——箋釋潘伯鷹詩(shī)八首"/>
周圣偉
潘伯鷹(1904--1966),名式,字伯鷹,別署鳧公,又號(hào)有發(fā)翁等。安徽懷寧人。上海交通大學(xué)畢業(yè)。后任教于北平中法大學(xué)、上海暨南大學(xué)。日寇侵華,避難重慶,抗戰(zhàn)勝利回到上海。內(nèi)戰(zhàn)末期,曾隨章士釗等赴北平斡旋和議。1949年起,供職于上海圖書(shū)館及任同濟(jì)大學(xué)、上海音樂(lè)學(xué)院教授。曾任全國(guó)政協(xié)特邀委員。有《玄隱廬詩(shī)》。
潘氏三十年代即以《人海微瀾》等小說(shuō)著名,一生沉浸于文藝和學(xué)術(shù),著述宏富,多所創(chuàng)獲,書(shū)法與舊體詩(shī)的成就尤為杰出。其詩(shī)今存1099首,數(shù)量不菲,可以1949年為界大致分為前后兩期。其中許多優(yōu)秀篇章密切聯(lián)系生活現(xiàn)實(shí),感時(shí)憂生,悲天憫人,展現(xiàn)了作者的博大襟懷和高尚品德。
關(guān)心民瘼,是潘氏詩(shī)作貫穿始終的一個(gè)重要內(nèi)容。無(wú)論是民國(guó)時(shí)期“褐衣蔽體嗟懸鶉”、“悽皇瘦骨雙眉顰”的女黃包車(chē)夫或“褐衣不掩脛,俯行雪滿脊”的拾煤核孩童,還是政權(quán)變易后“當(dāng)者不容辯,誣服頌得情”的肅反亂象或“委巷爰旌行比比,太倉(cāng)紅腐自陳陳”的天災(zāi)人禍,潘氏都深為關(guān)心,憂慮不已。直到臨終前不久于病榻上寫(xiě)的《觀生》一詩(shī)中,他還在說(shuō)“多難哀生民,不舍嘆逝水?!边@無(wú)疑是受了我國(guó)古代詩(shī)歌憂國(guó)憂民優(yōu)良傳統(tǒng)的深刻影響。尤其是杜甫推己及人的儒者情懷,對(duì)潘氏此類(lèi)詩(shī)作的影響最為顯著。其詩(shī)中,諸如“安得任公子,投犗東海濱。安得二小魚(yú),盡飽五千人”(《當(dāng)軸頒下肉劵恭紀(jì)》)、“充腸矜黑面,穩(wěn)體尚青氈”、“得飽深慚托幸民,茫茫九土見(jiàn)饑貧”這些表述,與杜甫“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”(《茅屋為秋風(fēng)所破歌》)、“生常免租稅,名不隸征伐”、“默思失業(yè)徒,因念遠(yuǎn)戍卒”(《自京赴奉先縣詠懷五百字》)的襟懷,何其相似乃爾!里面搏動(dòng)著的,正是屈原、杜甫、白居易以來(lái)綿延不斷的文化血脈。
難能可貴的,是潘氏對(duì)這一歷史傳統(tǒng)的現(xiàn)代性超越。杜甫等人因受思想資源匱乏的時(shí)代局限和忠君意識(shí)的階級(jí)禁錮,往往止于指陳民生疾苦並表示憂慮悲憫,至多指責(zé)官府官吏辜負(fù)圣恩,而缺乏從根本上揭示禍源的思想覺(jué)悟與思想武器,更毋談開(kāi)出藥方指示出路。潘氏不同。他雖浸潤(rùn)舊學(xué),更接受了現(xiàn)代大學(xué)教育和“五四”新文化運(yùn)動(dòng)以來(lái)的思想洗禮,有著反封建反專(zhuān)制求自由求平等的思想覺(jué)悟和現(xiàn)代意識(shí)。所以,他的思考更為深入,認(rèn)識(shí)也更為透徹。他不僅深切關(guān)注女黃包車(chē)夫、拾煤核孩童的生存困境,還深入追究其根源,揭露統(tǒng)治階級(jí)貪腐縱樂(lè),全然不顧國(guó)家利益和百姓苦難:“誰(shuí)令拱手事蝦夷,十萬(wàn)為奴仰殘燼”。並預(yù)判如此以往,國(guó)計(jì)民生將日益不堪:“墻根拾核未云悲,忍說(shuō)他時(shí)無(wú)一寸?!本瓦B腐敗的統(tǒng)治階級(jí)本身,也難免覆亡的命運(yùn):“覆巢安望卵能完,一例朱門(mén)會(huì)同殉?!倍嗣窠K將被逼揭竿造反。后來(lái)的歷史,庶幾驗(yàn)證了他的判斷。鼎革之初,潘氏即已年逾“不惑”,繼而則“知天命”屆“耳順”。年歲的增長(zhǎng)和閱歷的豐富,使他飽諳世情,對(duì)一些社會(huì)現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)與思考也更為深透。如其《廷尉》詩(shī),針對(duì)“肅反”和“三反五反”運(yùn)動(dòng)中,司法機(jī)構(gòu)濫用刑罰、冤案屢生不止的現(xiàn)象,揭指其因由在于司法長(zhǎng)官任意解釋法律,下屬則唯知從命,不問(wèn)是非。警醒當(dāng)局務(wù)必“慎刑”。再如其《黑面》詩(shī),抉示造成大饑荒的原因,並未止步于當(dāng)時(shí)國(guó)家主席所斷定的“三分天災(zāi),七分人禍”,而是更進(jìn)一步指出“人禍”流溢的根由是“四海諱饑寒”——從上到下不敢說(shuō)真話報(bào)真相,從而弄虛作假,浮夸成風(fēng),草菅人命。又如其《幸民》詩(shī),指斥有些官員只知株守規(guī)定,寧可讓大量糧食爛在倉(cāng)庫(kù),也不肯擔(dān)待責(zé)任開(kāi)倉(cāng)賑濟(jì),拯救饑民性命。相較而言,潘氏對(duì)“斗爭(zhēng)哲學(xué)”的批評(píng)尤為中肯深刻而令人感佩。作為鼎革以后歷次政治運(yùn)動(dòng)的法寶,階級(jí)斗爭(zhēng)屢試不爽,威力極強(qiáng)。而潘氏卻憑其深透卓越的眼光和悲天憫人的情懷,認(rèn)識(shí)到階級(jí)斗爭(zhēng)實(shí)際上是一把雙刃劍,在強(qiáng)力打擊敵對(duì)階級(jí)的同時(shí),也泛濫成災(zāi),造成了社會(huì)不同階級(jí)之間的互相仇視;引發(fā)了告密、揭發(fā)、上綱上線、崇尚斗爭(zhēng)、假公濟(jì)私等畸形心理;形成了“萬(wàn)匯更相殺,生死如轉(zhuǎn)轂”(《蚊》)的社會(huì)災(zāi)害;並錯(cuò)誤地引導(dǎo)無(wú)產(chǎn)階級(jí)“氣以貧稱王,愁緣憤轉(zhuǎn)空”(《即事》),使其以貧窮為光榮,越貧窮越光榮,把本應(yīng)用于發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善自身物質(zhì)生活的時(shí)間和精力,消耗在了“與人奮斗”之上。
與杜甫、白居易等比較,潘氏更為感人的,是其悲天憫人的全然自覺(jué)和始終如一。杜甫寫(xiě)《自京赴奉先縣詠懷五百字》時(shí),官右衛(wèi)率府甲胄參軍;寫(xiě)《三吏三別》時(shí),官華州司空參軍;寫(xiě)《茅屋為秋風(fēng)所破歌》時(shí),官檢校工部員外郎。白居易寫(xiě)《秦中吟》十首時(shí),官周至縣尉;寫(xiě)《新樂(lè)府》五十首時(shí),官左拾遺。也就是說(shuō),寫(xiě)這些詩(shī)篇時(shí),且不論其職位之高低虛實(shí),杜甫、白居易的身份都是朝廷命官。因此,他們之關(guān)心民瘼,既出于儒者“仁心”之同情,也有因其官員身份而既定的“仁政”考量。既原于本心,也因?yàn)槁毞?。潘氏不同。終其一生,除了教職、學(xué)術(shù)職務(wù)及上海市政府參事、全國(guó)政協(xié)特邀委員這些虛銜,他未曾擔(dān)任過(guò)任何官職,始終只是一個(gè)生活條件相對(duì)寬裕的平頭百姓。因而,他對(duì)民瘼的關(guān)心,沒(méi)有絲毫職分的因素,而是全然出于自覺(jué)。他有著悲天憫人的仁慈本性。此其一。其二,潘氏寫(xiě)《女挽車(chē)行》在1923年,其20歲;寫(xiě)《拾煤核》在1931年,其28歲;寫(xiě)《廷尉》等詩(shī)在1951年之后,他已步入中年;寫(xiě)《哀生》一詩(shī),已在臨終前不久;從其踏上社會(huì)到離開(kāi)人世,他對(duì)民生民瘼的關(guān)懷始終如一,從未離棄。而杜甫35歲之前,尚熱衷于“放蕩燕趙間,裘馬頗清狂”的交友漫游,還沒(méi)把目光和筆觸投向民生疾苦;白居易則因“上書(shū)言事”被貶為江州司馬后,再也不敢忤逆朝廷,從此緘口袖手,不問(wèn)朝廷是非,錦衣快馬,優(yōu)游卒歲于“中隱”生活了。從時(shí)間長(zhǎng)度、年齡跨度及始終如一這些維度比較,潘氏詩(shī)作對(duì)民瘼的關(guān)懷,或令杜、白相形遜色。
知識(shí)階層的生存困境及其在困境下的不同表現(xiàn),是潘氏后期詩(shī)時(shí)或涉及的一個(gè)熱點(diǎn)??赡芤?yàn)閹砥淞校兄喿訉?duì)江水冷暖的敏感,早在1951年,他從蘇州回上海的途中,就寫(xiě)下了“霜重?zé)o風(fēng)知肅殺,云低不語(yǔ)更森沉”的詩(shī)句——風(fēng)雨盡管尚未到來(lái),而氣氛卻已然陰沉肅殺。知識(shí)階層的前途堪憂。這并非杞人憂天,在1957年的“大鳴大放”和緊隨其后的“反右斗爭(zhēng)”中,許多知識(shí)分子即淪落為“敵人”。潘氏因有思想預(yù)備,未陷羅網(wǎng),躲過(guò)一劫。但他深為悲憫那些不知“微云傍月生”的熱心同仁反應(yīng)愚鈍,不夠小心,希冀當(dāng)政者“漁舟落網(wǎng)輕”(《化城》)?,F(xiàn)實(shí)與他的希望背道而馳,“反右”的漁網(wǎng)重重落下,網(wǎng)眼也越收越細(xì),許多“小魚(yú)小蝦”也以“右傾分子”的名義一網(wǎng)打盡。“反右斗爭(zhēng)”的嚴(yán)重后果,是整個(gè)知識(shí)階層集體噤聲。潘氏對(duì)此深感失望和無(wú)奈,更憤懣“防民之口甚于防川”的行徑,他不信“一掌碌碌”就能堵住百川東去(《讀書(shū)六首》其三),他知道在高壓之下的“人間淵默”,正醞釀著振聾發(fā)聵的“雷音”。
大浪滔天,泥沙俱下。在政治風(fēng)云變幻之際和當(dāng)政者的高壓態(tài)勢(shì)下,知識(shí)階層也會(huì)自然分化,涇渭分明。潘氏寫(xiě)于1951年的兩篇五古,分別以鸚鵡與仙鶴為喻,寫(xiě)照知識(shí)階層中的濁流與清流,兩相比照,鮮明地顯現(xiàn)了潘氏的好惡臧否。鸚鵡象征見(jiàn)風(fēng)使舵、巧言令色、逢迎權(quán)勢(shì)的宵小之徒,面對(duì)“皇天有殺氣”、“利用來(lái)相迫”的威脅引誘,他們區(qū)區(qū)“一夕間”就可以轉(zhuǎn)變立場(chǎng)和態(tài)度,違背道義和良知,說(shuō)假話,做小人。潘氏驚訝其“孔翠毛羽鮮,墜網(wǎng)何倉(cāng)卒”的變化速度。仙鶴象征君子,他們有著“相如頭”、“荊軻發(fā)”、“陶潛巾”、“管寧榻”的傳統(tǒng)文化基因,敢怒敢言,堅(jiān)持氣節(jié),面對(duì)肅殺的氣象,盡管“百昌盡黃落”,而“青松不改色”。即便“紫血封金剛”,葬身塵土,也絕不與鸚鵡為伍。令作者同樣震驚的是,這樣的君子,已成“奇絕”,現(xiàn)實(shí)中難以再見(jiàn)了。
其實(shí),潘氏心里明白,寫(xiě)這些,這樣寫(xiě),是非常危險(xiǎn)的。他在《廷尉》詩(shī)中,曾明確表白“欲陳載舟訓(xùn),恐懼金鐵嬰”的內(nèi)心矛盾和深度恐懼。在《燔故人舊札有述》詩(shī)中,他也特地表明因顧慮罹禍而把極其喜歡的朋友信札付之一炬。所以,每當(dāng)受到外因刺激而心血翻涌之時(shí),他總是告誡自己要“沉默”、“淵默”、“一默”??墒?,他總是做不到。因?yàn)樗X(jué)得“淵默”對(duì)不起自己的良心,也因?yàn)樗J(rèn)為知識(shí)分子的良心還屬于社會(huì)和人民。
(上文凡引述本處箋注的八首詩(shī)中的語(yǔ)句,不再注明詩(shī)題)
女挽車(chē)行①本篇及下列詩(shī)作,皆選自《玄隱廬詩(shī)》,黃山書(shū)社2009年版。本詩(shī)作于1923年冬。依杜甫、白居易自創(chuàng)新樂(lè)府之舊例“即事名篇”,寫(xiě)女黃包車(chē)夫的苦難生活。挽車(chē):拉車(chē)。車(chē):當(dāng)時(shí)純以人力拉動(dòng)運(yùn)行的客車(chē)。俗稱“黃包車(chē)”。行: 歌行。舊體詩(shī)體式之一。
有客有客行呼車(chē),狂飆卷雪和塵沙。
嚴(yán)宵深巷久無(wú)應(yīng)②嚴(yán)宵:深宵。,孤行縮項(xiàng)如寒鴉。
天沉地墨見(jiàn)星火,黃碧光微熒道左③黃碧句:星星點(diǎn)點(diǎn)的燈火或黃或碧,非常微弱,如螢火蟲(chóng)般在街道兩邊閃爍。道左:街邊。左: 左右之略稱。。
知是街車(chē)候遣驅(qū),躍然高跨昂然坐④知是兩句:知道這輛黃包車(chē)候在路邊等客人召喚,就快速跨躍上去昂然落座。遣驅(qū):同驅(qū)遣,使喚。。
褐衣蔽體嗟懸鶉,車(chē)如破柩燈如燐⑤褐衣兩句:黃包車(chē)夫穿的粗布衣服僅能蔽體,上面密密麻麻綴滿了補(bǔ)丁,猶如杜甫詩(shī)所說(shuō)的“鶉衣”;從乘客的角度看車(chē)夫的背影,其如同低懸在空中的鵪鶉。車(chē)也破舊不堪,車(chē)把上的掛燈光亮微弱似鬼火;坐在車(chē)?yán)?,如同置身于破棺材中一般。這兩句描述雖不無(wú)夸張,但景象委實(shí)凄慘。 懸鶉:鵪鶉毛斑尾禿,似破衣僅能蔽體,因以“懸鶉”比喻衣服破爛。唐·白行簡(jiǎn)《李娃傳》:“被布裘,裘有百結(jié),襤褸如懸鶉?!?又,杜甫《風(fēng)疾舟中伏枕抒懷三十六韻奉呈湖南親友》詩(shī)有云:“烏幾重重縛,鶉衣寸寸針?!?以“鶉衣”形容衣服破舊補(bǔ)丁密布猶如鵪鶉之羽毛。 柩:內(nèi)有尸體的棺材?!抖Y記·問(wèn)喪》:“三日而斂,在床曰尸,在棺曰柩?!睙何灮?。一說(shuō),燐通“磷”,意為鬼火。聯(lián)系上文“車(chē)如破柩”,因以采取。。
挽轅無(wú)力但蹩躠,促之惟有哀蛩呻①挽轅兩句: 車(chē)夫拉車(chē)盡心而無(wú)力,催促他拉快點(diǎn)時(shí),只聽(tīng)聞斷斷續(xù)續(xù)的輕微呻吟。轅: 車(chē)前駕馭牛馬等牲畜的兩根直木。此指黃包車(chē)兩側(cè)的車(chē)把。 蹩躠(biexie別謝):盡心用力的樣子?!肚f子·馬蹄》:“及至圣人,蹩躠為仁,踶跂為義。” 哀蛩:深秋時(shí)蟋蟀鳴聲低迷,斷斷續(xù)續(xù)。蛩:蟋蟀。。
忿然起責(zé)忽驚詫?zhuān)瑦⒒适莨请p眉顰。
黑巾裹頭畏人識(shí),窮探始肯言酸辛②忿然四句:忿然責(zé)備車(chē)速太慢,卻忽然感到驚訝: 車(chē)夫神色凄楚,瘦骨嶙峋,雙眉緊鎖,一方黑色的頭巾把臉包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),好像怕被人認(rèn)出一樣,再三追問(wèn),她才肯講述自己的辛酸。 悽皇:即凄惶,凄傷惶恐。 顰:皺眉頭。。
良人三十七,倚此贍其室③良人兩句:丈夫今年37歲,就依靠著拉黃包車(chē)養(yǎng)家糊口。良人:古代女子稱呼丈夫?yàn)榱既恕?贍:贍養(yǎng)。按:從此以下24句,皆為女車(chē)夫自述遭遇。。
得錢(qián)方舉火④舉火:點(diǎn)火燒飯。,前日臥寒疾⑤臥寒疾:受了風(fēng)寒,臥病在床。。
凍斃饑亡底不同,風(fēng)饕雪虐孤身出⑥凍斃兩句:凍死也是死,餓死也是死,與其在家餓死,不如冒險(xiǎn)出來(lái)拉車(chē),盡管風(fēng)雪暴虐,或許還能掙兩個(gè)銅板維系一線生機(jī)。底不同:沒(méi)什么兩樣。底:何。 風(fēng)饕(tao濤)雪虐: 形容天氣非常寒冷。韓愈《祭河南張員外文》:“歲弊寒兇,雪虐風(fēng)饕?!?。
不能為君馳,不敢求善價(jià)⑦善價(jià):好價(jià)錢(qián)。。
但得饑腸暫不鳴,良人病苦如天赦。
寧教雪片滲微軀,不忍啼兒死膝下⑧寧教兩句:寧可讓雪片灑滿浸濕我全身,也不愿讓幼兒哭鬧著餓死在我懷里。膝下:人年幼時(shí)常依偎纏繞在父母膝旁,后因以指代在父母身邊。杜甫《羌村三首》:“嬌兒不離膝,畏我復(fù)卻去。”。
白日畏不出,抗餓悲懸磬。
國(guó)都皇皇警卒多,安能縱此傷觀聽(tīng)⑨白日四句:北平是國(guó)家的堂堂首都,警察眾多,不會(huì)放任我這樣的女人拉車(chē)而影響市容,所以白天不敢出門(mén)干活,窩在家里餓得呻吟,聲音悲哀,如同被擊打的懸磬。懸磬:古代打擊樂(lè)器,用玉、石或金屬材料制成,懸掛于架上,敲擊而鳴。國(guó)都:北洋軍閥袁世凱等當(dāng)政時(shí),定都北平?;驶剩禾没剩锰?。。
豈無(wú)可耕三畝田,隔年一戰(zhàn)成烽煙。
豈無(wú)微智業(yè)商賈,稅則如麻吏如虎⑩豈無(wú)四句:家里也有幾畝耕田,但戰(zhàn)火連綿,無(wú)法耕種;也曾想做點(diǎn)小生意養(yǎng)家糊口,但稅收實(shí)在太重,官吏又兇暴如虎。商賈(gu古):商人。此指小本買(mǎi)賣(mài)。如麻:形容稅賦眾多。。
初時(shí)哭泣雙眸枯,及今心死淚亦無(wú)。
窮家無(wú)田勢(shì)所限,丑年翻免催寅租?丑年句:古代以天干地支紀(jì)年,如乙丑,丙寅等。此句說(shuō)在丑年歲末,政府一面假惺惺地減免百姓已經(jīng)繳納完畢的當(dāng)年賦稅,一面卻急吼吼地催繳寅年的賦稅。。
安能聽(tīng)汝訴煩冤,南北東西盡怨魂。
棘矜除是揭竿起,弦管聲高自不聞?末四句:實(shí)在不忍心再聽(tīng)下去了。這種窮苦悲慘的狀況,全國(guó)各地普遍存在,官府和富豪充耳不聞,只顧窮奢極欲,總有一天會(huì)激發(fā)百姓造反。安能:怎么能。此指不忍心。 棘矜:戟柄。也可泛指鋤頭等農(nóng)具。司馬遷《史記·主父偃傳》:“然起窮巷,奮棘矜,偏袒大呼而天下從風(fēng)?!奔和ā瓣?。矜:木柄。 揭竿:揭竿而起,即造反。漢·賈誼《過(guò)秦論》:“斬木為兵,揭竿為旗?!毕夜苈暩撸盒稳菰诼?tīng)歌賞舞。弦管:古代樂(lè)器的總稱。。
拾煤核?作于1931年冬。煤核: 此指尚未燃燒干凈的煤渣。
雪漫天,風(fēng)撼壁,朱邸沉沉臨道側(cè)?朱?。和扉T(mén),指富貴人家。唐·李善注《文選》引《史記》:“諸侯朝天子,於天子之所立舍曰邸,諸侯朱戶,故曰朱邸?!?。
繡幃暖護(hù)玉樓人,蝶飐花嬌正無(wú)力?繡幃兩句:朱門(mén)內(nèi)的富貴人家繡幃錦帳,暖意融融;妖男嬌女,嬉戲玩耍。繡幃:錦繡織就的帷幔。指代室內(nèi)布置華麗。蝶飐花嬌:形容男女調(diào)情嬉鬧。飐:本指風(fēng)吹水波微微顫動(dòng)。柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州刺史》詩(shī):“驚風(fēng)亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻?!贝酥阜髀?,即撩撥、挑逗之意。 無(wú)力:形容女子撒嬌的情態(tài)。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“侍兒扶起嬌無(wú)力,始是新承恩澤時(shí)?!?。
棄煤委地出香廚?香廚:富貴人家的廚房。,屋后貧娃來(lái)拾核。
褐衣不掩脛,俯行雪滿脊,
承筐是將,爰羅爰剔,
旋撥殘灰抉碎石?褐衣五句:窮孩子衣不蔽體,趴在地上,脊背上滿是雪花,或是收羅,或是剔除,在殘灰剩渣中挑揀著煤核,放進(jìn)小筐里面。褐衣:粗布衣服。此指衣服破舊。掩:遮蔽。脛:小腿。承筐是將:用《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴》“吹笙鼓簧,承筐是將”成句,意為拿筐承接著。爰:于是。旋:旋即,即刻。抉:選擇,挑選。。
遠(yuǎn)視茫茫但一白,蠕蠕漸近分形跡?遠(yuǎn)視兩句:遠(yuǎn)看但見(jiàn)茫茫一片白色,靠近了才能分辨出蠕動(dòng)的人影形跡。蠕蠕:蠕動(dòng),像蟲(chóng)一般爬動(dòng)。。
自言大雪無(wú)人爭(zhēng),喜氣軒騰動(dòng)顏色①軒騰句:臉上洋溢著喜悅。 軒騰:飛騰。韓愈《送靈師》詩(shī):“軒騰斷牽攣?!?。
我行前致辭,適可而止君其歸②君其歸:你還是早點(diǎn)回家吧。其:還是,表示商量、勸告的語(yǔ)氣。。
貪多忘卻北風(fēng)烈,肌膚凍破爺娘悲。
嗚呼!
遼東雄縣稱撫順,本溪湖水明珠潤(rùn)。
鐵鎖凌天星斗高,鋼機(jī)鑿地雷霆震③遼東四句:雄踞遼東的撫順有大煤礦,湖水明媚的本溪也有大煤礦,而且采煤的機(jī)械設(shè)備很先進(jìn),煤產(chǎn)量很高。撫順、本溪:皆東北城市,今屬遼寧省管轄。鐵鎖、鋼機(jī):指代先進(jìn)的采煤設(shè)備。。
誰(shuí)令拱手事蝦夷,十萬(wàn)為奴仰殘燼④誰(shuí)令兩句:是誰(shuí)斷送了東北數(shù)?。渴沟脧V大百姓淪為日本侵略者的奴隸,只能依靠拾煤核為生。蝦夷:日本北海道的古稱,此指侵華的日寇。。
天之錫我何其豐,誰(shuí)則靳之人所忿。
東倭舉國(guó)肆狂氛,痛見(jiàn)炎黃雪霜刃⑤天之四句:蒼天的恩賜原本很豐厚,是誰(shuí)如此霸道不讓人民享用?是兇殘猖狂的日本鬼子,用刺刀奴役中國(guó)人民。錫:通“賜”,賜給,賜予?!对?shī)經(jīng)·大雅·既醉》:“孝子不匱,永錫爾類(lèi)?!苯╦in近):本意為吝嗇,此指專(zhuān)橫霸道,不讓人使用。東倭:古代稱日本為東倭?!稌x書(shū)·宣帝紀(jì)》:“正始元年春正月,東倭重譯納貢。”雪霜刃:白晃晃的刀劍。唐·賈島《劍客》詩(shī):“十年磨一劍,霜刃未曾試。”。
墻根拾核未云悲,忍說(shuō)他時(shí)無(wú)一寸。
覆巢安望卵能完,一例朱門(mén)會(huì)同殉⑥墻根四句:現(xiàn)今還算有煤核可以拾取,將來(lái)舉國(guó)淪陷就真的慘了!覆巢之下無(wú)完卵,到時(shí)候那些高官達(dá)貴同樣也會(huì)遭罪受難。 一例:一律,同等。殉:殉難,遭罪。。
江草江花句尚新,杜陵忠骨久成塵⑦江草兩句:杜甫憂患國(guó)事的詩(shī)句還在人們口頭吟誦,但杜甫憂國(guó)憂民的忠誠(chéng)態(tài)度和執(zhí)著精神已經(jīng)蕩然無(wú)存。江草江花:語(yǔ)出杜甫《哀江頭》詩(shī)“:人生有情淚沾臆,江草江花豈終極。黃昏胡騎塵滿城,欲往城南望城北?!薄?/p>
時(shí)??諒?fù)乾坤大,我亦長(zhǎng)镵抗餓人⑧末兩句:時(shí)局危難,天地茫茫,我也將淪落到杜甫當(dāng)年饑寒交迫的困境。長(zhǎng)镵(chan纏):長(zhǎng)柄的鏟子。安史之亂中,杜甫曾流寓至秦州(今屬甘肅天水市)一帶,饑寒交迫,全家經(jīng)常沒(méi)東西吃,他拿著長(zhǎng)镵去挖野菜,采野果,也還常常空手而歸。在《乾元中寓居同谷縣作歌七首》中,杜甫感喟:“長(zhǎng)镵長(zhǎng)镵白木柄,我生托子以為命?!?。
鸚鵡⑨作于1951年。以鸚鵡學(xué)舌,譏諷巧言令色、逢迎權(quán)勢(shì)者。
皇天有殺氣,冰霜為斧鉞⑩皇天兩句:冰天雪地,一片肅殺之氣。皇天:皇天后土的省稱。古人以皇天后土指稱天地。《尚書(shū)·周書(shū)·武成》“:予小子其承厥志,底商之罪,告于皇天后土?!?殺氣:陰森肅殺的寒氣。也可指戰(zhàn)爭(zhēng)氣氛。斧鉞(yue月) :古代兵器。亦可指代殺戮。鉞:與斧同類(lèi),形狀稍大。。
百昌盡黃落?百昌:百物,即各種樹(shù)木花草。語(yǔ)出《莊子·在宥》“:今夫百昌,皆生於土而反於土?!?,青松不改色。
土囊起怒號(hào),持之唯一默?土囊兩句:大風(fēng)呼嘯,唯以沉默應(yīng)對(duì)。土囊起怒號(hào):起大風(fēng)了。語(yǔ)本宋玉《風(fēng)賦》“:夫風(fēng)生于地,起于青蘋(píng)之末。侵淫溪谷,盛怒于土囊之口?!?一默:沉默。按:佛家有“默者無(wú)言”、“一默一聲雷”之說(shuō)法,參見(jiàn)《維摩經(jīng)》。此處應(yīng)有此意。。
鴻儒見(jiàn)百家,高論昭日月。
縱橫貫名理,大義出籀繹。
懸之在國(guó)門(mén),布之在方策。
以言易天下,百世竢不惑?鴻儒以下八句:古代的鴻儒明哲,探究事物的名實(shí)異同和道理是非,抽繹自然世界和人世社會(huì)的規(guī)律,他們的思想學(xué)說(shuō)和雄談高論如日月在天光輝灼灼,被吸納為治國(guó)安民的方針策略,公布于天下,影響于朝野,推進(jìn)了社會(huì)發(fā)展。他們的思想、主張、道理、原則等,為后代知識(shí)階層所尊奉恪守。名理:名稱與道理,魏晉后多指事物的名實(shí)異同和道理是非。王安石謂:“蓋儒者所爭(zhēng),尤在于名實(shí)”(《答司馬諫議書(shū)》)。籀(zhou皺)繹:籀演,抽繹,演繹;指閱讀文章並抽繹其脈絡(luò)旨意。籀:本指古代的一種字體“大篆”,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)流行于秦,也稱“秦篆”。懸之于國(guó)門(mén):張榜刊布于城門(mén),告示天下。以言易天下:戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,諸子百家都抱著“以其學(xué)易天下”的宗旨,鼓吹自家的思想學(xué)說(shuō)。又,孔子曾說(shuō):“鳥(niǎo)獸不可與同群,吾非斯人之徒與而誰(shuí)與? 天下有道,丘不與易也”(《論語(yǔ)·微子》)。。
如何一夕間,顧效鸚鵡舌?顧:反,反而。。
嘗聞相如頭?相如頭:指不怕?tīng)奚悦?。?zhàn)國(guó)時(shí),趙國(guó)大夫藺相如出使秦國(guó),為挫敗秦王的欺詐,保護(hù)手中的和氏璧,表示要以頭撞柱,與玉俱碎,不惜犧牲,終于迫使秦王讓步,得以完璧歸趙。事見(jiàn)司馬遷《史記· 廉頗藺相如列傳》。,亦有荊軻發(fā)?荊軻發(fā):怒發(fā)沖冠,有血性,敢發(fā)作。語(yǔ)本荊軻刺殺秦王之事?!妒酚洝ご炭土袀鳌酚涊d:“太子及賓客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水之上,既祖,取道,高漸離擊筑,荊軻和而歌,為變徵之聲,士皆垂淚涕泣。又前而歌曰:‘風(fēng)蕭蕭兮易水寒;壯士一去兮不復(fù)還?!瘡?fù)為羽聲慷慨,士皆瞋目,發(fā)盡上指冠。于是荊軻就車(chē)而去,終已不顧?!?。
酒灑陶潛巾①酒灑陶潛巾:南朝·梁·沈約《宋書(shū)·隱逸傳·陶潛》:“郡將候潛,值其酒熟,取頭上葛巾漉酒,畢,還復(fù)著之?!焙笠蛞詾槲娜藶t灑自適、不拘世俗之典。陶潛巾:陶淵明戴的軟帽。,繩穿管寧榻②繩穿管寧榻:晉·皇甫謐《高士傳》:記三國(guó)時(shí)期高士管寧“常坐一木榻,積五十五年未嘗箕踞,榻上當(dāng)膝皆穿。” 后因以“管寧榻”借指隱士心意恬靜、甘于淡泊。亦用以形容行事端正、心志專(zhuān)一。清·譚嗣同《夜成》詩(shī):“此時(shí)危坐管寧榻,抱膝乃為梁父吟?!?。
偷生非無(wú)途,曳尾避稷契③曳尾:《莊子·秋水》記載:“‘ 吾聞楚有神龜,死已三千歲矣,王巾笥而藏之廟堂之上。此龜者,寧其死為留骨而貴,寧其生而曳尾涂中乎?’二大夫曰:‘寧生而曳尾涂中?!f子曰:‘往矣!吾將曳尾于涂中?!币陨颀敒橛?,表示與其位列卿相,受爵祿、刑罰的拘束,不如隱居茍活而安于貧賤。 避稷契:避免做稷、契這樣的賢人功臣。稷契:稷和契,傳說(shuō)都是堯舜時(shí)的能人,以天下蒼生為懷。稷播種五谷,教民稼穡,被尊為谷神;契負(fù)責(zé)教化,教民禮儀,使人們知道倫常,和睦宗族。。
事有萬(wàn)千難,不必為剛烈。
敗履終不回,乃以成奇絕④敗履兩句:有些東西盡管已經(jīng)陳舊破敗,但依然為人們所珍惜懷念。敗履:典出司馬遷《史記·滑稽列傳》:“東郭先生久待詔公車(chē),貧困饑寒,衣敝,履不完。行雪中,履有上無(wú)下,足盡踐地。道中人笑之。東郭先生應(yīng)之曰‘:誰(shuí)能履行雪中,令人視之,其上履也,其履下處乃似人足者乎?’”蘇軾《謝人見(jiàn)和雪后北臺(tái)書(shū)壁》:“敗履尚存東郭足,飛花又舞謫仙檐。”奇絕:絕跡的奇物。喻指上述管寧等四位品格高尚的奇士。。
孔翠毛羽鮮,墜網(wǎng)何倉(cāng)卒⑤孔翠兩句:孔雀看起來(lái)羽毛鮮美,但很快就墜入獵網(wǎng)之中。諷喻有的人看上去冠冕堂皇,但在名利的誘惑和權(quán)勢(shì)的壓迫下,很快就喪失自我。倉(cāng)卒:同“倉(cāng)猝”。。
名浮過(guò)其實(shí),利用來(lái)相迫。
幾人全始終,沉思震心骨⑥末四句:不少人名過(guò)其實(shí),在威逼利誘下沒(méi)幾個(gè)能堅(jiān)守住品行節(jié)操,沉思其中原由,內(nèi)心極為震撼。。
冬初陰霾自蘇州歸上海車(chē)中作⑦作于1951年。其時(shí),作者數(shù)度往來(lái)于上海與蘇州兩地。
客懷輪鐵共骎骎⑧客懷句:想家的心思和火車(chē)輪子一樣跑得飛快。骎骎(qinqin親親):形容馬跑得飛快。,盤(pán)互川原入望深。
霜重?zé)o風(fēng)知肅殺,云低不語(yǔ)更森沉⑨森沉:本意為林木繁茂幽深。此指天空氣象幽暗陰沉。。
草玄寧許幽居計(jì),橫槊慚歌烈士心⑩草玄兩句:既不能隱居家中潛心著述,也不能橫槊賦詩(shī)慷慨高歌。草玄句:用漢末揚(yáng)雄作《太玄》事,謂淡于勢(shì)利,潛心著述。參見(jiàn)班固《漢書(shū)·揚(yáng)雄傳》。橫槊句:用曹操故事。蘇軾《赤壁賦》說(shuō),曹操破荊州后,率戰(zhàn)艦千艘,東下攻打東吳,途中宴會(huì)群僚,曹操“釃酒酒臨江,橫槊賦詩(shī)”,意氣風(fēng)發(fā)。烈士心:曹操《步出夏門(mén)行·神龜雖壽》詩(shī)云:“烈士暮年,壯心不已?!薄?/p>
筋力政堪供跋躓?筋力句: 筋力不濟(jì),進(jìn)退兩難。政:通“ 正”。跋躓:即跋前躓后。也作“跋胡疐尾”。意為老狼體力不濟(jì),行動(dòng)不利索,前進(jìn)則要踩到自己脖頸子垂下的皮肉,后退則會(huì)被自己下垂的尾巴絆倒。多用以形容進(jìn)退不得的尷尬處境。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“跋前躓后,動(dòng)輒得咎?!保碎g淵默是雷音?淵默:深深地沉默不言。《莊子·在宥》:君子“尸居而龍見(jiàn),淵默而雷聲,神動(dòng)而天隨,從容無(wú)為而萬(wàn)物炊累焉。” 又,參見(jiàn)前面《鸚鵡》詩(shī)注④。。
市庖懸賣(mài)野禽榜之曰鶴余趨視之赫然鶴也?作于1951年底。市庖:街上的熟食店。榜:張貼的廣告。
紫血封金剛,黃塵漫浩宇?開(kāi)頭兩句:仙鶴居然被殺害了,浩浩天宇飄揚(yáng)著漫漫黃塵,似乎在追悼致哀。傳說(shuō)中,鶴身列仙班,本是金剛不壞之身,居然也紫血封喉,嗚呼哀哉了。金剛:佛家有數(shù)種說(shuō)法,此應(yīng)指金剛不壞之身。。
生為威鳳儔,死共鮑魚(yú)處?生為兩句:活著的時(shí)候威儀肅然,與鳳凰并駕齊驅(qū),死后卻與鮑魚(yú)(臭咸魚(yú))為伍。儔(chou愁):儔侶,同類(lèi),同列。共鮑魚(yú)處:即入“鮑魚(yú)之肆”。漢·劉向《說(shuō)苑·雜言》:“與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香,則與之化矣;與惡人居,如入鮑魚(yú)之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣?!?鮑魚(yú)之肆指賣(mài)咸魚(yú)的店鋪,比喻壞人聚集的地方。。
空死九皋唳,永訣絳霄舉?空死兩句:仙鶴死了,再也不能翱翔于云霄,唳鳴于九皋了。九皋唳:即“鶴鳴九皋”。語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·小雅·鶴鳴》:“鶴鳴于九皋,聲聞?dòng)谝?。?謂鶴鳴聲響亮,能夠傳播很遠(yuǎn)。九皋:胡泊沼澤眾多之地。皋:水邊之地。絳霄:亦稱丹霄,指天空極高處。。
露秋性最警,命也夫何語(yǔ)。
嗚呼獲麟泣,反袂猶莫御?嗚呼兩句:古人以為麒麟是吉祥之物,太平之符,圣人之類(lèi)。聽(tīng)說(shuō)有人狩獵捕獲麒麟,孔子痛心地說(shuō):“孰為來(lái)哉!孰為來(lái)哉!”淚流沾襟,反轉(zhuǎn)衣袖擦拭眼淚。再次,又捕獲麒麟,孔子悲痛不已,說(shuō):“吾道窮矣。”詳見(jiàn)《公羊傳·哀公十四年》。后以“泣麟”表示哀嘆世道衰落。。
誰(shuí)同市駿心,敝帷瘞猶愈①誰(shuí)同兩句:現(xiàn)今誰(shuí)還有當(dāng)年燕昭王愛(ài)惜人才的心思?別說(shuō)用重金購(gòu)買(mǎi)駿馬的尸骨了,哪怕用破舊的帷幔掩埋駿馬的尸體,我心里也好受一些。市駿:買(mǎi)駿馬尸骨。也稱“燕昭市駿”。戰(zhàn)國(guó)時(shí),燕昭王為向齊國(guó)報(bào)仇,咨詢謀士郭隗有何良策,郭隗講了一個(gè)古代君王以千金重價(jià)購(gòu)買(mǎi)駿馬尸骨的故事,鼓勵(lì)燕昭王向天下表明他渴求賢士的決心。參見(jiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》。敝?。浩婆f的帷幔?!抖Y記·檀弓下》:“仲尼之畜狗死,使子貢埋之。曰:‘吾聞之也,敝帷不棄,為埋馬也;敝蓋不棄,為埋狗也。’”蘇軾《 別黃州》詩(shī):“病瘡老馬不任鞿,猶向君王得敝幃?!?瘞(yi義):掩埋,埋葬。據(jù)傳,南朝·梁·陶弘景有楷書(shū)典范《瘞鶴銘》。。
吾聞昔瞿曇,度世身飼虎。
微禽矧易化,寧復(fù)為迎拒②吾聞四句:我聽(tīng)聞釋迦牟尼成為佛祖之前,也曾經(jīng)以身飼虎,最終得到了生天的果報(bào)(其事參見(jiàn)《賢愚經(jīng)》)。況且,鶴只是微不足道的禽鳥(niǎo),怎么能拒絕死亡呢?瞿曇:釋迦牟尼的種姓。度(duo奪):揣測(cè),思忖。矧(shen沈):況且,何況。迎拒:偏義復(fù)合詞,意在拒絕。。
琴桐既可薪,鶴肉固當(dāng)煮③琴桐兩句:既然焦桐做的琴可以當(dāng)柴燒,那么仙鶴的肉當(dāng)然也可煮著吃。比喻惡意糟蹋美好的事物。典出南宋·胡仔《苕溪漁隱叢話前集》引《西清詩(shī)話》:“義山《雜纂》,品目數(shù)十,蓋以文滑稽者。其一曰殺風(fēng)景,謂清泉濯足,花下曬裈,背山起樓,燒琴煮鶴?!毙剑翰翊藶榈韧谒?。恥鸚鵡:以鸚鵡為可恥。。
傾側(cè)巧語(yǔ)言,等死恥鸚鵡④末兩句:如果像鸚鵡那樣巧舌如簧,甜言蜜語(yǔ)取媚于人,全無(wú)品德,即使活著,也等同死了,十分可恥。等死:此為等同于死。恥鸚鵡:以鸚鵡為可恥。。
廷尉⑤約作于1952年。廷尉:執(zhí)掌司法刑獄的最高長(zhǎng)官。始置于秦,漢代時(shí)一度改稱大理。后世或稱廷尉,廷尉卿,大理寺卿。
國(guó)家有大法,廷尉天下平。
持之當(dāng)如何,鑒空以為衡⑥鑒空句:即鑒空衡平。意為判決訴訟應(yīng)明察案情,公平論斷。清·楊潮觀《開(kāi)金榜朱衣點(diǎn)頭》“:今司文柄,鑒空衡平,不受一毫請(qǐng)托。”。
今法稱恢疏⑦恢疏:即法網(wǎng)恢恢疏而不漏。,大理存其名⑧大理句:為何古人以“大理”命名司法刑獄的長(zhǎng)官,就是要讓他隨時(shí)警醒唯理為大,遵循法律斷案。可現(xiàn)今,“大理”徒有其名。。
詮之任官意,晨夕異重輕⑨詮之兩句:如今詮釋法律完全任由長(zhǎng)官的心意,同樣的案件,一個(gè)早晨判,一個(gè)晚上判,量刑輕重就不一樣。詮:詮釋?zhuān)忉??!?/p>
烏合數(shù)十輩,卷舌而同聲。
有人陰執(zhí)柄,上下隨手傾⑩有人兩句:有人暗中玩弄權(quán)柄,上下其手,隨意傾覆判決的公正。傾:傾覆。。
當(dāng)者不容辯,誣服頌得情?當(dāng)者兩句:還不容當(dāng)事者申辯,即使被誣陷、錯(cuò)判,也要服從,還得稱贊法官判得對(duì),符合案情實(shí)際。情:真,真實(shí)?!蹲髠鳌べ夜四辍罚骸皶x侯在外十九年矣……民之情偽,盡知之矣。”情偽,即真假。。
九州同一暴,何以為慎刑?慎刑:謂用刑審慎。古代的法律思想之一。班固《漢書(shū)·平帝紀(jì)》:“往者有司多舉奏赦前事,累增罪過(guò),誅陷亡辜,殆非重信慎刑,灑心自新之意也?!?現(xiàn)代,慎刑已發(fā)展成為立法和司法的一種人道主義精神,如重證據(jù)、“疑罪從無(wú)”等。。
束濕事誠(chéng)易?束濕:捆扎濕物。語(yǔ)出班固《漢書(shū)·酷吏傳·寧成》,形容舊時(shí)官吏馭下急切苛刻。此以濕物一般不打滑,便于捆扎,暗喻其下屬唯知服從,一般不敢違拗。所以,官吏若以“束濕”的態(tài)度來(lái)斷案,當(dāng)事人可能就要蒙受冤屈。,奈此蚩蚩氓?蚩蚩(chichi吃吃)氓(meng萌):敦厚老實(shí)的平民百姓。語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲?!彬框浚阂话憷斫鉃橹液窭蠈?shí)的樣子。氓:民。。
欲陳載舟訓(xùn),恐懼金鐵嬰?欲陳兩句:想陳述載舟覆舟的古訓(xùn)勸告警示,又害怕自己身陷牢獄。 載舟:即“民可載舟,亦可覆舟”。其語(yǔ)源自《荀子·哀公》篇記述孔子所云:“且丘聞之,君者舟也;庶人者水也。水則載舟,水則覆舟,君以此思危,則危將焉而不至矣?”后來(lái),唐初魏徵在《諫太宗十思疏》中亦云:“怨不在大,可畏惟人;載舟覆舟,所宜深慎?!?金鐵嬰:被判刑下獄。金鐵:指代刑具。嬰:通“纓”,系,纏繞。。
黑面?作于1961年左右,當(dāng)時(shí)收成不好而浮夸風(fēng)氣盛行,許多地方的負(fù)責(zé)干部虛報(bào)產(chǎn)量,互相攀比多交糧食于國(guó)庫(kù),以致下層社會(huì)(尤其是農(nóng)村)糧食奇缺,饑饉嚴(yán)重。
粗糲腐儒餐,鄉(xiāng)閭半菽難?粗糲兩句:我這個(gè)迂腐的書(shū)生還有粗劣食物可以糊口,鄉(xiāng)野閭巷的下層百姓連半粒豆子都吃不到。粗糲:糙米。泛指粗劣的食物。菽:豆類(lèi)的總稱。此泛指雜糧。。
充腸矜黑面?充腸句:靠黑面充饑。矜:持,依持。,穩(wěn)體尚青氈?穩(wěn)體句:還算有份工作可以維持生活。穩(wěn)體:此指維持生活。青氈:青氈舊業(yè)。青氈本指青色毛毯、帳篷等,后借指家傳的舊物或舊業(yè)。《太平御覽》引晉·裴啟《語(yǔ)林》記載,王子敬臥于家中,有賊入戶偷竊,子敬因呼曰:“石染青氈是我家舊物,可特置(特殊處理,意為請(qǐng)竊賊不要拿走)否?”。
玉食養(yǎng)賢鼎①玉食:美食?!渡袝?shū)·洪范》“:惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食?!碧啤た追f達(dá)傳:“言惟君得專(zhuān)威福,為美食。”鼎:古代的一種容器,通常三足兩耳,既用來(lái)烹煮、盛放食物,也用為禮器以祭祀宗廟。鼎很貴重,古代“列鼎而食”、“鐘鳴鼎食”者,都是王侯貴戚、豪門(mén)大族。晉·左思《吳都賦》云:“高門(mén)鼎貴?!?,金輿乘鶴軒②金輿:古代皇帝坐的車(chē)子。也可指達(dá)官貴人乘坐的車(chē)子。鶴軒:比喻濫占祿位之人?!蹲髠鳌らh公二年》:“衞懿公好鶴,鶴有乘軒者。將戰(zhàn),國(guó)人受甲者皆曰:‘使鶴!鶴實(shí)有祿位,余焉能戰(zhàn)?’”。
君臣皆醉飽,四海諱饑寒。
幸民③作于1961年左右,當(dāng)時(shí)糧食奇缺(參見(jiàn)《黑面》注①)。幸民:僥幸之人。亦可指不務(wù)正業(yè)而茍且度日者。《左傳·宣公十六年》:“善人在上,則國(guó)無(wú)幸民?!?/p>
得飽深慚讬幸民,荒茫九土見(jiàn)饑貧④九土:九州的土地,即國(guó)土。《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:共工氏“其子曰后土,能平九土,故祀以為社。”。
醯雞闇極思離甕⑤醯(xi西)雞句:因?yàn)樘盗耍讐锏男∠x(chóng)也想到外面去看看?!肚f子·田子方》:“孔子出,以告顏回曰:‘丘之於道也,其猶醯雞與!微夫子之發(fā)吾覆也,吾不知天地之大全?!滨惦u:醋壇里的一種小蟲(chóng),名為蠛蠓(meimeng妹蒙),古人以為由酒醋上的白霉變成。醋壇平時(shí)蓋著蓋子,不見(jiàn)天日;一旦揭去蓋子,醯雞就可以見(jiàn)到天日了。后以“醯雞”比喻見(jiàn)識(shí)淺陋的人。 闇:晦暗,遮蔽。甕:瓦罐。,尻馬悲來(lái)解轉(zhuǎn)輪⑥尻馬句:悲哀襲來(lái),原本尻輪神馬游覽八方的興致都沒(méi)了。尻馬:尻輪神馬。語(yǔ)出《莊子·大宗師》:“浸假而化予之尻以為輪,以神為馬,予因以乘之,豈更駕哉?!笔钦f(shuō)以無(wú)意識(shí)的尻骨為車(chē)輪,以神思為馬匹,隨心所欲遨游八方。尻:尻骨,尾骨。。
委巷爰旌行比比⑦委巷句:街上到處可見(jiàn)饑腸轆轆卻仍然舉著標(biāo)語(yǔ)旗幟游行歡呼的人群。委巷:偏僻曲折的小巷?!抖Y記·檀弓上》:“小功不為位也者,是委巷之禮也?!彪检海骸秴问洗呵铩そ榱ⅰ酚涊d,東方有一名叫爰旌目的學(xué)士,餓暈在路上,有個(gè)叫丘的盜賊看見(jiàn)了,就用飯喂他。爰旌目醒后,知道救自己的人是盜賊,說(shuō):“為了道義,我不吃你的食物!”兩手撐地嘔吐,嘔吐不出來(lái),喉嚨里發(fā)出“喀喀”的聲音,趴在地上死了。比比:比比皆是。,太倉(cāng)紅腐自陳陳⑧太倉(cāng)句:大倉(cāng)庫(kù)里許多糧食都變質(zhì)腐爛了。太倉(cāng):大糧倉(cāng)。紅腐:發(fā)紅變質(zhì)。疑其語(yǔ)句改變自唐·駱賓王《代徐敬業(yè)傳檄天下文》之“海陵紅粟,倉(cāng)儲(chǔ)之積靡窮?!标愱悾宏惲?,在那擱置著?;蛑阜e年的陳糧。。
厭聞世語(yǔ)尊經(jīng)訓(xùn)⑨厭聞句:一直聽(tīng)人們說(shuō)要遵循古人古書(shū)的教誨訓(xùn)導(dǎo)。厭聞:飽聞,聽(tīng)說(shuō)過(guò)許多次。厭:通“饜”,饜足,滿足。世語(yǔ):俗語(yǔ),世俗的言論。經(jīng)訓(xùn):對(duì)經(jīng)籍義理的解說(shuō)。南朝·宋·范曄《后漢書(shū)·鄭玄傳論》“:王父豫章君每考先儒經(jīng)訓(xùn),而長(zhǎng)於玄,常以為仲尼之門(mén)不能過(guò)也。”,善惡何勞辨孟荀⑩末句:孟子主張人性本善,荀子以為人性本惡,看來(lái)不用再勞煩兩位先賢分辨了。性善論,見(jiàn)《孟子·滕文公上》“:孟子道性善,言必稱堯舜?!毙詯赫?,見(jiàn)《荀子·性惡篇》。。