周海涵 長春人文學(xué)院 美術(shù)與設(shè)計學(xué)院視覺傳達系

隨著現(xiàn)代信息技術(shù)的日臻成熟及廣泛應(yīng)用，人們開始密切關(guān)注傳統(tǒng)文化在現(xiàn)實活動中的具體應(yīng)用。作為書籍設(shè)計的主要構(gòu)成，書籍裝幀設(shè)計與傳統(tǒng)文化的融合，不僅能夠有效地傳遞書籍中存在的情感，也可以向讀者全面?zhèn)鬟f創(chuàng)作者的思想理念，讓讀者更深切地體會到書的獨特魅力。如何在書籍裝幀設(shè)計中靈活合理地融入傳統(tǒng)文化是當(dāng)前亟待解決的重要問題。鑒于此，文章首先對傳統(tǒng)文化、書籍裝幀設(shè)計這兩個概念進行了簡要論述，其次對傳統(tǒng)文化在書籍裝幀設(shè)計中的具體運用展開細致深入的分析，希望可以為改善書籍裝幀設(shè)計質(zhì)量提供一定借鑒。

資深設(shè)計師靳埭強認為，無論是現(xiàn)代化，還是國際化，都應(yīng)立足于傳統(tǒng)文化之上。他說：“把中國文化運用在現(xiàn)代設(shè)計中，創(chuàng)造新的風(fēng)格，并不是對圖騰元素簡單的取用，而是將中國人的生活態(tài)度融進現(xiàn)代情感中?！背鲎越O(shè)計師之手的水墨系列廣告，通過各種方式將底蘊深厚的傳統(tǒng)文化與極富時尚氣息的現(xiàn)代廣告設(shè)計巧妙合理地融合在一起，被業(yè)內(nèi)人視為現(xiàn)代廣告設(shè)計的精品。同樣地，書籍裝幀設(shè)計與傳統(tǒng)文化相融合，既能夠令書籍裝幀充滿獨特性，向讀者傳遞濃郁的民族精神和充分反映深厚的民族情懷，也能在滿足現(xiàn)代人們審美需求的基礎(chǔ)上，促進中華民族優(yōu)良傳統(tǒng)文化的繼承與弘揚。

傳統(tǒng)文化與書籍裝幀設(shè)計

傳統(tǒng)文化

中華傳統(tǒng)文化通俗點講指的是歷經(jīng)數(shù)千年風(fēng)雨積淀而成的文化精髓，既包含了多元的民族文化，也涵蓋了強烈的民族精神，是中華兒女共同擁有的寶貴精神財富。繼承并弘揚中華民族優(yōu)良傳統(tǒng)文化既有助于提高自身的軟實力，也有益于增強國際競爭優(yōu)勢。

中華傳統(tǒng)文化通過服飾、書籍、建筑等不同形式進行呈現(xiàn)和表達，主要以唐裝、木雕、國畫等具體載體進行展示。將中華傳統(tǒng)文化和書籍等各種豐富多樣的載體相融合，既有助于豐富載體的意蘊和內(nèi)涵，也有助于增強載體的標(biāo)識性，促進傳統(tǒng)文化與時俱進地創(chuàng)新發(fā)展。

書籍裝幀設(shè)計

書籍裝幀設(shè)計簡單來說是一個由文稿到成書發(fā)行的設(shè)計過程，它主要涉及到兩方面內(nèi)容：一是書籍設(shè)計，二是裝幀設(shè)計，包含了紙張尺寸、封面材料、插圖、印刷、文字字體字號等各種細節(jié)設(shè)計。唯有涵蓋了各個細節(jié)內(nèi)容的整體設(shè)計方面才可稱作為書籍裝幀設(shè)計，若只是字體形式設(shè)計或者排版設(shè)計等，只能算得上是版式設(shè)計，不可將其稱作書籍裝幀設(shè)計。有專家曾明確表示，書籍是文化產(chǎn)品的重要構(gòu)成，不過在社會市場經(jīng)濟迅猛發(fā)展的過程中，書籍以商品的形式參與市場活動，自然而然就具有了商品屬性。所以，書籍裝幀設(shè)計的根本目的是通過對書籍的全面包裝，以促使商品價值大幅提升，激發(fā)讀者的購買欲，從而進一步增加書籍銷量。

傳統(tǒng)文化在書籍裝幀設(shè)計中的運用路徑

漢字在書籍裝幀設(shè)計中的應(yīng)用

作為凝聚國人智慧與汗水的產(chǎn)物，漢字歷史悠久。其經(jīng)歷了一系列不同的階段，最初是甲骨文，后來人們發(fā)明了象形文字，此后，逐步涌現(xiàn)出草書、楷書等多種不同的字體，既豐富了中國傳統(tǒng)漢字文化，也為人們表達情感、深入交流提供了重要途徑。作為迄今為止運用最多的一類文字，漢字依托于深厚的底蘊，形成了多種不同的表現(xiàn)形態(tài)，切實彰顯了漢字獨特且豐富的韻味，實際上這是漢字設(shè)計應(yīng)用的一種表現(xiàn)。極富韻味的文字應(yīng)用于書籍裝幀設(shè)計之中，可以為讀者插上想象的翅膀，令其探索并獲取更多的信息。當(dāng)前，設(shè)計師可通過功能強大、操作便捷的電腦制圖軟件，將意義深厚的傳統(tǒng)文化巧妙合理地融入到書籍裝幀設(shè)計之中，為后者注入新的活力和生命力，以期在保持自身特質(zhì)的基礎(chǔ)上彰顯時代色彩。

以2005年出版的《圖說漢字的歷史》為例進行說明，此書由山東畫報出版社發(fā)行。認真仔細地觀察此書能夠了解到，設(shè)計人員靈活巧妙地運用了“飛”這一漢字，同時采用漢簡、仿宋等多種不同的字體形式，實現(xiàn)各類要素的有效融合，蘊含著濃郁的東方氣息。另外，其依托于書籍的紙質(zhì)材料特性，給人一種較強的張力感，從而使得整個書籍裝幀設(shè)計既蘊含了古典特色，也切實彰顯了現(xiàn)代美感。

中國傳統(tǒng)色彩在書籍裝幀設(shè)計中的應(yīng)用

作為傳統(tǒng)文化體系中的重要構(gòu)成，中國傳統(tǒng)色彩在很多設(shè)計中都得到了積極應(yīng)用，它深受陰陽五行學(xué)說的熏染。青、紅、黑、白、黃被稱為五行色，“五色”一詞的提出，可以追溯到戰(zhàn)國時期。中國傳統(tǒng)色彩意蘊深厚，象征意義突出，它通常是抽象的表達?？v觀當(dāng)前出版發(fā)行的一眾書籍，它們的色彩都非常強烈，甚至出現(xiàn)了高度同質(zhì)化的現(xiàn)象，這種用色方式雖然可以吸引讀者，但是容易引起讀者的審美疲勞，也不利于傳遞和反映書籍的性質(zhì)和主題。書籍裝幀設(shè)計應(yīng)綜合考慮書的主題、受眾群體的年齡等各方面因素，并在此基礎(chǔ)上合理選擇書籍用色。

以《平如美棠—我倆的故事》為例進行探討，這本書籍的封面采用了大紅底色，黑色的主副書名對聯(lián)般豎排分列，正中是印金的一剪梅，作家饒平如的姓氏章和名字章留白，營造了一種隆重、莊嚴且充滿喜慶的氛圍，中國味道異常濃郁，該書正是憑借著精美的裝幀設(shè)計被評為2013年最美的書。

中國畫在書籍裝幀設(shè)計中的應(yīng)用

相較于西方大膽直接的裝幀設(shè)計形式，我國在書籍裝幀設(shè)計方面比較含蓄，強調(diào)內(nèi)在氣韻的表達。傳統(tǒng)中國畫有一個非常突出的特征，即高度注重氣韻，甚至將其視為“繪畫六法”之首，許多設(shè)計人員在書籍裝幀設(shè)計過程中，巧妙合理地利用中國畫的計白當(dāng)黑、虛實疏密等演變規(guī)律，由此凸顯設(shè)計的氣韻之美。中國畫非常講究寫意傳神，這是一種經(jīng)典且常用的表達手法，能夠營造出一種“筆不到而意到”的至高境界，強調(diào)內(nèi)心體驗的審美感受，由此寄情于物、借物言志。

無論是曹辛之先生設(shè)計的《九葉集》，還是寧成春設(shè)計的《讀書文叢》等，均巧妙合理地運用了中國畫這一經(jīng)典傳統(tǒng)文化元素。耐心揣摩中國畫就能感受到，它往往蘊含著豐富的哲學(xué)思想，比如儒家思想、道家精神等，同時更是為書籍裝幀設(shè)計平添了一種“空曠深遠”的氣息，容易引起人們的深思和遐想，對提高書籍銷量大有裨益。另外，需要認識到，中國傳統(tǒng)文化博大精深，現(xiàn)實中的很多設(shè)計都運用了傳統(tǒng)文化元素。對于設(shè)計人員來講，唯有深入準(zhǔn)確地把握傳統(tǒng)元素符號的“意”，方可令其生動有效地傳“神”，繼而設(shè)計出符合大眾審美、緊隨時代發(fā)展且蘊含真善美的作品，以此為媒介和讀者進行深入交流，引起讀者的情感共鳴，促進中華民族優(yōu)良傳統(tǒng)文化得到全面繼承和大力弘揚。

傳統(tǒng)戲劇在書籍裝幀設(shè)計中的應(yīng)用

傳統(tǒng)文化博大精深，涵蓋了漢字、中國畫等各種不同的傳統(tǒng)元素，它們?yōu)闀b幀設(shè)計提供了大量的素材。其中包括傳統(tǒng)戲劇，它不僅色彩多樣，而且臉譜、皮影等元素極具戲劇色彩，凝聚了民族文化的內(nèi)涵與底蘊，符合人們對文化創(chuàng)新設(shè)計的期待，往往比較容易地被廣大民眾認同和喜愛。

臉譜憑借著多元的色彩、極富特色的設(shè)計風(fēng)格使得人物形象變得更加飽滿立體，其神情也變得生動細膩，能夠幫助讀者更深入地理解和領(lǐng)悟書籍的內(nèi)涵與主題，促進讀者準(zhǔn)確把握創(chuàng)作者向外界傳遞的情感。而皮影則蘊含了極其強烈的戲劇色彩，可以在很大程度上調(diào)動起人們對傳統(tǒng)戲劇的興趣和探索熱情，由此起到刺激消費的作用。在書籍裝幀設(shè)計中巧妙合理地引入戲劇文化元素，可以有效向讀者傳遞傳統(tǒng)戲劇文化的內(nèi)涵，促進書籍裝幀設(shè)計創(chuàng)新，滿足讀者日益提升的審美需求。

全球經(jīng)濟一體化進程的持續(xù)推進使得行業(yè)競爭進一步加劇，中國書籍若想引起更多讀者的關(guān)注，應(yīng)繼續(xù)保持特色設(shè)計。書籍設(shè)計者既需要與時俱進地融入新時代元素，也需要巧妙合理地運用傳統(tǒng)文化元素，由此獲得兼具世界性與民族性的書籍裝幀設(shè)計。不過需要注意的是，在書籍裝幀設(shè)計中融入傳統(tǒng)元素，不可直接照搬或運用傳統(tǒng)復(fù)古元素，要在充分考慮書籍內(nèi)容、主題基調(diào)、受眾人群的喜好等各方面因素的前提下，將中國傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代設(shè)計理念巧妙合理地融合，并在此基礎(chǔ)上進行革新和發(fā)展，從而創(chuàng)作出備受讀者青睞和喜愛的書籍裝幀設(shè)計。