王雅靜

《暗夜與黎明》

公元997年，英格蘭大地陷入無邊黑暗——維京海盜肆虐橫行，君王貴族分庭抗禮，戰(zhàn)俘奴隸遍地哀號。造船匠埃德加，因海盜侵襲被迫遷到蠻荒之地，生活稍現轉機卻接連痛失所愛;諾曼貴族之女蕾格娜，滿懷憧憬遠嫁英格蘭，卻發(fā)覺聯姻是場蓄謀已久的騙局;修士奧爾德雷德，懷抱不凡夢想，試圖肅清淫邪之風，卻意外卷進主教的陰謀。

本來毫無交集的三人，因對正義與公平的渴求，命運緊緊交織……《巨人的隕落》作者肯·福萊特重磅新作《暗夜與黎明》生動再現了處于中世紀轉折點之上混亂而黑暗的英國，以及身處其中的人物的命運。

埃德加發(fā)現，整夜不睡是件很難的事，即便是在人生中最重要的夜晚。

他在地面的蘆葦上鋪開了自己的斗篷，然后躺在上面。無論白天黑夜，他都穿著一件長度到膝蓋的棕色羊毛外衣。到了冬天，他就會用斗篷裹住自己，然后躺在火爐邊。不過現在很暖和，因為一周之后便是仲夏節(jié)了。他想知道自己還要等多久。

他轉過頭去，看看火光周圍的動靜。他家與庫姆的其他房子并無二致：橡樹木板墻、茅草屋頂，還有泥地，部分地面由附近河岸的蘆葦覆蓋，沒有窗戶?；馉t就在這個單人房的中央，它的四周是排成方形的石頭?；馉t上方是個可以掛煮鍋的鐵三腳架，三腳架在屋頂上映出了蜘蛛般的影子。墻壁四周是木制的掛鉤，用來掛衣服、廚房用具和造船工具。終于，教堂的鐘聲敲響了。埃德加又躺了一會兒。鐘聲可能吵醒了媽媽，她很容易被吵醒。他給她時間慢慢沉睡。最終，他起身了。

他悄悄拾起自己的斗篷、鞋子和別了一把插鞘匕首的腰帶。他光著腳穿過房間，躲開家具——一張桌子、兩張凳子和一張長椅。門被輕輕地打開了——昨天埃德加已經在房門的木制門閂上涂了大量的綿羊油脂。

現在要是家里有人起身問他話，他會說自己是到外面撒尿，他希望他們不要看到自己其實拎了鞋子……埃德加一步一步走了出去，小心翼翼地關上身后的門。

月亮已經落下，但是天空依然清朗，海灘上可見星光點點。

系鞋帶和扣腰帶的時候，埃德加往院子四周看了一眼……院子里不僅有木材堆，還有一桶焦油、一卷繩子和一塊磨刀石。它們由一條被拴上鏈子的獒犬看守。它叫格倫德爾。這條黑狗嘴邊的毛色已經變灰，年老體衰，不再能對竊賊造成什么傷害，但它仍可以吠叫幾聲以示警戒。格倫德爾現在很安靜，它的腦袋靠在兩只前爪上，漠然地看著眼前的埃德加。埃德加跪了下來，摸摸它的腦袋。“再見了，老狗?！彼驼Z道。格倫德爾擺擺尾巴，沒有辦法站起來。現在，他解開了拴著自己造的那艘船的繩子，把它推下了海灘。海浪撞擊著海岸，蓋住了船殼刮擦沙子的聲音……他回過頭朝自家房子看了一眼，內疚感涌上心頭，他不知道自己還會不會再見到它。這是他記憶中唯一的家。他知道自己還有過其他的家，因為有人跟他說過，他是在一個叫作?？巳氐牡胤匠錾摹Ｋ母赣H是那里的造船匠。之后，還在襁褓之中的埃德加就隨家人搬到了庫姆安家。爸爸在此地接到了制造一條帶槳船的生意，并且開創(chuàng)了自己的事業(yè)。但這些埃德加已經不記得了。這里就是他記憶中唯一的家，現在，他要永遠地離開它了。

星空之下，目前港口停泊著三艘海船：兩艘鯡魚漁船和一艘法蘭克商船。被人拖到海灘上的還有幾艘手工制造的河船以及沿海船。其中一艘漁船是他參與建造的。但他記得以前港口通常會停著十幾艘船，或者更多。西南方向的微風持續(xù)不斷，他感覺清爽不已。他的船有一面船帆，很小一面，因為船帆太珍貴了：一艘出海船所需的正常尺寸的船帆需要花費一個女人四年的時間才能制作完成。而為了一次短途旅程，揚帆穿越海灣其實并不值當。他開始劃槳，這對他而言是小事一樁。埃德加肌肉強壯，像個鐵匠，他的父親和哥哥也是這樣。每周六天，從早到晚，他們舉著斧子、錛子和鉆子干活，將橡樹干劈成適用于制造船殼的形狀。雖然工作強度很大，但這樣的重活讓他們成了強壯的男人。

他的心提了起來。他成功地離開了家?，F在，他要去見自己心愛的女人了。夜空中星光熠熠，海灘上閃著白色的光，當他的船槳破開水面，那卷曲的泡沫就仿佛她的頭發(fā)落在肩上。她叫森吉芙，昵稱是森妮。她方方面面都與眾不同……