馬藝萱
摘要:網(wǎng)絡(luò)語言具有種類豐富、形式多樣、溝通便捷等優(yōu)勢,是社會發(fā)展進步過程中所需要的語言形式。在網(wǎng)絡(luò)時代到來前,人們對文字的需求并不高,網(wǎng)絡(luò)出現(xiàn)后,文字開始重新得到了人們的關(guān)注和使用,這種語言形式給當代漢語言文學(xué)的創(chuàng)新和發(fā)展帶來了新的機遇和挑戰(zhàn)。文學(xué)體系的構(gòu)建必然會經(jīng)歷創(chuàng)新發(fā)展的過程,網(wǎng)絡(luò)語言體系的構(gòu)成也不例外,這說明其內(nèi)涵有值得認可的部分,也有需要改善的部分,所以網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)給漢語言文學(xué)發(fā)展帶來的影響是利弊共存的。
關(guān)鍵詞:新時代;網(wǎng)絡(luò)語言;漢語言文學(xué);發(fā)展的影響
引言
近幾年,隨著網(wǎng)絡(luò)逐漸走入人們的日常生活,并逐漸成為人們生活中重要的部分,相應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)語言也逐漸涌出,且這些網(wǎng)絡(luò)語言的存在備受人們的關(guān)注與喜愛。而網(wǎng)絡(luò)語言迅猛發(fā)展這一趨勢,無疑會對漢語言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生影響,雖然人們在網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用過程中逐漸發(fā)現(xiàn)其對漢語言文學(xué)發(fā)展,具有有利的影響,并在不斷加強人們對網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化的重視程度,但是,網(wǎng)絡(luò)語言的不斷發(fā)展過程中,也會出現(xiàn)兩面性。
1.意義
因此,需要正確的認識與對待網(wǎng)絡(luò)語言,并對網(wǎng)絡(luò)語言所具有的積極性進行學(xué)習(xí),對其不良性進行舍棄,做到取其精華,去其糟粕,從而促使?jié)h語言文學(xué)的有效發(fā)展。隨著信息技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)語言這種新型的語言表達方式誕生了,并隨著信息技術(shù)的普及走進人們的生 活中,人們開始在平時的交流中有意無意之間使用網(wǎng)絡(luò)語言表達驚奇、崇拜的情緒等。網(wǎng)絡(luò)語言常常使用中 英文混用的特征,例如“I服了 you”等等,這種混合運用的語言形式在一定程度上可以增加表述者的反諷情 緒,增加語氣。同時網(wǎng)絡(luò)語言還具有諧音表達的特點,例如對 Fans的稱呼為音譯的“粉絲”,“你造么”是“你 知道嗎”的縮略表示,這種詼諧的表達都十分生動,提高了人們溝通的效率。漢語言文學(xué)誕生的時期較早,并且已經(jīng)在發(fā)展過程中形成了博大精深的文學(xué)寶庫,網(wǎng)絡(luò)語言是基于網(wǎng)絡(luò) 的一種語言形式,近幾年隨著網(wǎng)絡(luò)的普及才走進人們的語言系統(tǒng)中[1]。從嚴格意義上說,網(wǎng)絡(luò)語言并不是一 種正規(guī)的文學(xué),但因其和生活更加密切、趣味性強、調(diào)侃和諷刺意味濃厚而深受年輕人的歡迎。甚至很多年 輕人開始混淆網(wǎng)絡(luò)語言和嚴肅文學(xué)之間的界限,這對漢語言文學(xué)的發(fā)展是不利的。在受到網(wǎng)絡(luò)語言沖擊的 過程中,漢語言文學(xué)的困境應(yīng)當如何解決,本文將從分析網(wǎng)絡(luò)語言的特征入手,探討如何在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中規(guī)范 網(wǎng)絡(luò)語言的使用,促進漢語言文學(xué)健康發(fā)展。
2新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的積極影響
(1)無論是哪種語言,在其傳承過程中,都會經(jīng)歷創(chuàng)新和發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言的形成對傳統(tǒng)的漢語言文學(xué)能夠起到積極的影響,在對語言進行記錄的詞典上,每年都會對一些新詞匯進行記錄,目的就在于對語言進行擴充,實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的理念。網(wǎng)絡(luò)語言是根據(jù)語言的簡寫形式、符號和外來的一些文化進行內(nèi)涵的創(chuàng)造,形成新的詞匯,網(wǎng)絡(luò)語言的表達形式具有多樣性的特點,使用起來非常方便,交流過程中能夠很好地進行思想的傳達,與傳統(tǒng)漢語言的不同之處在于,其內(nèi)涵表達形式和應(yīng)用不會受到語言規(guī)則的限制,具有很強的靈活性。
(2)網(wǎng)絡(luò)語言體系的建立,是對傳統(tǒng)漢語言文化的創(chuàng)新和發(fā)展,在網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)作過程中會用到很多外國語言的構(gòu)成形式,賦予詞匯更多的內(nèi)涵,和外語的表達形式不同,漢語言的表達更具多變性,同一種詞匯在不同句式中具有不同的應(yīng)用含義,同時漢語言在表達過程中也會因為語調(diào)的不同產(chǎn)生不同的含義,外國語言的優(yōu)勢就在于詞匯內(nèi)涵的豐富。網(wǎng)絡(luò)語言在發(fā)展創(chuàng)造的過程中,很好地將國外語言優(yōu)勢加以借用,讓人們在使用網(wǎng)絡(luò)語言的過程中能夠更好地表達自己的情感變化,突破了漢語言原有的規(guī)則限制,為人們的生活增添了很多樂趣。
這也是人們喜歡使用網(wǎng)絡(luò)語言的一個重要原因,隨著網(wǎng)絡(luò)時代的到來,人們之間的交流溝通變得更加頻繁,突破了時間和空間的限制,實現(xiàn)了跨文化的交流形式。比如,網(wǎng)絡(luò)熱詞“來呀,互相傷害呀”,網(wǎng)絡(luò)上給其賦予了多種含義,具有挑釁、挑逗和曖昧的多種元素,其主要想表達的就是不怕受傷,你就來吧,也可以用引申含義表示為“來跟我談戀愛吧”,這是一個反義詞,傷害是愛情的延續(xù),戀人相愛會在相處過程中受到傷害,戀情分裂也會受到傷害,如果想要戀愛就要面對這些傷害,這就是引申意思的來源。
如果用傳統(tǒng)的漢語言來表達,就需要很長時間來說明,而網(wǎng)絡(luò)語言只需要一句話,兩者之間的語言差異可見一斑。很多青少年在探究網(wǎng)絡(luò)語言的內(nèi)在含義時,也會潛移默化地對傳統(tǒng)漢語言加以了解,為傳播文化魅力提供了有效的途徑,更好地實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳承。
(3)網(wǎng)絡(luò)語言之所以能夠在短時間內(nèi)就得到廣泛的使用,主要是因為網(wǎng)絡(luò)語言主要是根據(jù)一些社會現(xiàn)象和熱點人物而產(chǎn)生的,能夠直接反映社會現(xiàn)狀,具有很強的人文應(yīng)用特性,很多人在進行網(wǎng)絡(luò)交流的過程中,會對一些網(wǎng)絡(luò)語言的相關(guān)事件予以關(guān)注。比如,“感覺身體被掏空”源于腎寶片的廣告,后被用來表示社會壓力大,人們?yōu)樯畋疾ǖ钠v,闡述了當前社會的現(xiàn)狀和人們的生活狀態(tài),引起了人們的共鳴?!拔铱赡芎攘思倬啤边@句網(wǎng)絡(luò)熱語會被模仿應(yīng)用:我可能讀了個假大學(xué)、我可能吃的是假飯……用諷刺的形式對當前社會的一些現(xiàn)狀進行表達,這說明網(wǎng)絡(luò)語言來源于人們的生活,又反映到人們的生活。網(wǎng)絡(luò)是人們進行情感表達的主要工具,網(wǎng)絡(luò)與人們的生活已經(jīng)融為一體,人們擁有網(wǎng)絡(luò)言論自由權(quán),這是人們參與國家經(jīng)濟社會建設(shè)的重要渠道,網(wǎng)絡(luò)成為了社會監(jiān)督中的一個重要組成部分,這也是網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展迅速的主要原因。
3網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的意義
3.1推動漢語言文學(xué)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展
網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展對漢語言文學(xué)既是機遇,也是挑戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展暴露了漢語言文學(xué)在發(fā)展過程中存在的問題,漢語言文學(xué)可以以此為契機,在發(fā)展過程中一步一步的完善自我。因此在這個時代背景下,漢語言文學(xué)要結(jié)合時代特色,確立新的漢語言文學(xué)發(fā)展目標、方向。要把網(wǎng)絡(luò)語言中的可取部分加入漢語言文學(xué)的體系之中,使?jié)h語言文學(xué)更加豐富化、多樣化,從而形成一個完整系統(tǒng)的漢語言文學(xué)產(chǎn)業(yè)化模式,從而擴大漢語言文學(xué)的影響力度以及增強其內(nèi)涵與意義。網(wǎng)絡(luò)語言是互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在語言方面的發(fā)展,因此漢語言文學(xué)要與網(wǎng)絡(luò)語言相結(jié)合,搭科學(xué)技術(shù)這個便車,借助互聯(lián)網(wǎng)這個大平臺,與網(wǎng)絡(luò)語言相互促進,共同發(fā)展,為漢語言文學(xué)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展帶來新的能量。
3.2推動漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展
隨著我國經(jīng)濟的迅速發(fā)展,與國際的各方面交流也越來越密切。而漢語言文學(xué)作為我國傳統(tǒng)文化的精髓,更能作為我國的象征性符號,因此我們要推動漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展。比如在國際上加快孔子學(xué)院的建設(shè),讓國際友人也能通過學(xué)習(xí)漢語言文學(xué)感受到中國文化的魅力。而要想實現(xiàn)漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展,必須提高漢語言文學(xué)的國際知名度,讓更多的人接觸到漢語言文學(xué),網(wǎng)絡(luò)是漢語言文學(xué)的重要傳播渠道,能夠?qū)⑽覈恼Z言特色與文化最大程度的展現(xiàn)出來,因此漢語言文學(xué)要向網(wǎng)絡(luò)語言學(xué)習(xí),創(chuàng)新傳播方式,在不改變漢語言文學(xué)的核心內(nèi)容之下對其進行創(chuàng)新,讓漢語言文學(xué)變得更加有趣,更加生動,最終實現(xiàn)漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展。
3.3推動漢語言文學(xué)的多樣化發(fā)展
傳統(tǒng)的漢語言文學(xué)只拘泥于課本知識之中,大量枯燥的漢語言不利于人們興趣的培養(yǎng),不利于漢語言文學(xué)的深入發(fā)展。因此漢語言文學(xué)除了以文字的形式展現(xiàn)自身意義外,還要開展其他新的形勢,促進多樣化發(fā)展。例如將漢語言文學(xué)制作成圖片的形式,在不改變語言本義的情況下增強其趣味性,使語言更加生動形象;還可以將漢語言文學(xué)制作成視頻的形式,以紀錄片等方式展現(xiàn)給人們,使?jié)h語言文學(xué)更具沖擊力;將漢語言文學(xué)制作成歌曲,精心挑選合適的語言,組成一首歌,讓人們在享受音樂的同時還能學(xué)習(xí)到更多的漢語言文學(xué),最終推動漢語言文學(xué)的多樣化發(fā)展。
4.運用網(wǎng)絡(luò)語言促進漢語言發(fā)展途徑
網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展豐富了漢語言文學(xué)的寶庫,提高了人際交往中的溝通效率,然而網(wǎng)絡(luò)語言也帶來了一定的負面作用,針對網(wǎng)絡(luò)語言在傳播過程中存在的負面作用,需要對其進行一定調(diào)節(jié),通過采取有效措施減少網(wǎng)絡(luò)語言的負面作用,讓網(wǎng)絡(luò)語言朝更積極的方向發(fā)展。
4.1提高對漢語言文學(xué)規(guī)范教學(xué)的重視程度
網(wǎng)絡(luò)對生活的重大沖擊,需要在教育領(lǐng)域中多加重視,只有加強對漢語言文學(xué)的重視程度,才能在時代浪潮中獲得更大的發(fā)展。在教育的過程中,文學(xué)教師需要認識到網(wǎng)絡(luò)語言的可取之處,在適當?shù)臅r機使用網(wǎng)絡(luò)語言可以讓人與人交流的氣氛更加輕松,同時也可以體現(xiàn)出語言的時代感。對于網(wǎng)絡(luò)語言中那些不符合漢語言文學(xué)使用規(guī)范的內(nèi)容,需要語文教師在實際教學(xué)的過程中對學(xué)生進行正確引導(dǎo),并對漢語言文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)語言進行區(qū)分,讓學(xué)生能夠認識到網(wǎng)絡(luò)語言和漢語言文學(xué)的不同之處,了解網(wǎng)絡(luò)語言的誕生環(huán)境和其中的不規(guī)范成分。教育學(xué)生要以嚴肅的態(tài)度對待漢語言文學(xué),在使用場合上要對兩者進行明確區(qū)分,不應(yīng)混淆。
4.2在日常交流過程中規(guī)范語言的使用
網(wǎng)絡(luò)對生活的重大沖擊,需要在教育領(lǐng)域中多加重視,只有加強對漢語言文學(xué)的重視程度,才能在時代 浪潮中獲得更大的發(fā)展。在教育的過程中,文學(xué)教師需要認識到網(wǎng)絡(luò)語言的可取之處,在適當?shù)臅r機使用網(wǎng) 絡(luò)語言可以讓人與人交流的氣氛更加輕松,同時也可以體現(xiàn)出語言的時代感[1]。對于網(wǎng)絡(luò)語言中那些不符合 漢語言文學(xué)使用規(guī)范的內(nèi)容,需要語文教師在實際教學(xué)的過程中對學(xué)生進行正確引導(dǎo),并對漢語言文學(xué)和網(wǎng)絡(luò) 語言進行區(qū)分,讓學(xué)生能夠認識到網(wǎng)絡(luò)語言和漢語言文學(xué)的不同之處,了解網(wǎng)絡(luò)語言的誕生環(huán)境和其中的不規(guī) 范成分。教育學(xué)生要以嚴肅的態(tài)度對待漢語言文學(xué),在使用場合上要對兩者進行明確區(qū)分,不應(yīng)混淆。為了降低網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)的負面影響,在青少年日常語言使用上需要多加規(guī)范。很多青少年因為習(xí)慣使用網(wǎng)絡(luò)用語,導(dǎo)致在書面表達的過程中也會不自覺應(yīng)用,所以在語文教學(xué)的過程中,教師應(yīng)當加強對青少年語言使用習(xí)慣的提醒,強化漢語言文學(xué)的傳播力度,用漢語言文學(xué)的魅力吸引青少年群體,并可以將漢語言文學(xué)運用在網(wǎng)絡(luò)上,讓漢語言文學(xué)也能參與到網(wǎng)絡(luò)語言的形成過程中,通過滲透作用讓網(wǎng)絡(luò)語言也能煥發(fā)出新的活力。
4.3對網(wǎng)絡(luò)語言進行選擇性使用
網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展至今并非沒有可取之處,對于表達情感,網(wǎng)絡(luò)語言可以起著有效的推進作用,但在使用網(wǎng)絡(luò)語言之前,使用者首先需要對網(wǎng)絡(luò)語言進行分辨,不能一味地模仿。很多網(wǎng)絡(luò)文化良莠不齊,在使用之前需要進行甄別,只有正確使用、有選擇的使用,才能在新時代對漢語言文學(xué)有良好的繼承和發(fā)展。例如,有的網(wǎng)絡(luò)語言傳遞的是一種不良信息,這類網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)當杜絕,雖然網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)實之間存在一定距離,但是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境仍然需要自律精神,不能讓網(wǎng)絡(luò)語言助長人們的壞習(xí)慣,應(yīng)當讓學(xué)生明白網(wǎng)絡(luò)語言存在的危害,適當運用網(wǎng)絡(luò)語言表達內(nèi)心感受是可取的,但對于低俗的網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)當堅決杜絕,這樣才能促進網(wǎng)絡(luò)語言健康發(fā)展,同時也不會影響漢語言文學(xué)的進步。
結(jié)語
綜上所述,信息技術(shù)的發(fā)展,帶來了很多新生事物,應(yīng)運而生的網(wǎng)絡(luò)語言不僅受到了廣泛的傳播,也開始影響人們 的語言表達潛意識。雖然網(wǎng)絡(luò)語言的受歡迎程度較高,但是網(wǎng)絡(luò)語言的使用弊端也是明顯的,網(wǎng)絡(luò)語言需要 在漢語言文學(xué)的規(guī)范框架內(nèi)使用,作為一種文化思想的載體,網(wǎng)絡(luò)語言需要自覺抵御低俗,向正規(guī)漢語言文 學(xué)的方向靠攏,這樣才能在發(fā)展過程中不斷充實自身,增加語言活力和魅力,促進中國漢語言文學(xué)的發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語言屬于新時代發(fā)展環(huán)境喜愛的一種新興語言,其在使用過程中一直備受人們的爭議與關(guān)注,因此,我們需要對網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)的發(fā)展的影響進行正確的認識,并對其所具有的積極影響以及消極影響進行辯證的分析,通過科學(xué)的態(tài)度,對網(wǎng)絡(luò)語言的影響進行取其精華,去其糟粕,以此使網(wǎng)絡(luò)語言所具有的優(yōu)勢作用得以充分發(fā)揮,從而促使?jié)h語言文學(xué)得以持續(xù)性的發(fā)展。
參考文獻
[1]易世博.新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].散文百家(下),2017(9):10.
[2]吳政坤.網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的沖擊分析[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2017(9):115.
[3]樊小芳.簡議網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].課程教育研究(新教師教學(xué)),2016(26):270.
[4]王明林.淺談網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].新教育時代電子雜志:學(xué)生版,2017(6):23.
[5]張吳彬.探究新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].青年文學(xué)家,2017(33):46.[6]田墨.新時代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響[J].文學(xué)教育(下),2016(10):131.
[6]Guowenping.analysisoftheinfluenceofnetworklanguageonthedevelopmentofChineselanguageandliterature[j].Chinapress,2016(20):54-55.
[7]GeShuangfeng.ExploringtheinfluenceandsignificanceofnetworklanguageintheneweraonthedevelopmentofChineselanguageandliterature[J].JournalofJiamusiVocationalCollege,2016(10):334-335.
[8]HeBinrui.TheinfluenceandstrategyofnetworklanguageonthedevelopmentofChineselanguageandliterature[J].GlobalMarketInformationHerald,2016(42):93.