福兩國企業(yè)和人民。

中國-東盟關(guān)系下的新加坡與中國西部機遇

記者：

2020年上半年，東盟成為中國最大的貿(mào)易伙伴。新加坡在促進中國西部地區(qū)與東盟合作方面可以發(fā)揮哪些作用？中國西部地區(qū)在加強與東盟的合作方面有哪些優(yōu)勢？

陳子勤：

東盟是一個由10個成員國組成的區(qū)域聯(lián)盟，目前GDP總和為2.8萬億美元，人口數(shù)量不斷增長且偏年輕化（共計6.5億人，平均年齡小于30歲）。這一“人口紅利”與東盟經(jīng)濟一體化帶來的經(jīng)濟機遇疊加，將吸引更多全球制造商在東盟設(shè)立生產(chǎn)基地。

新加坡是東盟的創(chuàng)始成員國之一，國內(nèi)經(jīng)濟穩(wěn)定、營商環(huán)境友好、高技能人才多，成為眾多跨國公司和中小企業(yè)在東盟尋求建立和深化業(yè)務(wù)關(guān)系的戰(zhàn)略樞紐和門戶。多年來，我們建立起廣泛的自由貿(mào)易協(xié)定網(wǎng)絡(luò)，讓新加坡的出口商和投資者在東盟市場和全球市場享有關(guān)稅減讓、一定行業(yè)優(yōu)先進入、更快市場準(zhǔn)入權(quán)和知識產(chǎn)權(quán)保護等多方面實惠。此外，新加坡有發(fā)達的物流、海運、空運和金融業(yè)，可為東南亞地區(qū)的跨國公司和中小企業(yè)提供一站式服務(wù)。即使目前新冠肺炎疫情還在繼續(xù)，若干中國知名企業(yè)也在新加坡進行了投資，我們期待未來看到更多此類投資。

中國西部地區(qū)具有與東盟更近的地理優(yōu)勢，正通過陸海新通道建設(shè)加強與東盟的互聯(lián)互通。對于中國西部來說，借助中國與東盟之間這一長期而強勁的經(jīng)濟關(guān)系，正是其加強與東盟經(jīng)濟聯(lián)系、擴大對東盟投資的大好時機。

記者：

人文交流對促進國家間的相互了解至關(guān)重要。新加坡總領(lǐng)事館計劃在2021年舉辦哪些人文活動？您希望介紹哪些獨特的新加坡文化元素給中國朋友？

陳子勤：

近年來，新加坡總領(lǐng)事館在成都舉辦并參與了多場文化活動。2018年7月21日至22日，在成都來福士廣場與新加坡中國工商總會（四川分會）聯(lián)合舉辦了為期兩天的新川文化節(jié)；2019年5月17日到6月14日，在成都市人民政府外事辦公室和新加坡旅游局的支持下，我們在成都博物館舉辦了娘惹文化節(jié)；2019年5月，在峨影·1958電影城舉辦了新加坡電影節(jié)；2020年9月至11月，參加了第二屆成都熊貓亞洲美食節(jié)；自2014年以來，連續(xù)7年組織新加坡演出團體參加成都國際青年音樂節(jié)，2020年受疫情影響改為了線上活動。

人員交流方面，我們于2019年啟動了中國同亞洲國家的首個青年實習(xí)生交流計劃。此外，自20世紀(jì)90年代中期以來，已有超過5萬名中國官員到新加坡參加了學(xué)習(xí)訪問和培訓(xùn)課程。2019年，中國是新加坡第一大游客來源國。

展望未來，2021年我們愿與西部地區(qū)的伙伴們一道舉辦更多文化活動，繼續(xù)推介新加坡獨特的多元文化以及國際化藝術(shù)和文化作品。2021年，成都還將舉辦包括大運會在內(nèi)的多場大型活動。希望全球新冠肺炎疫情盡快結(jié)束，期待兩國早日恢復(fù)包括旅游在內(nèi)的人員往來！