——以《墻壁—S·卡爾瑪氏的犯罪》為中心"/>
宋會(huì)芳,金玲玲
(阜陽(yáng)師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,安徽阜陽(yáng) 236000)
安部公房于20世紀(jì)四五十年代以第二次戰(zhàn)后派作家的身份登上文壇,其重要的代表作品也大都發(fā)表在這一時(shí)期,且廣為流傳。比如:《紅繭》獲日本第二屆戰(zhàn)后文學(xué)獎(jiǎng);《墻壁—S·卡爾瑪氏的犯罪》獲第二屆芥川獎(jiǎng)。除此之外,其廣為人知的代表作品還有《沙女》《箱男》《洪水》《魔法粉筆》等等。首先,這一時(shí)期,日本正處于經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的時(shí)候,經(jīng)濟(jì)水平的提高極大地改善了人們的物質(zhì)生活。隨著物質(zhì)生活的日益豐富,精神方面的需求也亟待滿足。但在只追求經(jīng)濟(jì)利益的資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)中,人們眼中只關(guān)注著諸如房子、車(chē)子、票子之類的物質(zhì)化的東西,仿佛只有擁有此類東西才能證明自身的經(jīng)濟(jì)能力和社會(huì)地位,這導(dǎo)致精神世界日益荒蕪。其次,人們?nèi)找孀⒅嘏c自己切身利益相關(guān)的事物,與己無(wú)關(guān)的事物則漠然視之,棄如草芥。這也是經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展之下所造成的悲劇之一,人與自然之間,人與人之間,人與社會(huì)之間,日漸疏離,形成了一種“對(duì)立的、孤獨(dú)的”非常不和諧的社會(huì)關(guān)系。最終人們?cè)谌找婵仗摰木駢毫ο峦覆贿^(guò)氣來(lái),欲尋求擺脫和改變。結(jié)果,不在沉默中爆發(fā),就在沉默中滅亡。有鑒于此,安部公房在其作品中以荒誕、幽默、諷刺的手法和形式,揭示了現(xiàn)代都市人的“異化”問(wèn)題。
人,是一種群居動(dòng)物。這注定了單獨(dú)的個(gè)體是不可能脫離社會(huì)而存活的;人存活于世,勢(shì)必與他人、與社會(huì)發(fā)生千絲萬(wàn)縷的扯不斷、理還亂的社會(huì)關(guān)系,且無(wú)法輕易擺脫這一社會(huì)關(guān)系。
《墻壁—S·卡爾瑪氏的犯罪》這一作品中的主人公“我”——卡爾瑪是某火災(zāi)保險(xiǎn)公司的普通職員,在某日清晨醒來(lái)后,忽然發(fā)現(xiàn)自己記不起自己的名字了,而且所有原本寫(xiě)有名字的地方上的名字都憑空消失了,并且胸腔內(nèi)覺(jué)得莫名的空虛。而自己的“名片”卻化身為自己,代替真正的自己去上班,做一切本該是由自己完成的一系列事情;因此,“我”只好去醫(yī)院讓醫(yī)生幫自己查明胸腔如此空虛的原因。隨后“我”又來(lái)到動(dòng)物園,卻被兩名彪悍的私人警察以現(xiàn)行犯的名義抓捕了,“我”被送往法庭,開(kāi)始受到審判、監(jiān)視,周?chē)娜藗兙筒挥谜f(shuō)了,甚至連父親這樣的親人都懷疑自己。最終在所有外界的壓力之下,“我”終于變成了一堵實(shí)實(shí)在在的墻壁。而帶來(lái)這一系列迫害的原因之一正是這種復(fù)雜的、冷漠的社會(huì)人際關(guān)系。
首先,人與人之間的冷漠?!拔摇痹诔酝暝绮拖胗涃~簽自己名字的時(shí)候,忽然發(fā)現(xiàn)自己不記得自己的名字了。于是“我”就向柜臺(tái)的少女打聽(tīng)自己的名字,因?yàn)樽约禾焯煸谶@兒吃飯、記賬,并且認(rèn)識(shí)這名少女,覺(jué)得她應(yīng)該會(huì)記住自己的名字的,結(jié)果事與愿違,少女并不記得自己的名字。安部公房借此想表達(dá)的正是現(xiàn)代社會(huì)中日益疏離的、冷漠的人際關(guān)系。事不關(guān)己高高掛起,凡是與自身切實(shí)利益沒(méi)有瓜葛的人和物,概不關(guān)心。正如同現(xiàn)代社會(huì)鄰里關(guān)系一般,雖雞犬相聞,卻老死不相往來(lái)。不管是樓上、樓下、還是左鄰右舍,雖然我們天天見(jiàn)面,但只是點(diǎn)個(gè)頭、微笑一下。彼此具體什么名字、從事什么工作,我們一概互不了解,更談不上互幫互助。這一方面可能是為了個(gè)人隱私,保護(hù)個(gè)人安全;但更重要的是現(xiàn)代社會(huì)上這一讓人寒心的孤獨(dú)的、冷漠的社會(huì)關(guān)系。
其次,人與社會(huì)的日益對(duì)立。當(dāng)“我”被身穿綠衣的法學(xué)家、哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家所組成的五人審判團(tuán)審訊時(shí),他們并沒(méi)有允許“我”這個(gè)當(dāng)事人陳述事實(shí),而是由所謂的他們眼中的一群證人來(lái)陳述事實(shí),以此裁決“我”這個(gè)當(dāng)事人到底是有罪還是無(wú)罪。其實(shí),作者在這里特別強(qiáng)調(diào)是身穿綠衣的審判團(tuán),是別有深意的。綠色是新生命誕生的象征,所以,作者特意安排這些法官身穿綠衣,正是隱含著他們可以給幫助本該無(wú)罪的人洗脫罪名,重獲新生的意思。旨在強(qiáng)調(diào)他們是法律的執(zhí)行代表,是正義的化身和維護(hù)者,是維持社會(huì)正常秩序的法律和正義的代言人。這里彰顯的正是作為個(gè)體的“我”與社會(huì)權(quán)力的沖突和矛盾,整個(gè)社會(huì)視渺小的個(gè)體生命如草芥,個(gè)體生命有罪亦或無(wú)罪,不是自己可以證明的,而是由法官們所代表的社會(huì)說(shuō)了算。也就是說(shuō),個(gè)人在現(xiàn)代社會(huì)中能否安然無(wú)恙的生存下去,不是憑借個(gè)人意志可以決定的,而是由社會(huì)決定的。這就如同古代的君王與臣下的關(guān)系——君讓臣死,臣不得不死一樣。個(gè)體與社會(huì)的關(guān)系已然對(duì)立、冷漠至此。
再次,個(gè)人與親人之間的親情也日益生疏、隔閡。當(dāng)“我”已經(jīng)被逼迫到絕望的境地,孤立無(wú)援之際,父親出現(xiàn)了。對(duì)于父親的突然到來(lái),“我”一開(kāi)始是欣喜的,如同絕境逢生般喜悅,以為終于有人可以幫助自己了,并且還是自己的至親。但是,父親并不是真心實(shí)意地要幫助自己,而是帶著懷疑、批判、質(zhì)問(wèn)而來(lái)的。并且當(dāng)“我”請(qǐng)求父親幫自己一把時(shí),“爸爸只是皺起眉頭,輕輕的搖了搖頭?!盵1]非常堅(jiān)定的拒絕對(duì)“我”伸出援手,不僅如此,還徑直打開(kāi)門(mén)走了出去,把無(wú)助、絕望的“我”獨(dú)自留下自生自滅。在小說(shuō)的最后,父親與另一名醫(yī)生,為了研究正在生長(zhǎng)的墻壁這一奇特詭異的現(xiàn)象,甚至想要親眼目睹醫(yī)生剖開(kāi)自己兒子的胸膛,以便自己拿著早就準(zhǔn)備好的眼鏡仔細(xì)觀察“我”的胸膛。也許正是親人的冷漠表現(xiàn),成為了壓死駱駝的最后一根稻草,將“我”推之死亡之境。導(dǎo)致“我”不再想繼續(xù)做人,寧愿異化為墻壁。無(wú)論個(gè)人在他人面前、在社會(huì)中受到多大的傷害和壓力,如果有一個(gè)可以接納自己、安慰自己的如同陽(yáng)光般暖和的家庭的話,個(gè)人也不會(huì)被逼到無(wú)路可走的境地。但現(xiàn)實(shí)社會(huì)中親情并不總是那么溫暖的,有時(shí)甚至是一把冰冷的刺刀,刀刀入髓,讓人不寒而栗。
隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,人們?nèi)找娉两趯?duì)物質(zhì)欲望和權(quán)力的追求中,為追逐名利而活。極度物質(zhì)化的生活,只能讓人們的精神世界日漸荒蕪,內(nèi)心空虛無(wú)比,如同行尸走肉般。內(nèi)心世界不再豐富、細(xì)膩,而是變成了一個(gè)如同擱淺在沙灘上被炙烤著的魚(yú),只能在物欲的世界中等待死亡。
在經(jīng)濟(jì)快速成長(zhǎng)的資本主義社會(huì),為了追求經(jīng)濟(jì)利益的最大化,勞動(dòng)者如同機(jī)器般賣(mài)命的工作,人與人的關(guān)系也日益疏離,人們之間仿佛只剩下金錢(qián)關(guān)系和物質(zhì)交易關(guān)系。只要有錢(qián),什么都可以拿來(lái)交易、什么都可以買(mǎi)到,人們成了金錢(qián)、物欲的奴隸,為名利所累。人們的精神世界如同一片寸草不生、沒(méi)有人煙的荒蕪的、無(wú)邊無(wú)垠的大沙漠;又如同一個(gè)無(wú)邊無(wú)際的、漆黑一片的深淵,精神世界如此荒涼的人們,掙扎在物欲橫流的長(zhǎng)河中,只能任其自沒(méi)而不自覺(jué)。正如作者所說(shuō):“我想著這些事,不知不覺(jué)間已經(jīng)一步一步的陷進(jìn)一個(gè)無(wú)邊無(wú)際的、漆黑一片的深淵。令人奇怪的是:我竟一點(diǎn)也不覺(jué)得奇怪?!盵1]這段話表明,人們已經(jīng)習(xí)慣了這種精神空虛的行尸走肉般的生活,因?yàn)橹車(chē)娜藗兒妥约哼^(guò)著一樣的生活,大家都習(xí)以為常,不想再做出任何的改變。
人生在世,可能經(jīng)常會(huì)覺(jué)得孤單、孤獨(dú)。這種孤單感、孤獨(dú)感還會(huì)導(dǎo)致寂寞感、無(wú)助感、恐懼感等種種糟糕的情緒體驗(yàn)。然而,比孤獨(dú)感更可怕的是精神上的空虛。暫時(shí)的孤獨(dú)感雖然可怕,但是比這更可怕的是為了消渴孤獨(dú)感而選擇隨波逐流。大家一起自暴自棄、末日狂歡,揮霍金錢(qián),最終需要面對(duì)的就是隨時(shí)會(huì)涌上心頭的、揮之不去的精神空虛感。而這種精神上的空虛,才是一種更加令人絕望孤獨(dú)形態(tài)。我們可以用金錢(qián)買(mǎi)來(lái)一切物質(zhì)上的享受,卻買(mǎi)不來(lái)可以消除精神空虛的藥物??捶被N爛的煙花落盡,反而更落寞、空虛。
在物欲橫流的現(xiàn)實(shí)世界中,人們開(kāi)始喪失自我,無(wú)法證明“我是我”,開(kāi)始質(zhì)疑“我是誰(shuí)”,“我從何而來(lái),到何處去”“我為什么存活于這個(gè)世間”。我們?yōu)榱俗C明“我是我”,就需要形形色色的諸如同事關(guān)系、親人關(guān)系等等的社會(huì)關(guān)系,更需要寫(xiě)有自己名字的房子、車(chē)子等自己的所有品來(lái)證明自己。但這些歸自己所有的物品,卻在某一日起來(lái)反抗了,并控制了人類。正如文章中“名片”對(duì)眾多日用品所說(shuō)的:“我方不間斷的斗爭(zhēng),終于使敵人已變成了永遠(yuǎn)的被告。如果我們此刻不放松攻擊,局面將是我們一方勝利,敵人必將徹底失去存在的一切理由?!盵1]在物欲世界里沉浮的人們終于漸漸迷失自我,被物欲所控制。并且在與物欲的搏斗中,人類處于下風(fēng),“這時(shí)我突然發(fā)覺(jué),不僅是褲子和上衣,身邊所有的生活日用品都一齊向我襲來(lái)。繞著我脖子的是領(lǐng)帶。一晃一晃的在眼前干擾我的是眼鏡??傁虢O我的腳,是不是重重地踢我小腿的,好像是鞋子。總在戳我脊背和胳膊,擱置和腋下的,肯定是鋼筆。帽子要么揪我的頭發(fā),要么揪我的耳朵。筆記本同那越來(lái)越走調(diào)的、巴赫的節(jié)奏和在一起在我周?chē)D(zhuǎn),似乎在考慮著不知如何向我發(fā)動(dòng)進(jìn)攻?!盵1]
自己的社會(huì)身份被“名片”替代,失去了自我,我不再是我,我沒(méi)有了名字,便沒(méi)法享受法律和社會(huì)賦予自己的一切權(quán)利,也無(wú)法履行自己的義務(wù),更無(wú)法證明“我是我”這一命題。于是,自我認(rèn)同感消失了,隨之而來(lái)的便是自我價(jià)值的否定,認(rèn)定自己的存在是沒(méi)有任何價(jià)值和意義的,還不如放棄掙扎、放棄追求,變成一個(gè)只要不是人的任何一種生物或東西都可以。這樣一來(lái),便不用承受作為人的一切痛苦、煩惱、不快,而是可以如同神一般,站在高處冷冷地注視著人類如同小丑般為了名利上竄下跳,為了所謂的身外之物奔波操勞卻又無(wú)所作為;看人們身陷物欲的泥潭,想要掙扎逃脫卻適得其反地越陷越深,最終只能異化為物質(zhì)化的存在,與物同伍?!八痤^,看到映在窗玻璃上的自己的身影。這已經(jīng)不是人的模樣了,手腳和頭部七零八落的在一塊四方形的厚板上朝著任意的方向伸了出去。不久,他的手腳和頭部像被釘在革皮板上的兔皮那樣被抻長(zhǎng),他的全身終于變成了一堵墻,一度是實(shí)在在的墻?!盵1]等“我”變成墻壁,也就是異化之后,卻感覺(jué)松了一口氣,突然之間輕松了很多。不用再被紛繁的俗事雜務(wù)煩擾,不再被物質(zhì)欲望和名利所控制,可以自由的呼吸。
安部公房是一個(gè)有著強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感與社會(huì)批判意識(shí)的作家,他對(duì)當(dāng)時(shí)日本社會(huì)中隱藏的問(wèn)題,予以深刻地洞察,并用超現(xiàn)實(shí)和象征的手法呈現(xiàn)在讀者面前。安部公房之所以有這種社會(huì)意識(shí)與其生活經(jīng)歷不無(wú)關(guān)聯(lián)。他在中國(guó)的沈陽(yáng)完成了自己的小學(xué)和中學(xué)學(xué)業(yè),1940年時(shí)回到了日本。1944年,為了躲避自己厭惡至極的戰(zhàn)爭(zhēng)的兵役,又休學(xué)來(lái)到沈陽(yáng)。正是由于他在中國(guó)的作為僑民的生活經(jīng)歷、戰(zhàn)敗初期日本國(guó)內(nèi)頹廢景象、后期經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展之下物欲膨脹等現(xiàn)象,對(duì)其產(chǎn)生了很大的刺激,讓他覺(jué)得當(dāng)時(shí)的時(shí)代,如同沙漠般荒蕪、凄涼,而每個(gè)個(gè)體生命就如同生活在無(wú)邊無(wú)際的荒漠中,孤獨(dú)無(wú)助;又如同掉入大海的溺水者般,充滿絕望。故其作品大都圍繞這一主題展開(kāi),鞭策入里的分析現(xiàn)代都市人的精神狀態(tài)和生活狀況。
在如今經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的現(xiàn)代化社會(huì)中,不能只注重金錢(qián)帶來(lái)的利益關(guān)系和回報(bào)。真正的進(jìn)步并不只是經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度,也不是越來(lái)越多的數(shù)據(jù)積累,而是精神層面日益豐富,人們心中念念不忘的,不應(yīng)只有通明的燈火,更還有燦爛的星空。