石薇婭

有人說，建筑是一段歷史的記錄，是一曲曼妙的樂符，亦是一座城市的財(cái)富。

歷經(jīng)百年的青島，既有數(shù)量頗多、風(fēng)格各異的特色建筑，也有承載青島歷史文化、滄桑巨變的文物建筑，它們以特有的姿態(tài)矗立于山海之間，成為歷史的見證，更成為時代的驕傲。歲月悠悠，穿越古今，才能領(lǐng)略那些獨(dú)屬于建筑的魅力。

青島作為一座國家歷史文化名城，擁有28平方公里歷史城區(qū)以及13片歷史文化街區(qū)。其中，在老城區(qū)6.9平方公里的核心區(qū)域內(nèi)，聚集了各級文物保護(hù)單位85處、文物建筑近千棟、歷史優(yōu)秀建筑313處、名人故居50處，擁有八大關(guān)和小魚山兩片國家歷史文化街區(qū)，以及眾多傳統(tǒng)風(fēng)貌建筑，其背后的風(fēng)云變幻和歷史興衰更賦予了建筑新的靈魂，讓冰冷的磚瓦變得更為鮮活，更反映了一個多世紀(jì)以來青島建筑和城市規(guī)劃的融合發(fā)展，為青島留下了豐富的文化遺產(chǎn)。

“青島老城區(qū)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)”是習(xí)近平總書記2018年上合峰會期間視察青島時給予充分肯定的一項(xiàng)重要工作。為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記重要指示精神，自2019年開始，青島市全面啟動老城區(qū)申遺工作，成立了市領(lǐng)導(dǎo)任組長的申遺工作領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)。根據(jù)《青島老城區(qū)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)工作方案》，兩年來，老城區(qū)申遺工作順利推進(jìn)，完成了申遺可行性研究，初步明確了青島老城區(qū)申遺的價值主題和范圍；借力傳統(tǒng)媒體，以“青島文物保護(hù)建筑”微信公眾號系列宣傳為主，探索開展“丈量青島——走近老建筑”網(wǎng)絡(luò)直播等新媒體傳播方式，建立了申遺的宣傳報(bào)道體系；青島歷史城區(qū)的保護(hù)更新工程，大學(xué)路、沂水路、四方路等美麗街區(qū)建設(shè)工程穩(wěn)步推進(jìn)；探索文物建筑利用的博物館、展覽館、酒店、民宿、書店等多種形式，不斷探索著文物建筑活化利用新模式。

青島文物保護(hù)建筑攝影展作為“青島老城區(qū)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)”系列展的序篇，擷取了30余座代表性優(yōu)秀歷史建筑，它的每一磚、每一瓦，都顯示著一個國家、一個民族、一座城市過往的文化創(chuàng)造。通過攝影作品展覽的形式，展示出老城區(qū)建筑文化遺產(chǎn)的建筑藝術(shù)和獨(dú)特魅力，宣傳了青島城市文化底蘊(yùn)和特色，提高了市民、游客對老城區(qū)文化遺產(chǎn)的認(rèn)同感、關(guān)注度和對老城區(qū)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)工作的知曉度、支持率，調(diào)動起青島全社會參與老城區(qū)申遺工作的積極性，感知獨(dú)屬于青島的歷史和魅力。

2020年12月15日，“青島老城區(qū)申報(bào)世界文化遺產(chǎn)展·序篇：青島文物保護(hù)建筑攝影展”在青島市博物館一樓當(dāng)代藝術(shù)空間開展，共展出30余處文物保護(hù)建筑圖片，分為行政軍事類、銀行金融類、市政公用類、商業(yè)娛樂業(yè)類、宗教教育及醫(yī)療類、工業(yè)辦公及會館類、別墅及居住類七大類分別進(jìn)行展示。

每一棟建筑的存在都仿佛是一段不曾改變的歷史，或尊榮華貴，或濃情浪漫，或灰暗陰霾。

說起青島老城名聲赫赫的老建筑，便不得不提膠澳總督府，作為青島行政與軍事類建筑之一，這里，見證了百年青島的權(quán)利更迭?？粗缃裢?yán)聳立在此的總督府，似乎還能感知到昔日的滄桑歷史。同樣屬于青島行政與軍事類建筑的德國監(jiān)獄，是中國近代史上惟一的古堡式建筑監(jiān)獄。在青島漫長的殖民史和城市開拓史上，百年滄海桑田，它見證了種族隔離，也見證了這種隔離的消亡。在這里你可以一探德軍、日軍、國民黨反動派使用這座監(jiān)獄時所發(fā)生的滄桑往事。當(dāng)然，或許也會和我一樣，在不經(jīng)意間，就沉浸在了對歷史、自由和人性的沉思中。

在此次展覽中，還可以看到我們最為熟悉的棧橋、青島水族館、德國膠州郵政局舊址等青島市政及公用類建筑。棧橋作為青島重要的標(biāo)志性建筑物和著名風(fēng)景游覽點(diǎn)之一，是國務(wù)院于1982年首批公布的國家級風(fēng)景名勝區(qū)，也是首批國家4A級旅游景區(qū)，與此同時，還是青島最早的軍事專用人工碼頭建筑。在橋的南端筑半圓形防波堤，堤內(nèi)建造的兩層八角樓，名為“回瀾閣”，游人佇立閣旁，可欣賞到層層巨浪涌來，“飛閣回瀾”也被譽(yù)為“青島十景”之一；德國膠州郵政局舊址，如今我們稱之為青島郵電博物館，根據(jù)德國膠澳海軍當(dāng)局的記載，在德國占領(lǐng)青島的17年中，除了代表司法公正的帝國高等法院外，只有膠州帝國郵政局可以不受總督府的直接管轄?；蛟S，殖民者們曾經(jīng)堅(jiān)定不移地相信，郵政是德國拓展在華貿(mào)易和殖民事務(wù)的先導(dǎo)，其所具有的意義已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出我們對郵政事務(wù)的一般理解。2010年11月21日，由青島聯(lián)通公司出資，修建的青島郵電博物館并正式對外開放，共有千余件關(guān)于電信郵電的物件在這里展出，這也是山東省內(nèi)首座郵電博物館。

隨著展板一路向前，躍入眼前的便是青島商業(yè)及娛樂業(yè)類建筑圖片，醫(yī)藥商店舊址、海濱旅館舊址、水師飯店舊址、青島國際俱樂部舊址。其中，不得不提到的是水師飯店舊址，它是青島早期德國建筑的代表作之一，這座有著100余年歷史的德國新文藝復(fù)興風(fēng)格老建筑，是青島第一個文化綜合體，也是最早的商業(yè)電影院。如今，這座沉淀百年文化的歷史舊址，又解開了神秘的面紗，帶著記憶和曾經(jīng)的故事與你相遇。通過重新修繕和打造，尤其是通過對建筑歷史價值的挖掘，在還原了最初建筑風(fēng)貌的同時，更將現(xiàn)代主義風(fēng)格與德式古典風(fēng)格進(jìn)行了完美的融合，打造成為獨(dú)具格調(diào)的1907光影俱樂部，成為中國首家電影生活館。建筑、電影、音樂、科技、藝術(shù)、文化、歷史等元素融合為一體，使這里成為獨(dú)具特色的電影文化藝術(shù)生活展館，在這里可以享受西餐美食，還可以到劇場、影院、咖啡廳等場所享受悠閑的時光；青島國際俱樂部舊址，我們更習(xí)慣稱它為“中山路壹號”，是德占時期德國在青島修建的第一個俱樂部，作為曾經(jīng)德國上層名流的社交場所，這里曾上演著青島最繁華的浮光掠影。幾乎在整個20世紀(jì)，中山路壹號都是青島的符號，這里一直保持了一個老派貴族的矜持和尊嚴(yán)。如今這座建筑已成為一家美食會所，暗香浮動的花園、氣勢不凡的吧臺、百年歷史的木質(zhì)樓梯，讓我們在這里感受到了不減當(dāng)年的傳奇風(fēng)范。

青島的宗教、教育及醫(yī)療類建筑也不在少數(shù)，此次展出的建筑包括青島天后宮、天主教堂、基督教堂、萬字會舊址、德華高等學(xué)堂舊址、福柏醫(yī)院舊址。時間充足的話，可以穿過車水馬龍的中山路或湖北路，游走在時上時下的老城中心各條熱鬧或幽靜的大街小巷，只要向著浙江路的高處望去，就一定會看到那座高聳挺拔的圣彌厄爾大教堂。作為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位，青島圣彌厄爾大教堂有著較高的知名度。它是青島地區(qū)最大的哥特式建筑，也是中國惟一一座祝圣教堂，同時也是天主教建筑藝術(shù)的杰作；在青島，有一種說法叫“先有天后宮，后有青島市?！碧旌髮m是青島市區(qū)現(xiàn)存最古老的明清磚木結(jié)構(gòu)建筑群，距今已有500多年的歷史，是一處集民俗文化、媽祖文化和海洋文化于一體的著名人文景觀，除戲樓為琉璃瓦蓋頂，其它建筑物均為清水墻、小灰瓦，且經(jīng)蘇州式彩繪點(diǎn)染，雕梁畫棟，金碧輝煌。在整個青島地區(qū)的古代建筑中，青島天后宮的建筑藝術(shù)和彩繪藝術(shù)都是首屈一指的。如果想了解和研究青島民風(fēng)民俗文化，那么天后宮將是首選之一。

青島的工業(yè)、辦公及會館類建筑其實(shí)也不在少數(shù)，例如此次展出的青島日本商工會議所舊址、日本大連汽船株式會社青島支店舊址、青島啤酒廠早期建筑、山東路礦公司舊址。這其中不得不提到青島啤酒廠早期建筑，青島啤酒是享譽(yù)中外的國際知名品牌，從建廠至今囊獲了無數(shù)國際、國內(nèi)大獎，現(xiàn)已行銷世界多個國家和地區(qū)。很多外國游客手持地圖，歷經(jīng)多方打聽詢問，來到青島啤酒廠，就為親眼目睹一下這個百年企業(yè)的風(fēng)采，親口品嘗一下剛剛“走下”生產(chǎn)線的青島啤酒，由此可見青島啤酒的國際影響力。保護(hù)文化遺產(chǎn)就是保存人類文明發(fā)展的歷史記憶，實(shí)現(xiàn)人類文明的延續(xù)和可持續(xù)發(fā)展。據(jù)介紹，青島啤酒廠早期建筑修建于1903年，其老式德國建筑及建廠初期的設(shè)備、設(shè)施等大量工業(yè)遺存具有重要的文物價值，也因此，廠址早期建筑尚大部保存，具西式建筑風(fēng)格；山東路礦公司舊址，作為青島德國建筑群23座建筑之一，在公布第六批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位時，歸入第四批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位“青島德國建筑”，是近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑，此外，這里和德華銀行舊址的距離也相距較近，如同在一個四合院里。在廣西路上，只要看到門柱上破損的兩塊國保碑，也就會與這兩處德國建筑不期而遇了。

在此次展覽中，還可以看到多幅青島的別墅及居住類建筑，例如，青島德國總督樓舊址、路德公寓舊址以及康有為故居。康有為故居對于我們而言應(yīng)該很熟悉，是中國近代著名的政治家、思想家、維新派領(lǐng)袖康有為晚年在青島居住的故居。1923年康有為來青島時購得此宅。因清朝末代皇帝溥儀曾賜康有為堂名“天游堂”，故康有為將此堂取名為“天游園”。另外一處青島德國總督樓舊址也自然是不得不提的，是德國威廉時代新羅馬風(fēng)與青年風(fēng)格派相結(jié)合的建筑藝術(shù)風(fēng)格，還融合了古典主義、洛可可、城堡式、中國式等多種建筑元素；在建筑藝術(shù)的包容性、協(xié)調(diào)性與紀(jì)念性上堪稱典范。1996年國務(wù)院公布為全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位，1999年開始作為博物館對外開放，作為國家三級博物館，全國首批3A級旅游景區(qū)，先后接待過眾多海內(nèi)外知名人士，架起了中外文化關(guān)系溝通之橋梁，是青島歷史文化名城的一個經(jīng)典象征，成為海內(nèi)外觀眾了解青島近代歷史沿革、了解東西方建筑藝術(shù)對話的一扇重要窗口，具有極高的歷史、藝術(shù)、科學(xué)價值。

說起青島的銀行及金融類建筑，可以想到很多，此次展覽中所展示的德華銀行舊址、日本橫濱正金銀行青島支店舊址、交通銀行青島分行舊址、三菱洋行舊址、英國匯豐銀行舊址頗具代表性。例如，青島近代史上第一家銀行——德華銀行，該建筑為典型的意大利文藝復(fù)興式宮殿風(fēng)格，其設(shè)計(jì)者為海因里?！ゅa樂巴和路易斯·魏爾勒，有說法認(rèn)為，這一設(shè)計(jì)參照了文藝復(fù)興時期的意大利建筑師安德烈亞·帕拉弟奧所設(shè)計(jì)的市民大會堂（位于維琴察古羅馬廣場舊址南端），只有屋頂和基礎(chǔ)處理有所差異；交通銀行青島分行舊址由中國第一位留美歸國的建筑師莊俊設(shè)計(jì)，是一座典型的“柱式”羅馬建筑，同時也是舊中國四大銀行之一，1923年在青島設(shè)立分行，后在中山路建造了這座銀行大樓。曾為聯(lián)合準(zhǔn)備銀行青島分行、中央銀行青島分行，青島解放后一直為中國建設(shè)銀行青島分行。時間是經(jīng)久不息的海潮，雖經(jīng)無數(shù)次的燙洗與沖刷，中國近代史的底色仍是永遠(yuǎn)的悲壯與蒼涼。青島近代金融中心建筑群，現(xiàn)仍基本保持著當(dāng)時的建筑風(fēng)貌，是青島乃至山東以至中華民族近代以來滄桑與沉浮、苦難與抗?fàn)帯嵫c振興的重要?dú)v史遺存，也在客觀上對青島城市風(fēng)貌格調(diào)、城市的性質(zhì)和功能、城市的建設(shè)都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

人們時常會感慨建筑本身的華麗外表，卻常常忽略在一定時間里，它們所存在的意義。當(dāng)我們在冬日里靜觀它們，多了一份冷冽和孤獨(dú)，才能更冷靜地感受和體會建筑本身的美好。原來，青島的冬日，也是這般意想不到，而這份情感都來自于靜止的“你們”。

此次展覽僅僅選取歷史建筑這一角度對青島城市歷史文化作出部分展示，并作為開啟非遺系列展覽的序篇呈現(xiàn)給觀眾。申遺工作的開展，對于城市文化遺產(chǎn)的修復(fù)與保護(hù)、城市規(guī)劃、城市風(fēng)貌的改善與管理、協(xié)調(diào)解決城市保護(hù)與發(fā)展之間的矛盾等方面都將大有助益。然而，申遺過程艱難而漫長，絕非一日之功，這需要社會全員的參與與配合，需要全青島人共同鑄就榮譽(yù)。

四季更替、歲月流轉(zhuǎn)，時間帶不走建筑本身的風(fēng)格特點(diǎn)以及靈魂魅力，經(jīng)過蛻變的它們也讓青島愈發(fā)古樸厚重、韻味十足。一座座建筑無聲勝有聲，默默傳遞著悠悠歷史。

On December 15， 2020，“Exhibition of Qingdao Old Quarter Applying for World Cultural Heritage ·Preface： Photo Exhibition of Buildings Protected as Cultural Relics in Qingdao” was held in the contemporary art space on the first floor of Qingdao Museum. Pictures of over 30 buildings protected as cultural relics were displayed， divided into seven categories including the administrative and military buildings， banking and finance buildings， municipal public buildings， commercial entertainment buildings， religious， education and medical facilities， industrial offices and guild halls， and villas and residences.

As the preface of the series exhibition of “Qingdao Old Quarter Applying for World Cultural Heritage”， the photo exhibition of excellent historical buildings in Qingdao has collected more than 30 representative excellent historical buildings. Each brick and tile of the buildings shows the past cultural creation of the country， the nation and the city. Through the exhibition of photos， the architectural art and unique charm of the cultural heritage in the old quarter were displayed， the cultural deposits and characteristics of Qingdao were publicized， the recognition and attention of citizens and tourists to the cultural heritage in the old quarter were enhanced， the awareness and support rate of the application by the old quarter for world cultural heritage were raised， the enthusiasm of the whole society in Qingdao to participate in the application for world cultural heritage was mobilized， and the unique history and charm of Qingdao were fully perceived.