亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        全民閱讀時(shí)代公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的思考

        2021-04-06 04:17:51遲宇辰張選中姜珊
        出版廣角 2021年3期
        關(guān)鍵詞:國家圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)館藏

        遲宇辰 張選中 姜珊

        【摘要】公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù),既能滿足數(shù)字時(shí)代讀者的多元化需求,也有利于對全民閱讀事業(yè)的縱深推進(jìn),助力中國文化國際傳播。文章以全民閱讀為時(shí)代背景,對現(xiàn)階段我國公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行分析,在闡釋其優(yōu)勢的基礎(chǔ)上進(jìn)一步總結(jié)相關(guān)問題,并提出針對性建議。

        【關(guān)? 鍵? 詞】公共圖書館;網(wǎng)絡(luò)文學(xué);閱讀服務(wù);全民閱讀

        【作者單位】遲宇辰,東北師范大學(xué);張選中,東北師范大學(xué);姜珊,東北師范大學(xué)。

        【基金項(xiàng)目】東北師范大學(xué)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)校內(nèi)青年基金項(xiàng)目(19XQ020); 東北師范大學(xué)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)科交叉研究培育項(xiàng)目(20JC005)。

        【中圖分類號(hào)】 G251.5【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2021.03.024

        2006年4月,中宣部、中央文明辦、新聞出版總署等部門聯(lián)合發(fā)出開展全民閱讀活動(dòng)的倡議書;2016年,我國首個(gè)國家級(jí)全民閱讀規(guī)劃——《全民閱讀“十三五”時(shí)期發(fā)展規(guī)劃》正式發(fā)布,標(biāo)志著全民閱讀工作趨向常態(tài)化、規(guī)范化;2017年,黨的十九大報(bào)告提出“進(jìn)一步引領(lǐng)全民閱讀活動(dòng)向縱深發(fā)展”。如今,全民閱讀事業(yè)正在大力推進(jìn),如何進(jìn)一步開發(fā)閱讀內(nèi)容資源,創(chuàng)新供給閱讀服務(wù)成為行業(yè)面臨的現(xiàn)實(shí)問題之一。

        中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心發(fā)布的統(tǒng)計(jì)報(bào)告顯示,截至2019年6月,我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶規(guī)模達(dá)4.55億,占網(wǎng)民總體的53.2%。在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀需求增長的同時(shí),大量原創(chuàng)作家的崛起以及網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的誕生也對中國數(shù)字閱讀事業(yè)的快速發(fā)展產(chǎn)生了重要的促進(jìn)作用。公共圖書館應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)地調(diào)整服務(wù)思維,將原生網(wǎng)絡(luò)文學(xué)納入館藏體系,提供個(gè)性化的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)與管理,并以此為機(jī)遇實(shí)現(xiàn)全民閱讀的縱深推進(jìn)[1]。然而,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以原生數(shù)字資源形式進(jìn)入圖書館服務(wù)領(lǐng)域尚處于探索階段,盡管網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的閱讀人數(shù)呈增長趨勢,但由于內(nèi)容與質(zhì)量良莠不齊、版權(quán)糾紛不斷,對圖書館開展相關(guān)服務(wù)提出了挑戰(zhàn)。基于此,文章以全民閱讀縱深推進(jìn)為背景,就公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的現(xiàn)狀和相關(guān)問題展開論述,并提出建議。

        一、公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的現(xiàn)實(shí)意義

        在全民閱讀縱深推進(jìn)的當(dāng)下,讀者群體和多元閱讀需求的變化倒逼公共文化服務(wù)體系不斷轉(zhuǎn)型升級(jí)。將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為原生數(shù)字資源納入館藏建設(shè)中,對公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)具有現(xiàn)實(shí)意義。

        1.滿足讀者多樣化閱讀需求,促進(jìn)公共圖書館的發(fā)展轉(zhuǎn)型

        隨著“互聯(lián)網(wǎng)+”的飛速發(fā)展,數(shù)字閱讀成為人們獲取知識(shí)和信息的主要方式?!?019年度中國數(shù)字閱讀白皮書》顯示,截至2019年,我國數(shù)字閱讀用戶總量達(dá)4.7億,人均電子書年接觸量近15本,接觸20本以上的用戶達(dá)到53.8%,主要讀者群體年齡階段為16至35周歲[2]。現(xiàn)階段,我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的讀者規(guī)模已突破4億,公共圖書館將網(wǎng)文佳作納入館藏,不僅可以豐富館藏資源,還可以滿足年輕讀者群體的閱讀需求。

        公共圖書館是公共文化服務(wù)體系中的重要組成部分,開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)有助于擴(kuò)大公共文化的服務(wù)半徑,也有助于公共圖書館以內(nèi)容資源建設(shè)和網(wǎng)文閱讀服務(wù)促進(jìn)自身轉(zhuǎn)型升級(jí),促進(jìn)館藏資源內(nèi)容的立體化發(fā)展,完善互聯(lián)網(wǎng)信息資源采集和保存體系,從而在服務(wù)社會(huì)公眾閱讀學(xué)習(xí)中發(fā)揮重要作用。

        2.助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)事業(yè)發(fā)展,激發(fā)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家的創(chuàng)作熱情

        近兩年,大量的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品響應(yīng)時(shí)代主旋律要求,挖掘現(xiàn)實(shí)主義題材,煥發(fā)出強(qiáng)大的文化生命力,成為入藏網(wǎng)文佳作的重要組成部分。公共圖書館提供以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為代表的新型文學(xué)內(nèi)容資源,意味著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)逐漸從以往的“邊緣化娛樂”進(jìn)入“主流化發(fā)展”階段,可以激發(fā)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家的創(chuàng)作熱情,使其在題材、內(nèi)容、風(fēng)格、觀念等各方面積極創(chuàng)新,追求思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的作品。

        3.加速推進(jìn)全民閱讀事業(yè)向縱深發(fā)展

        第一,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)擁有數(shù)億用戶,能加速推進(jìn)全民閱讀事業(yè)向多元化、縱深方向發(fā)展?!?019年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展報(bào)告》顯示,“破圈”是現(xiàn)階段網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的主要發(fā)展態(tài)勢。在IP粉絲模式的作用下,“興趣社交”功能可促使粉絲或讀者直接參與作品的創(chuàng)作和完善,以此形成全產(chǎn)業(yè)鏈閉環(huán)。公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)能進(jìn)一步吸引IP粉絲,促進(jìn)全民閱讀的多元化、多樣化發(fā)展。

        第二,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)具有時(shí)代文化基因,并呈現(xiàn)與主流意識(shí)形態(tài)不斷融合的趨勢,其逐步向精品化、經(jīng)典化方向邁進(jìn)。如反映時(shí)代精神的現(xiàn)實(shí)主義題材作品已經(jīng)成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主流化的風(fēng)向標(biāo),并在新時(shí)代社會(huì)先進(jìn)文化建設(shè)中發(fā)揮重要作用。公共圖書館可憑借網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展提供更大空間。

        第三,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的用戶參與度、IP開發(fā)度、國際用戶口碑和中國文化元素的生命力成為其揚(yáng)帆出海的巨大引擎,公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)能拓寬中國文化海外傳播通道。

        二、公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的現(xiàn)狀

        網(wǎng)絡(luò)文學(xué)由于專業(yè)性、文學(xué)性、藝術(shù)性特色鮮明,加上大量反映現(xiàn)實(shí)主義題材的作品層出不窮,已成為全民閱讀的有益助力。目前,公共圖書館利用網(wǎng)絡(luò)文學(xué)開展閱讀服務(wù)已有諸多實(shí)踐,既取得了一些成績,也暴露了相關(guān)問題。

        1.公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的現(xiàn)狀

        2010年開始,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影響力日益提升,其逐漸成為各大公共圖書館的主要借閱對象。黑龍江省圖書館統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,2011年上半年“外借圖書排行榜”前五名是唐達(dá)天的官場小說《一把手》及姜戎的《狼圖騰》等。廣州圖書館、深圳圖書館、廈門圖書館、上海圖書館、杭州圖書館等公共圖書館近年來的年度借閱榜單中也時(shí)常出現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品。

        2012年,上海圖書館與盛大文學(xué)正式開啟戰(zhàn)略合作,將網(wǎng)絡(luò)文學(xué)引入公共圖書館的服務(wù)范疇;2013年,兩者共同打造的移動(dòng)端借閱平臺(tái)“云中上圖”上線內(nèi)測,這也標(biāo)志著以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為代表的原生數(shù)字資源正式進(jìn)入圖書館館藏流通領(lǐng)域;2019年8月,上海圖書館與閱文集團(tuán)達(dá)成網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專藏戰(zhàn)略合作關(guān)系,并宣布設(shè)立“中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專藏庫”,《將夜》《大國重工》《寫給鼴鼠先生的情書》等十個(gè)作品首批入藏;2020年8月,國家圖書館與閱文集團(tuán)聯(lián)手共建“國家圖書館互聯(lián)網(wǎng)信息戰(zhàn)略保存基地”,同時(shí)典藏百部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)佳作并向讀者開放借閱。

        2.公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的優(yōu)勢

        第一,加速館藏資源立體化建設(shè)。在國家圖書館收藏的百部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品中,既有根植于傳統(tǒng)文化的《慶余年》《瑯琊榜》,也有聚焦中國工業(yè)發(fā)展變遷的《大國重工》《材料帝國》,還有充滿科幻色彩的《第一序列》《誰在時(shí)光里傾聽你》,以及描繪基層職業(yè)生活的《大醫(yī)凌然》《朝陽警事》等。這些網(wǎng)文題材豐富新穎,內(nèi)容細(xì)膩生動(dòng),有利于加速公共圖書館的立體化館藏資源建設(shè),完善互聯(lián)網(wǎng)信息資源采集與保存體系,從而創(chuàng)新公共圖書館傳統(tǒng)的館藏樣態(tài)。

        第二,滿足讀者的多元閱讀需求。當(dāng)前,90后、00后逐漸成為數(shù)字閱讀的主體,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為全媒體時(shí)代新興閱讀內(nèi)容的重要組成部分,凝結(jié)了新一代“全民閱讀”的“文學(xué)記憶”。這些優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家扎根生活、立足基層和社會(huì)現(xiàn)實(shí),書寫傳統(tǒng)文化和時(shí)代變遷歷程,通過網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的形式及其所在平臺(tái)的服務(wù),讓讀者享受前所未有的互動(dòng)式、個(gè)性化多元閱讀體驗(yàn)。

        第三,提升社會(huì)文化服務(wù)職能。國家圖書館館長饒權(quán)表示,百部網(wǎng)絡(luò)文學(xué)佳作入藏國家圖書館能推動(dòng)這些優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品在傳播中華文明和弘揚(yáng)社會(huì)正能量方面發(fā)揮更加重要的作用,有助于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展[3]。

        第四,優(yōu)質(zhì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不僅能促進(jìn)社會(huì)主義文化的發(fā)展,也逐漸成為中華文化海外傳播的名片?!?019年度網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展報(bào)告》顯示,截至2019年,閱文集團(tuán)向海外授權(quán)作品700余部,Webnovel(起點(diǎn)國際)在線社區(qū)日評論量突破4萬條,近百部作品的點(diǎn)擊量超百萬。在此背景下,公共圖書館提供網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)不僅能擴(kuò)大自身社會(huì)文化服務(wù)職能,還能借此構(gòu)筑文化影響力。

        3.公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的存在問題

        從內(nèi)容層面看,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)良莠不齊,審核標(biāo)準(zhǔn)尚未統(tǒng)一,閱讀價(jià)值難以保障。草根性和商業(yè)性是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的主要特征,也是其區(qū)別于傳統(tǒng)文學(xué)的根本所在。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)由于存在傳播門檻低、創(chuàng)作節(jié)奏快、過度娛樂化等一系列問題,導(dǎo)致其在擴(kuò)大規(guī)模、豐富品種的同時(shí),也出現(xiàn)“繁而不榮,多而不精”的問題。

        從業(yè)務(wù)層面看,傳統(tǒng)圖書的采購有嚴(yán)格且成熟的業(yè)務(wù)流程與標(biāo)準(zhǔn),因此圖書質(zhì)量有保障。而網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的采購必須甄選熱門且高質(zhì)量的作品,還要對這些作品進(jìn)行分類,這給公共圖書館的日常業(yè)務(wù)帶來挑戰(zhàn)。如《中國圖書館分類法》中的“小說題材復(fù)分表”過于簡單,不適用于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的類型細(xì)分,容易出現(xiàn)同質(zhì)化現(xiàn)象。

        從投入層面看,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)以電子閱讀形式為主,對設(shè)施和人才的要求較高,其不僅要注重內(nèi)容版權(quán)的采購與引入,還要完善相應(yīng)的硬件設(shè)施和軟件設(shè)備,資金投入大。此外,公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)還需要配備專業(yè)館員,以便為讀者提供優(yōu)質(zhì)閱讀體驗(yàn),這也對公共圖書館現(xiàn)有人才結(jié)構(gòu)的優(yōu)化建設(shè)提出了要求。

        三、公共圖書館開展網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的優(yōu)化建議

        黨的十九大報(bào)告明確指出中國特色社會(huì)主義進(jìn)入發(fā)展新時(shí)代,“倡導(dǎo)全民閱讀”也連續(xù)六次被納入《政府工作報(bào)告》中。公共圖書館的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)要?jiǎng)?chuàng)新服務(wù)內(nèi)容、形式及功能,滿足人民群眾日益多元、個(gè)性化的文化需求,助力全民閱讀事業(yè)向縱深推進(jìn)。

        1.建立健全網(wǎng)絡(luò)文學(xué)引入機(jī)制

        建立健全網(wǎng)絡(luò)文學(xué)引入機(jī)制,要注意以下兩點(diǎn)。一是注重網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的內(nèi)容審核工作,進(jìn)一步細(xì)化公共圖書館館藏內(nèi)容的審核標(biāo)準(zhǔn),以保障網(wǎng)絡(luò)文學(xué)資源的價(jià)值,如加大對現(xiàn)實(shí)主義題材和反映時(shí)代主旋律網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的引入力度等。

        二是積極與互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容平臺(tái)跨界合作,實(shí)現(xiàn)從創(chuàng)作到閱讀的全程把關(guān),最大化地保障網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的內(nèi)容品質(zhì),使其在服務(wù)社會(huì)公眾閱讀學(xué)習(xí)中發(fā)揮關(guān)鍵作用。

        2.創(chuàng)新業(yè)務(wù)模式,促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)有序開展

        公共圖書館應(yīng)從頂層設(shè)計(jì)到基層施行都貫徹新業(yè)務(wù)思維,相關(guān)人員通過定期培訓(xùn)、交流學(xué)習(xí)來深化對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)的認(rèn)知,做好保障工作;積極引入多元社會(huì)力量,以共建共享為前提,在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的內(nèi)容審核、資源采購、效益開發(fā)等方面做足“功課”。如國家圖書館與閱文集團(tuán)在合作時(shí)達(dá)成一致協(xié)議:網(wǎng)站對于暢銷作品的內(nèi)容和質(zhì)量進(jìn)行嚴(yán)格審核,再經(jīng)由國家圖書館二次審核,且雙方就此制定“內(nèi)容審核細(xì)則”。這不僅保障了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的質(zhì)量,同時(shí)也在一定程度上緩解了公共圖書館自身的工作壓力。此外,雙方還將在“文旅融合”的背景下圍繞優(yōu)質(zhì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP開發(fā)進(jìn)行深度合作,這可加速公共圖書館的轉(zhuǎn)型升級(jí)。

        3.積極構(gòu)建多元化服務(wù)渠道,完善人才保障制度,提升網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的服務(wù)性能

        公共圖書館應(yīng)積極構(gòu)建多元化網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)渠道,如與平臺(tái)合作、按需定制驅(qū)動(dòng)、“中盤商”分發(fā)等,在降低引入成本的同時(shí)多渠道獲得資金支持,以滿足網(wǎng)絡(luò)文學(xué)及其相關(guān)配套設(shè)施的建設(shè)需求。公共圖書館還可以積極參與國家重大項(xiàng)目工程,如“優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)作品推介活動(dòng)”等,以重點(diǎn)遴選展示主題出版特色的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)精品獲得國家的資金扶持。

        除此之外,公共圖書館還應(yīng)積極探索多元化、多樣化的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)專業(yè)館員的隊(duì)伍結(jié)構(gòu)和培養(yǎng)方式。如借助數(shù)字技術(shù)賦能打造“線上虛擬館員”,為讀者提供智能服務(wù);或與互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容平臺(tái)合作建立人才共享機(jī)制,充分動(dòng)員和大量培養(yǎng)社會(huì)大眾群體中熱愛網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的人才投身公共文化服務(wù)工作;舉辦各類網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品講座和培訓(xùn)活動(dòng),充分發(fā)揮已有人才資源的能動(dòng)性和創(chuàng)造性,切實(shí)提升公共圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀服務(wù)性能,助力全民閱讀事業(yè)長效發(fā)展。

        |參考文獻(xiàn)|

        [1] 朱艷麗,信丹丹. 圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)管理與使用策略研究[J]. 圖書館雜志,2015(8):62-65+97.

        [2] 國家圖書館研究院. 《2019年度中國數(shù)字閱讀白皮書》發(fā)布[J]. 國家圖書館學(xué)刊,2020(3):10.

        [3] 何勇海. 網(wǎng)文佳作入藏國家圖書館的里程碑意義[N]. 湖南日報(bào),2020-09-04.

        猜你喜歡
        國家圖書館網(wǎng)絡(luò)文學(xué)館藏
        館藏
        國家圖書館出版社重點(diǎn)圖書
        國家圖書館藏四種古籍編目志疑
        天一閣文叢(2020年0期)2020-11-05 08:28:36
        博物館的生存之道:館藏能否變賣?
        對待網(wǎng)絡(luò)文學(xué)要去掉“偏見與傲慢”
        網(wǎng)絡(luò)文學(xué)竟然可以這樣“玩”
        揭秘網(wǎng)絡(luò)文學(xué)
        知還印館藏印選——古印篇
        中國國家圖書館藏西夏文《不空羂索神變真言經(jīng)》考論
        西夏學(xué)(2018年2期)2018-05-15 11:26:38
        網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的誕生
        日本不卡不二三区在线看 | 国产香蕉一区二区三区| 蜜乳一区二区三区亚洲国产| 国产极品视觉盛宴| 精品国产乱码久久久软件下载| av中文字幕少妇人妻| 亚洲av资源网站手机在线| 亚洲国产精品无码aaa片| 台湾佬自拍偷区亚洲综合| 欧美综合区| 亚洲一区二区视频免费看| 日本在线视频www色| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩 | 中文字幕精品亚洲人成| 国产精品一区二区久久精品蜜臀| av在线免费高清观看| 亚洲精品无amm毛片| 日本成人一区二区三区| 俺来也三区四区高清视频在线观看| 精品国产sm最大网站| 亚洲一线二线三线写真| 老熟女熟妇嗷嗷叫91| 亚洲天堂av一区二区三区不卡| 亚洲人成网网址在线看| 女人被做到高潮免费视频| 亚洲av网一区天堂福利| 久久免费看的少妇一级特黄片| 精品www日韩熟女人妻| 国产精品乱一区二区三区| 91九色精品日韩内射无| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 国产精品污www一区二区三区| 欧美日韩一二三区高在线| 一二三区亚洲av偷拍| 久久无码av中文出轨人妻| 国产精品玖玖玖在线资源| 日本精品人妻一区二区| 中文字幕一精品亚洲无线一区| 在线免费黄网| 给我播放的视频在线观看| 国产 一二三四五六|