Director:Xu Huijing

Actores:Ma Hu, Liang Zhengshuang, Zhang Jinxin y Sun Lingfeng

Género: documental

Duración:108 minutos

Recaudación:7,87 millones de yuanes (1,2 millones de dólares)

A?o:2020

Introducción:

En los suburbios de Beijing se encuentra un campo de béisbol, cuyos jugadores son adolescentes provenientes de todo el país que tienen algo en común: son huérfanos o de familias afectadas por la extrema pobreza. Los jóvenes se esfuerzan a fin de tener un mejor futuro a través de este deporte. Ellos forman parte del primer equipo de béisbol sin fines de lucro de China: Power Baseball Angels.

Uno de los jugadores, Ma Hu,de 12 a?os, proviene de la aldea de Shenzi, en la región autónoma hui de Ningxia. Su madre, al no soportar la violencia que sufría en casa y la pobreza, le abandonó después de dar a luz, mientras que su padre casi siempre no estaba en casa por el trabajo. Gracias a los préstamos de los vecinos, su abuela pudo criar a Ma Hu con esfuerzo.

Ma Hu es conocido en su pueblo natal por su actitud díscola: pelea con palos y violenta las ventanas de los vecinos. Cuando se integra al equipo de béisbol, sigue buscando problemas y provoca que casi ninguno de sus compa?eros quiera jugar con él. En el día, Ma parece no tenerle miedo a nada, pero cuando cae la noche, teme dormir solo.Los entrenadores prueban de todo para contener su mal humor y, poco a poco,Ma se va integrando en el equipo.

Si Ma Hu deja aflorar sus emociones,Liang Zhengshuang, también de 12 a?os, las esconde en su corazón. Liang es el más tranquilo del equipo y parece que estuviera siempre preocupado. Nació en el distrito de Laiyuan, provincia de Hebei. Antes de que Liang naciera, su padre murió debido a una hemorragia cerebral producto del consumo excesivo de alcohol, y su madre abandonó la familia poco después de dar a luz a Liang y a su hermano gemelo. Los dos fueron adoptados por familias distintas, pero Liang, debido a su débil condición física,fue devuelto. Liang fue criado inicialmente por su tío y después de la muerte de este, su tía asumió la responsabilidad. Tras el deceso de ella, fue criado por otro tío, quien se vio acorralado por la pobreza y la enfermedad.

Liang es un chico inteligente y atento, así que no tarda mucho en convertirse en el principal lanzador del equipo. Jugar al béisbol le viene ofreciendo a su vida una luz al final del túnel. Cuando en una competencia en Estados Unidos, este grupo de adolescentes pierde el juego, Liang Zhengshuang grita llorando: “Solo tenemos una oportunidad”. Para ellos,el béisbol significa todo su futuro.

El ingreso en la escuela y los problemas en el campo de juego y en el dormitorio no influyen en el arduo entrenamiento de estos muchachos,quienes han decidido entregarse al béisbol para superar grandes dificultades. Sue?an con ser convocados a la selección nacional o al equipo de Beijing, o convertirse en entrenadores.Cualquier opción es buena. Aunque sus capacidades son limitadas, los integrantes de Power Baseball Angels no se dan por vencidos. Gracias a este esfuerzo, es posible salvar a un joven de recorrer el camino de la delincuencia e iluminar el futuro de un adolescente abandonado por el destino.

?Por qué estos muchachos han elegido el béisbol? Por interés, por mejorar sus condiciones físicas o por probar simplemente. Sin embargo, para este grupo de adolescentes, el béisbol es esencialmente la oportunidad de cambiar su destino y contar con un ma?ana alejado de la pobreza y que esté muy cercano al éxito personal.

Datos del director:

Xu Huijing nació en 1984 en la zona rural de la provincia de Shanxi. Tanto él como su equipo se dedicaron por un a?o y medio a la filmación de este documental y un poco más en el montaje. Al final, lograron crear una obra de 108 minutos de un total de 700 horas de grabación. Tough Out ganó el premio a mejor documental en la 14.aedición del First International Film Festival.