〔英國〕R·萊維林

那是在很早以前，我們的山谷是人們能想象的最可愛的地方。綠油油，空氣清新;山上的風(fēng)每時(shí)每刻都在吹來，草上的露珠晶瑩發(fā)亮。河不寬，但無比清澈，可窺見潺潺流水下的每一塊卵石，無數(shù)魚兒游來游去，多得使人想不到垂釣。在延金斯夫人的小屋后，父親教我在光滑的石塊間用手捕鱒（zūn）魚。

我們常常一小時(shí)又一小時(shí)地坐在那里，往河里投擲小石頭，為了把小魚嚇跑。然后等著，直到一條大鱒魚游過來，便考慮如何最順利地去抓住它。先要把衣袖卷到肘部以上，接著把手浸入水中，手掌攤開，保持不動(dòng)。當(dāng)然河水冰冷，最初簡直要大聲喊叫，但是為了抓到魚，就得會(huì)忍受。

一條大魚悄然無聲地過來了，人們簡直以為感知到了它的思想，由于它看見水里的手，一定會(huì)想，事情不對(duì)頭了，但它不會(huì)確切地知道是怎么回事。當(dāng)然，人要一直保持不動(dòng)聲色，連睫毛都不得閃動(dòng)，否則，聰明而機(jī)靈的魚就會(huì)立即發(fā)覺而游開去，并且嘲笑人。是的，鱒魚就這么干，我親眼見過。

魚如果不太聰明，就會(huì)緊跟著過來，為了能細(xì)看你的手指，深究一番，還在你手指上擦擦癢。這時(shí)就該行動(dòng)了。要小心地彎手指，去撫摸魚肚子并搔它癢。有時(shí)它會(huì)一溜煙跑了，但有時(shí)會(huì)停留在那里。于是該用手指在魚身上摸索，最后把小指伸進(jìn)它的鰓幫。猛一使勁兒，把胳臂抽出河水，魚便在岸邊的石頭上活蹦亂跳。

晚餐時(shí)便可享受一碟新鮮可口的鱒魚。

母親慣常把鱒魚放在火上的熱石塊上，把它和面包渣、黃油、香菜和檸檬皮一起包在新鮮碧綠的蔥葉里。如天上有一頓更好的飯菜，我也想迅速前往。

還是讓我們回到地上吧！

涓涓流水的小河，沖洗潔凈的卵石，周圍的一切郁郁蔥蔥，樹梢倒映在水中，林帶后面的青山層見疊出——這一切多美??！

小鳥繁殖的季節(jié)，我們常到樹林里去，看看巢里的蛋，但父親從不允許我去取出一個(gè)來。由于村里別的男孩也都不許偷蛋，所以我們的山谷鳥鳴聲不絕。稀奇的是，當(dāng)人們?nèi)蘸笤诖嗽僖猜牪坏叫▲B歌唱時(shí)，才常常想到它們。

一天午后，我們摸到兩條鱒魚。我用樹葉包住它們，裝在帽子里帶進(jìn)山。那天的風(fēng)吹來陣陣清香味，興許是眾多的花朵和山上芬芳的草坪散發(fā)的。當(dāng)我從父親身旁走過時(shí)，芳香特別濃郁。父親往往停步而作深呼吸。他常再三告訴我說，一個(gè)人的肺如充滿新鮮宜人的空氣，一切都不必發(fā)愁。他還說，上天給我們水是為了洗身體，給我們空氣是好凈化靈魂。所以，人們會(huì)常見父親和我站在那里，深深吸氣后繼續(xù)上山。有時(shí)父親指給我看一株去年春天還很矮小的灌木，或者查看草地上報(bào)春花是否已吐艷……

足下深處的山谷，因其蒼翠的草坪和棕色的農(nóng)田而像一塊打了補(bǔ)丁的彩色毯子。房屋小得像白色火柴盒，吃草的羊群像小貓。若不是它們?cè)诨顒?dòng)，甚至?xí)蝗苏`認(rèn)為是小石塊。

這里是一片寧靜和無聲的幸福。從遠(yuǎn)處山谷刮過來的風(fēng)似乎也在慶幸來到另一個(gè)山谷，寒冷凜冽的狂風(fēng)在我們身旁呼嘯而過，仿佛它急于到下面溫暖的田地上去休息，并去嬉弄那正從容不迫地吃草的馬群的鬃毛。

思考：

“我”的山谷帶給“我”哪些美好？題目中的“曾”讓你體會(huì)到什么？