專(zhuān)題序言

魏徵在《諫太宗十思疏》中寫(xiě)道：“求木之長(zhǎng)者，必固其根本；欲流遠(yuǎn)者，必浚其泉源?！爆F(xiàn)在是從歷史中走來(lái)的，歷史的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)證明，沒(méi)有哪一個(gè)民族能在脫離自己文化的道路上走向深遠(yuǎn)。

近幾十年來(lái)，在國(guó)際化思潮的影響下，我們的傳統(tǒng)文化受到了很大的沖擊。傳統(tǒng)文化的消隱，也直接導(dǎo)致了當(dāng)代設(shè)計(jì)形態(tài)的日漸趨同與特色匱乏。然而，在國(guó)際化時(shí)代，一個(gè)國(guó)家的設(shè)計(jì)要想屹立于世，并占有一席之地，除具有獨(dú)創(chuàng)性之外，還必須具有本土文化特色。誠(chéng)如魯迅先生所說(shuō)：“越是民族的，才越是世界的?！比绻鲆晜鹘y(tǒng)文化價(jià)值，不注重民族特色的傳承，而是亦步亦趨地跟隨、模仿他國(guó)，設(shè)計(jì)就喪失了根脈，成了無(wú)源之水。不僅難以形成地域特色，更不可能產(chǎn)生文化認(rèn)同。因此，在當(dāng)代設(shè)計(jì)中，積極發(fā)掘傳統(tǒng)設(shè)計(jì)所蘊(yùn)含的文化價(jià)值，并進(jìn)一步促使其向現(xiàn)代性轉(zhuǎn)向，已成為今日設(shè)計(jì)師必須擔(dān)當(dāng)?shù)呢?zé)任和使命。

習(xí)近平總書(shū)記曾多次強(qiáng)調(diào)要復(fù)興傳統(tǒng)文化，他指出：“一個(gè)拋棄了或者背叛了自己歷史文化的民族，不僅不可能發(fā)展起來(lái)，而且很可能上演一幕幕歷史悲劇?！睆膫鹘y(tǒng)文化中樹(shù)立民族自信，從歷史中建構(gòu)未來(lái)是實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的必由之路。這一點(diǎn)已成為當(dāng)前學(xué)術(shù)界的共識(shí)。

本期的三篇論文正是立足于傳統(tǒng)文化，在歷史視野的范疇內(nèi)探索傳統(tǒng)文化的價(jià)值。《傳統(tǒng)建筑材料在美麗鄉(xiāng)村建設(shè)中的應(yīng)用研究》《美麗鄉(xiāng)村旅游建設(shè)中傳統(tǒng)民俗文化元素的創(chuàng)新轉(zhuǎn)化》這兩篇文章是通過(guò)對(duì)傳統(tǒng)建筑材料、傳統(tǒng)民俗文化符號(hào)在新時(shí)代的鄉(xiāng)村環(huán)境設(shè)計(jì)中的創(chuàng)新性利用，以期達(dá)到一種善古融新的設(shè)計(jì)目的?！渡剿?huà)屏視域下的古人造園法解析》這篇文章通過(guò)對(duì)作為傳統(tǒng)室內(nèi)陳設(shè)的山水畫(huà)屏的研究來(lái)探索古代山水畫(huà)屏的構(gòu)圖、意境和涵義，并將這些思想與傳統(tǒng)園林的造園手法相比對(duì)，從中探究山水畫(huà)屏的傳達(dá)方式與園林空間秩序建構(gòu)方式的契合，以期為當(dāng)代景觀(guān)園林的設(shè)計(jì)建造提供一種新的視角。

專(zhuān)題主編：

專(zhuān)題主編簡(jiǎn)介

董雅

董雅，天津大學(xué)建筑學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，環(huán)境設(shè)計(jì)系主任，學(xué)科帶頭人。

教育部藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員，中國(guó)藝術(shù)研究院設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)客座教授，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)環(huán)境藝術(shù)委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)，全國(guó)高校建筑美術(shù)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副主任，中國(guó)建筑學(xué)會(huì)、建筑師學(xué)會(huì)建筑美術(shù)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副主任，中國(guó)高校環(huán)藝設(shè)計(jì)學(xué)年獎(jiǎng)歷屆評(píng)委，天津市人民政府學(xué)位委員會(huì)藝術(shù)學(xué)科評(píng)議組成員，天津市人民政府規(guī)劃委員會(huì)建筑藝術(shù)委員會(huì)委員，天津市高校高級(jí)職稱(chēng)評(píng)審委員會(huì)委員，天津大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員，天津大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版）編委，國(guó)際設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì)天津地區(qū)會(huì)長(zhǎng)。

主要研究方向?yàn)榻ㄖh(huán)境藝術(shù)、景觀(guān)設(shè)計(jì)及理論、傳統(tǒng)設(shè)計(jì)。

迄今已在核心期刊發(fā)表論文六十余篇，出版《設(shè)計(jì)色彩》《設(shè)計(jì)潛視界》《視覺(jué)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)》《城市空間元素》等專(zhuān)著八部以及譯注《作為美術(shù)的園林》一部。主持“廣義設(shè)計(jì)學(xué)基礎(chǔ)理論研究”、“清代樣式雷建筑圖檔綜合研究”、“傳統(tǒng)設(shè)計(jì)的現(xiàn)代性研究”以及“城市形態(tài)與公共藝術(shù)”等國(guó)家及省部級(jí)科研項(xiàng)目六項(xiàng)。室內(nèi)設(shè)計(jì)作品先后獲得“中國(guó)營(yíng)造”全國(guó)環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)金獎(jiǎng)一項(xiàng)，銀獎(jiǎng)三項(xiàng)，景觀(guān)設(shè)計(jì)項(xiàng)目獲得天津市“海河杯”勘察設(shè)計(jì)一等獎(jiǎng)一項(xiàng)，二等獎(jiǎng)一項(xiàng)。壁畫(huà)設(shè)計(jì)獲得“從北京到洛?！眹?guó)際纖維藝術(shù)大展銅獎(jiǎng)。