英國路透社1月26日文章，原題：隨著確診病例增多，中國農(nóng)歷新年航空旅行旺季化為泡影30歲的設計師聶女士通常會在春節(jié)期間從北京返回深圳看望家人，但今年，和許多中國人一樣，她不太情愿地放棄了預訂2月春節(jié)假期返鄉(xiāng)機票的計劃。

為了遏制新冠疫情，今年中國政府不鼓勵人們在這個通常是一年中交通最繁忙的時間出行，而那些因故必須出行的人須持有核酸檢測陰性證明。

因此，旅行分析機構(gòu)ForwardKeys提供的數(shù)據(jù)顯示，與2019年春節(jié)相比，今年截至1月19日，春運機票預訂量已大幅下降了73.7%。截至1月1日，機票預訂量與2019年相比已經(jīng)減少57.3%，此后又因疫情引發(fā)的更嚴格防控而進一步下降。

北京已連續(xù)11天報告新增病例，而且盡管全國數(shù)字與大多數(shù)西方國家的數(shù)字相比微不足道，但正位于近10個月以來的高點。許多國企和政府機構(gòu)員工被告知，未獲批準不得出行。一些已購買機票的人也正考慮退票?！拔乙呀?jīng)訂了票，但還沒下定決心（退票）”，來自河南的29歲北京上班族齊女士說。

航空數(shù)據(jù)提供商“飛常準”發(fā)布的一份報告預測，由于核酸檢測要求和居家隔離規(guī)定，今年春節(jié)期間（航空）旅客將減少600萬人次，50%的旅客很可能取消機票。通常在春節(jié)漲至高點的機票價格也大幅下跌。在線旅行平臺去哪兒網(wǎng)本周一表示，截至1月25日，該平臺上春運期間機票的平均價格為651.36元，為5年來最低?！?/p>

（丁雨晴譯）