篤初誠美，慎終宜令。

榮業(yè)所基，籍甚無竟。

【注釋】

1.篤：忠實(shí)。2.令：美好。3.籍：聲譽(yù)。4.甚：很。5.竟：停止。

【譯文】

無論修身、求學(xué)，重視開頭固然不錯(cuò)，但堅(jiān)持認(rèn)真去做，取得好的結(jié)果更為重要。這是光耀事業(yè)的基礎(chǔ)，發(fā)展也就沒有止境。

【小故事】

古時(shí)候，有個(gè)叫愚公的老人。他家門口有兩座大山——太行和王屋，每次出門得繞很遠(yuǎn)的路。愚公召集全家人，決定鏟平兩座大山。大家紛紛表示贊同。

第二天，愚公就帶著子孫去鑿石移山，用簸箕把石頭運(yùn)送到渤海邊，連鄰居七八歲的小孩都跑來幫忙。村里有個(gè)聰明老頭兒，看到愚公在移山，就說：“你真傻，憑你的力氣，毀掉山上的一根草都很難，怎么能把山移走呢 ？”愚公聽了，說：“人人都說你聰明，我看你還不如小孩。我雖然老了，但我還有兒子，兒子又生孫子，孫子又生兒子。子子孫孫沒有窮盡，可是山不會增高，為什么挖不平？”聰明老頭兒聽了，什么話也說不出來了。

后來，天帝被愚公移山的精神所感動(dòng)，就命夸娥氏的兩個(gè)兒子把兩座山背走了。從此，愚公家的人進(jìn)出再也不用繞遠(yuǎn)了。

【國學(xué)講堂】

凡是貴在堅(jiān)持，只要有恒心，向著目標(biāo)努力，總會有一天成功的?，F(xiàn)在看來，愚公的做法可能有些可笑，但他堅(jiān)持不懈的精神是值得我們學(xué)習(xí)的。