亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        阿多尼斯,苦難中尋找綻放方式

        2021-03-04 07:31:48紫二
        莫愁·時代人物 2021年2期
        關(guān)鍵詞:阿多黎巴嫩尼斯

        紫二

        在你我的目光之間

        當(dāng)我的目光溺斃在你的目光里,

        我瞥見那最深的黎明

        我看見那遠(yuǎn)古的時代;

        我領(lǐng)悟了我沒有領(lǐng)會的事物

        并感到宇宙正在你的目光

        和空無之間流動。

        ——阿多尼斯《最初的詩》

        阿多尼斯或許是在西方獲得最多獎項的東方人。他曾被薩義德稱為“當(dāng)今最大膽、最引人矚目的阿拉伯詩人”。

        逃離貧困和束縛

        1930年,阿多尼斯出生在敘利亞的一個海濱村莊。在那里,隔絕、封閉和貧窮幾乎按滅了所有人的希望。當(dāng)時他的名字還是阿里·艾哈邁德·賽義德·伊斯伯爾。從有記憶開始,阿多尼斯就在田野里干活,幫助父親摘果子、種地……僅有的教育也來自父親,地點在田邊的一棵樹下,辯論的對象是山間的風(fēng)和石頭。這種對貧窮的刻骨體會后來也被他寫到詩里。

        1944年,敘利亞宣布獨立,舒克里·庫阿特利當(dāng)選總統(tǒng)。為了全面了解敘利亞各個地區(qū)的民生民情,庫阿特利總統(tǒng)開始全國巡查,阿多尼斯的家鄉(xiāng)也被列在其中。

        聽說總統(tǒng)要來,阿多尼斯想要寫一首詩讀給他聽。父親知道后,覺得小孩子見總統(tǒng)是不可能的事。但當(dāng)庫阿特利總統(tǒng)真的來到村子后,阿多尼斯帶著他的詩一路追趕著總統(tǒng)的行蹤,一直追到了市政廳。一位市政官員看了他的詩后,便給負(fù)責(zé)人打去電話,說:“有個農(nóng)村孩子寫了一首不錯的詩,他想讀給總統(tǒng)先生聽?!苯Y(jié)果,總統(tǒng)同意了,阿多尼斯就在廣場上對著麥克風(fēng)朗誦,總統(tǒng)聽了很驚訝,問他有什么需要幫助的。阿多尼斯回答說:“我們村里沒有學(xué)校,我想上學(xué)?!睅彀⑻乩偨y(tǒng)當(dāng)即允諾資助他讀書。

        后來,阿多尼斯進(jìn)入大學(xué)攻讀哲學(xué),畢業(yè)后在敘利亞軍隊服役。1955 年,服兵役期間,因為加入左翼政黨,阿多尼斯被捕入獄。那時的阿多尼斯委頓、消沉,像一只籠中困獸。出獄之后,阿多尼斯只身前往黎巴嫩。

        感受作為人的價值

        黎巴嫩的首都貝魯特是阿拉伯世界的文化中心,阿多尼斯在這里得到了極大的文化滋養(yǎng)。他與朋友們一起創(chuàng)辦刊物《詩歌》和《立場》,翻譯T.S. 艾略特、龐德和各國現(xiàn)代詩人的代表作品。阿多尼斯花了大量時間在圖書館閱讀。1964 年,他出版了《阿拉伯詩歌選》。在書中他挑選了心目中有價值的詩歌,而這些詩歌或詩人往往遭到主流文學(xué)的忽略或貶低。

        詩選出版后,阿多尼斯名聲大噪,黎巴嫩大學(xué)向他伸出了橄欖枝,邀請他擔(dān)任文學(xué)教授。此間,他的觀點讓一些學(xué)者大為不悅,他們聯(lián)名上書校方,說他未獲博士學(xué)位,如何能擔(dān)任大學(xué)教授?校長迫于壓力,只好與他商量,希望他攻讀博士學(xué)位,以免再有非議。為此,阿多尼斯請了一年的長假,埋頭撰寫博士論文。

        這恰好給了阿多尼斯深入研究的機會。1973 年,阿多尼斯獲貝魯特圣約瑟大學(xué)的博士學(xué)位,博士論文《穩(wěn)定與變化》分四卷出版。

        雖然離家多年,阿多尼斯卻只用阿拉伯語創(chuàng)作詩歌,因為“只有通過阿拉伯語我才能夠感受到我的存在,感受到我作為人的價值?!比缃瘢谒臉s譽清單上,有一長串國際大獎散發(fā)光芒:布魯塞爾文學(xué)獎、馬其頓金冠詩歌獎、讓·馬里奧外國文學(xué)獎、卡佛文學(xué)獎……自2005 年起,他連續(xù)四年獲得諾貝爾文學(xué)獎提名。

        與中國的不解情緣

        1980年代,阿多尼斯作為黎巴嫩作家代表團(tuán)成員第一次來中國。在北京,他覺得頤和園沒有變化,依然古老而堅固;在上海,他覺得這里像是紐約的某處郊區(qū),狹窄的道路中人們行色匆匆。2009年當(dāng)阿多尼斯再次到訪上海,簡直無法相信自己的眼睛,上海已經(jīng)是一座和紐約并駕齊驅(qū),甚至在某些方面開始超越紐約的城市。這種巨變令他驚訝、感慨。于是,創(chuàng)造奇跡的中國人,成為他詩歌想象的一部分。訪問結(jié)束后,阿多尼斯寫下了一首氣勢磅礴的長詩《上?!?。

        “在西方國家,一提到中國,人們更多地集中在中國的經(jīng)濟(jì)、金融等話題,對中國藝術(shù)、詩歌以及中國人民對藝術(shù)和詩歌的熱愛關(guān)注較少。在我看來,中國是一個隨時隨地迸發(fā)詩意的國度,是真正的詩歌大國?!卑⒍嗄崴拐f。

        2018年秋天,阿多尼斯受魯迅文學(xué)院之邀,到中國參加文學(xué)活動,并走訪了北京、上海、四川、廣東、安徽等地。當(dāng)時正值桂花盛開,桂花嬌美的身姿和典雅的幽香令阿多尼斯沉醉,隨即寫出了這部由50 首詩歌組成的中國題材長詩《桂花》。在廣州,他還種下了一棵以“阿多尼斯”命名的桂花樹。他說:“這棵桂花樹,讓屬于我的一部分留在了這里,也讓我和中國建立了更為親密的聯(lián)系?!?/p>

        詩歌和行走構(gòu)成了阿多尼斯生活的基本形態(tài)。在他看來,優(yōu)秀的詩歌不是提供具體生活的樣式和答案,而是呈現(xiàn)內(nèi)心的一種探尋;有價值的詩歌,是讓人閱讀之后能感受到某種疑慮或獲得對事物認(rèn)識的一種超越。

        猜你喜歡
        阿多黎巴嫩尼斯
        本期人物:費爾南多·梅尼斯
        “江湖情義”讓他中毒太深
        新傳奇(2021年35期)2021-09-23 05:12:10
        黎巴嫩為大爆炸哀悼三天
        軒尼斯門窗
        中國品牌(2019年10期)2019-10-15 05:56:54
        阿多尼斯是一棵桂花樹
        湘江文藝(2019年4期)2019-09-10 07:22:44
        阿多尼斯的風(fēng)
        湘江文藝(2019年4期)2019-09-10 07:22:44
        阿多的深藍(lán)色旅行
        微 言
        文苑(2016年14期)2016-11-26 23:04:39
        “好奇”號發(fā)現(xiàn)鐵隕石“黎巴嫩”
        国产高中生在线| 一 级做人爱全视频在线看| 午夜无遮挡男女啪啪免费软件| 亚洲2022国产成人精品无码区| 波多野42部无码喷潮| 欧美老熟妇又粗又大| 中文字幕久久久久久久系列| 91亚洲精品久久久蜜桃| 天堂丝袜美腿在线观看| 九九久久自然熟的香蕉图片| 少妇的肉体k8经典| 亚洲va中文字幕欧美不卡| 日本办公室三级在线看| 职场出轨的人妻中文字幕| 影视av久久久噜噜噜噜噜三级| 国产精品久久无码一区二区三区网| 国产一线视频在线观看高清| 伊人久久亚洲精品中文字幕| 无码人妻久久久一区二区三区| 国产真人性做爰久久网站| 国产福利片无码区在线观看| 日本在线观看一区二区视频| 性高朝久久久久久久3小时| 成av人片一区二区三区久久| 99精品一区二区三区免费视频| 亚洲国产精品色一区二区| 精品厕所偷拍一区二区视频| 亚洲成av人影院| 国产69精品久久久久9999| 久久这里只有精品9| 亚洲第一女人天堂av| 虎白m粉嫩小在线播放| 免费国产a国产片高清网站 | 人妻暴雨中被强制侵犯在线| 精品人伦一区二区三区蜜桃麻豆| 扒开女性毛茸茸的视频| 97精品人人妻人人| 国产精品久久久久久久成人午夜| AⅤ无码精品视频| 国产午夜精品综合久久久| 免费观看a级毛片|