美國“戰(zhàn)爭困境”網(wǎng)站4月19日文章，原題：在中東，中國不一定是美國的敵人媒體紛紛報道了中國與伊朗的合作。英國廣播公司標(biāo)題是：“與伊朗簽署合作協(xié)議，中國將目光投向中東。”《紐約時報》報道稱，“中國與伊朗達(dá)成4000億美元的協(xié)議，可能會加深在中東地區(qū)的影響力”。當(dāng)前，隨著美國外交政策越來越多地從與中國進(jìn)行大國競爭的角度出發(fā)，對于美國利益而言，該協(xié)議很容易被解讀為“壞消息”。

但是，中國在該地區(qū)的行動并不總是損害美國利益。有時，美國甚至?xí)l(fā)現(xiàn)其與中國的利益重疊，兩國都希望遏制沖突和不穩(wěn)定。而且，重要的是，中國影響力的上升并不一定會削弱美國在該地區(qū)的力量。即使在全球范圍內(nèi)面臨其他方面的競爭，美國也應(yīng)尋找與中國合作的潛在機會。

中伊之間達(dá)成協(xié)議并不是突然和意外的進(jìn)展。過去20年來，中國對中東事務(wù)的參與一直穩(wěn)步增加，與伊朗達(dá)成戰(zhàn)略協(xié)議也已醞釀多年。20世紀(jì)90年代以來，中國經(jīng)濟的繁榮促使它將注意力轉(zhuǎn)向中東，這里既是中國工業(yè)基礎(chǔ)的原材料來源地，也是中國對外出口產(chǎn)品的新市場。

中東已經(jīng)成為對中國最具戰(zhàn)略意義的地區(qū)之一。該地區(qū)是中國最大的進(jìn)口石油來源地。但中東向中國供應(yīng)石油最多的國家是沙特和伊拉克，而不是伊朗。中東地理位置優(yōu)越，是中國“一帶一路”倡議中連接亞、歐、非的重要陸上和海上通道。

在中東，中國為了加深本國利益和影響力，尋求與任何愿意合作的國家合作，不管他們與美國的關(guān)系如何。中國必須平衡與多個意見不一致的國家的關(guān)系，包括沙特、伊朗和以色列。

美國決策者不應(yīng)對中國在中東所有的經(jīng)濟投資都感到擔(dān)憂。誠然，部分中國投資可能會被用來損害美國的利益。但一部分投資（如在基礎(chǔ)設(shè)施、發(fā)展和重建方面）可能會促進(jìn)地區(qū)經(jīng)濟增長。

對于美國來說，中國和伊朗最近達(dá)成的協(xié)議不會帶來變局性影響。中國需要中東保持穩(wěn)定，才能保障其石油供應(yīng)，并獲得投資回報。因此，哪怕美國在其他地方與中國競爭，在中東也可能會找到與中國合作的機會?！?/p>

（作者阿什利·羅茲、利亞·達(dá)薩·凱伊，喬恒譯）