翟筱雪
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710119)
合文是指由兩個(gè)或兩個(gè)以上的單字緊密結(jié)合在一起,形成了一個(gè)新的構(gòu)形單位。本文將采用徐在國(guó)黃德寬等所編的《戰(zhàn)國(guó)文字字形表》中的晉系合文的字形來(lái)對(duì)晉系合文現(xiàn)象進(jìn)行分析。據(jù)統(tǒng)計(jì),《戰(zhàn)國(guó)文字字形表》中共收錄晉系合文字形473個(gè),其中不重復(fù)字形244個(gè),包括石器文字、玉器文字、銅器文字、璽印文字等,是目前收錄戰(zhàn)國(guó)晉系合文較為完整的字書。本文將從三個(gè)方面對(duì)合文展開(kāi)分析。
從字形書寫層面上看,戰(zhàn)國(guó)晉系合文可以分為一般性筆畫和合文標(biāo)志兩類。所謂一般性筆畫,是指在構(gòu)成合文各字的筆畫;合文標(biāo)志是指在合文中的對(duì)各字構(gòu)意不起作用,只是標(biāo)識(shí)該字為合文的符號(hào)。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,有的字形是由兩個(gè)或兩個(gè)以上完整單字字形構(gòu)成的;有的字形是因追求書寫的簡(jiǎn)單而在單字字形組合的過(guò)程中出現(xiàn)筆畫減省。這些筆畫的減省可以分為兩種情況:一是由筆畫的共用所引起的字形減??;另一種為單純地為了追求字形的簡(jiǎn)化而對(duì)筆畫進(jìn)行了省減。
1.由兩個(gè)或兩個(gè)以上完整單字字形構(gòu)成
(1)由兩個(gè)完整單字字形構(gòu)成。例如:
由兩個(gè)完整單字字形構(gòu)成的合文在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中共142個(gè),占總合文字?jǐn)?shù)的58.20%。
(2)由三個(gè)完整單字字形構(gòu)成
由三個(gè)完整單字字形構(gòu)成的合文在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中共5個(gè),占總合文字?jǐn)?shù)的2.05%。
由上可知,由完整單字構(gòu)成的合文中,有所有單字都均為獨(dú)體字的情況,也有獨(dú)體字和合體字相組合的情況。由兩個(gè)或兩個(gè)以上完整單字字形構(gòu)成的合文共147個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的60.25%。
2.筆畫省減
筆畫的省減可以分為以下兩種情況:
(1)由筆畫的共用所引起的字形省減
A.單筆共用。例如:
由以上例子可以看出,在單筆共用時(shí),有時(shí)會(huì)共用橫筆,如“至于”;有時(shí)會(huì)共用豎筆,如“空侗”;有時(shí)也會(huì)出現(xiàn)共用曲筆的情況,如“少斗”。
B.多筆共用。例如:
由以上例子可以看出,多筆共用可以有兩種情況:共用構(gòu)件和共用偏旁兩種。因構(gòu)件和偏旁都屬于多筆畫所構(gòu),因此將其歸入多筆共用的情況。共用構(gòu)件是在兩單字形體有相同的構(gòu)件時(shí)會(huì)省略其中一個(gè)的情況。例如“公子”、“玉珩”等;共用偏旁是共用構(gòu)件的一種特殊情況,當(dāng)相同的構(gòu)件是兩單字的偏旁時(shí),就出現(xiàn)了共用偏旁的情況。例如“邯鄲”、“邶邧”等。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,筆畫共用的合文共26個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的10.65%。
(2)為追求字形簡(jiǎn)化而發(fā)生筆畫的省減
在漢字書寫過(guò)程中,為了追求字形的簡(jiǎn)便,總是有意或無(wú)意地減省筆畫。伴隨著筆畫的減少,漢字形體發(fā)生變化,其構(gòu)意變得模糊。例如“胡匋”中的“匋”字,從缶,包省聲。當(dāng)其與“胡”構(gòu)成合文“胡匋”時(shí),“缶”字減省,外部的半包圍結(jié)構(gòu)也變得與“宀”相近。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,字形發(fā)生簡(jiǎn)化的合文共71個(gè),占總合文字?jǐn)?shù)的29.10%。
綜上所述,在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,出現(xiàn)筆畫減省的字形共97個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的39.75%。由完整單字字形構(gòu)成的合文共147個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的60.25%。說(shuō)明在晉系合文中,雖追求字形的減省,但完整字形的結(jié)合仍是主流,這對(duì)于我們從字形出發(fā)了解字意是很有益處的。
與甲骨文的合文相比,在戰(zhàn)國(guó)合文的字形中出現(xiàn)了用來(lái)表示合文的標(biāo)志—“=”,這也是文字在發(fā)展和使用中成熟的表現(xiàn)。晉系合文中也不例外,如:
“=”這一符號(hào)在字形中的位置是不固定的,可以位于字形的下方、左下方、右下方等;并且其方向也是不固定的,除水平方向外,還可以作西北東南的斜向。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,帶有標(biāo)志性符號(hào)的字形共102個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的41.80%。說(shuō)明帶有標(biāo)志性符號(hào)“=”的合文已漸漸形成趨勢(shì)。
但有時(shí)也要辨認(rèn)清楚,“=”是否為合文符號(hào),有時(shí)可能只是單純的裝飾性符號(hào),也可能是重文符號(hào)或者??痹鲅a(bǔ),還可能為區(qū)別符號(hào)或指示符號(hào)等。因此,具有問(wèn)題也要具體分析。將其放入當(dāng)時(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中符合實(shí)際情況,才是判別其是否為合文最重要的標(biāo)準(zhǔn)。
對(duì)戰(zhàn)國(guó)晉系合文從字形結(jié)構(gòu)上進(jìn)行分類,可以將其分為以下幾種類型:
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,上下結(jié)構(gòu)的合文共136個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的55.74%。其中數(shù)詞的數(shù)量為43個(gè),而數(shù)詞總量為54個(gè),占數(shù)詞總數(shù)量的79.63%。說(shuō)明在戰(zhàn)國(guó)晉系時(shí)期,表示數(shù)詞的合文絕大部分采用上下結(jié)構(gòu)。
在上下結(jié)構(gòu)的136個(gè)合文中,讀序皆為從上向下,如例子中的“一石”、“九女”等等,并沒(méi)有出現(xiàn)從下向上的讀序。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,左右結(jié)構(gòu)的合文共81個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的32.79%。
在左右結(jié)構(gòu)的合文中,讀序分為從左往右或從右往左兩種情況。例如例子中的“魚亡”、“屯留”為從左往右讀;“不脂”、“千羊”為從右往左讀。據(jù)統(tǒng)計(jì),讀序?yàn)閺淖笸业暮衔墓?7個(gè),從右往左的合文共54個(gè)。讀序?yàn)閺挠彝蟮暮衔臄?shù)量占左右結(jié)構(gòu)合文數(shù)量的67%,這是受古代漢字書寫時(shí)以左書的習(xí)慣影響。
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,包圍結(jié)構(gòu)的合文共17個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的7.37%。其中,與“月”組合的合文有8個(gè),與“疾”組合的合文有4個(gè),剩余字形均為不同單字的組合。在晉系合文中并未出現(xiàn)全包圍結(jié)構(gòu)的字形,因此在包圍結(jié)構(gòu)不作分類。
在包圍結(jié)構(gòu)的合文中,讀序有先外后里或先里后外兩種情況。例如“水月”、“五鹿”為先里后外;“斿子”、“ 疾已”為先外后里。據(jù)統(tǒng)計(jì),讀序?yàn)橄韧夂罄锏暮衔墓?個(gè),先里后外的合文共13個(gè)。
合文中的單字,為了使形體更緊湊,會(huì)利用字形的空間將一個(gè)字形插入另一個(gè)字形中,形成了插入式的合文字形。這一類合文的出現(xiàn)也說(shuō)明了人們?cè)谧中畏矫鎸?duì)于空間的利用和對(duì)美的追求。例如:
在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,插入式結(jié)構(gòu)的合文共10個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的4.10%。
在插入式結(jié)構(gòu)的合文中,有兩種讀序:先中間后兩邊、先兩邊后中間。例如“十八”的讀序?yàn)橄戎虚g后兩邊;“行昜”的讀序?yàn)橄葍蛇吅笾虚g。據(jù)統(tǒng)計(jì),先中間后兩邊的讀序共5個(gè),先兩邊后中間為5個(gè)。與包圍式結(jié)構(gòu)的合文相加,先中間后兩邊的合文共18個(gè),先兩邊后中間的合文共計(jì)11個(gè)。
通過(guò)上述研究可得,在晉系合文中由兩個(gè)或兩個(gè)以上完整單字字形構(gòu)成的合文共147個(gè),占合文總字?jǐn)?shù)的60.25%。雖然追求字形的減省是其趨勢(shì),但在晉系合文中,多數(shù)情況仍采用完整的單字字形組合構(gòu)成合文字形。
在張通海所發(fā)表的《戰(zhàn)國(guó)楚系文字中合文運(yùn)用特點(diǎn)探討》一文中將字形高度省簡(jiǎn)列為楚系合文的特點(diǎn)之一。然而在晉系合文中,使用完整單字字形的比例較大,這是晉系合文的一大特點(diǎn)。當(dāng)然因晉系合文材料不如楚系合文材料完整,可能會(huì)導(dǎo)致對(duì)這一特點(diǎn)的歸納有所偏差。但就目前所有的材料來(lái)看,晉系合文中使用完整單字字形的合文占總合文字?jǐn)?shù)的半數(shù)以上。
根據(jù)上述分析,得到戰(zhàn)國(guó)晉系合文字形結(jié)構(gòu)表:
表1 戰(zhàn)國(guó)晉系合文字形結(jié)構(gòu)表
由上表可知,在晉系合文中,上下結(jié)構(gòu)的漢字所占比重較大,占合文總字?jǐn)?shù)的55.74%。這是由于古時(shí)人們的書寫習(xí)慣與現(xiàn)代人們的書寫習(xí)慣差異所造成的。在古時(shí),人們習(xí)慣下行左書,這樣在書寫中很容易將上下相鄰的漢字組合而成合文,這樣就使得上下結(jié)構(gòu)的合文較多。左右結(jié)構(gòu)的合文字形也占較大比重,包圍式和插入式結(jié)構(gòu)的字形相對(duì)較少。
合文符號(hào)最先出現(xiàn)在金文中,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期為使用合文符號(hào)的高峰。據(jù)張通海在《戰(zhàn)國(guó)楚系文字中合文運(yùn)用特點(diǎn)探討》一文中的統(tǒng)計(jì),楚系使用合文符號(hào)的合文達(dá)到了總合文數(shù)量的93.28%。同樣地,在戰(zhàn)國(guó)晉系合文中,帶有合文符號(hào)的字形占合文總字?jǐn)?shù)的41.80%。雖與楚系合文相比差距較大,但晉系合文仍占有較大比重。隨著合文在秦漢時(shí)期的減少直至消亡,合文符號(hào)也漸漸減少消亡。
通過(guò)以上分析可知,在晉系合文中,使用完整單字字形的合文占較多,字形結(jié)構(gòu)以上下結(jié)構(gòu)為主,是符合當(dāng)時(shí)人們的書寫習(xí)慣的。合文符號(hào)的使用是其發(fā)展趨勢(shì)。相信隨著更多的晉系文字發(fā)現(xiàn),對(duì)于晉系合文的研究會(huì)更加完善。