臧 茗
(天水師范學(xué)院 文學(xué)與文化傳播學(xué)院,甘肅 天水 741001)
《詩經(jīng)·秦風(fēng)》共十篇,其詩歌內(nèi)容主要發(fā)生在陜西、甘肅地帶,涉及車馬、禮樂、侍御、狩獵、戰(zhàn)爭、喪葬等方方面面,體現(xiàn)出秦地“獨(dú)此一家式”的文化特色和慷慨激昂的氣概?!遁筝纭肥潜姸啻肢E詩歌中與眾不同的一篇,被稱為“詩人之詩”,其含蓄蘊(yùn)藉的風(fēng)格和超越其他詩歌的文學(xué)表現(xiàn)技巧使它在《秦風(fēng)》中出類拔萃,而獨(dú)特的藝術(shù)手法則讓它蒙上了一層神秘面紗。因此,自古至今對《蒹葭》的研究從未停歇,研究范圍涵蓋審美、結(jié)構(gòu)、翻譯及詩旨、季節(jié)、異文等多個(gè)方面。筆者根據(jù)所查閱的資料,主要從《蒹葭》的詩旨、季節(jié)和異文三個(gè)方面進(jìn)行歸納,并作簡單討論和辨析。
《蒹葭》的詩旨大概有十一種,可分為主要詩旨和其他詩旨。主要詩旨有六種,包括刺襄公說、求賢招隱說、懷人說、愛情說、祭祀說和哲理說,贊成者頗多,因此分開敘述;其他詩旨多為一家之言,統(tǒng)一概述。詩旨相互之間或存在內(nèi)在聯(lián)系,在論述過程中會盡量寫明。
此說來自《詩經(jīng)·毛序》,毛序曰:“蒹葭,刺襄公也。未能用周禮,將無以固其國焉。”[1]鄭玄箋、孔穎達(dá)疏都襲用這個(gè)觀點(diǎn)。此說在近代已少有人贊同,但歷代學(xué)者無論是對詩歌進(jìn)行集釋還是專題討論,都不會忽視此觀點(diǎn)。從經(jīng)學(xué)研究的角度來看,此說曾影響中國千年,尤其在宋代朱熹提出新的學(xué)說以前,可以稱得上“一家獨(dú)大”。宋代朱熹提出新的觀點(diǎn)后,刺襄公說被分流,但在幾千年的封建社會中,仍不乏追隨者,直到清代魏源、王先謙等人依舊認(rèn)為《蒹葭》是諷刺襄公求賢尚德之作。
在“刺襄公說”中,“伊人”被解釋為“知周禮之賢人”,[1]422漢代的申公詩(或云偽作)認(rèn)為“伊人”是“周之賢臣遺老”。[2]246這兩種觀點(diǎn)可看作“求賢招隱說”的支撐。明確贊同這一觀點(diǎn)的著作有陳子展《詩經(jīng)直解》[3]和王開林《穿越〈詩經(jīng)〉的畫廊》[4]等;論文如汪淑霞《〈詩經(jīng)·秦風(fēng)〉研究》[5]、張莉《以〈詩經(jīng)·蒹葭〉探微中華傳統(tǒng)文化之“根”》[6]、大野圭介和張永平的《〈蒹葭〉再考——求女與求賢的類推》[7]等。除此之外,還有些學(xué)者將求賢招隱說進(jìn)一步細(xì)化,闡明求賢的雙方。如爾瑞《〈秦風(fēng)·蒹葭〉并非情詩》[8]和趙缺《〈蒹葭〉并非情詩》[9]認(rèn)為求賢之人是秦公,被求的賢人是姜太公或類似姜太公的百里奚、蹇叔;顧明佳的《尚賢達(dá)禮 循禮求賢——重讀〈詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭〉》[10]則認(rèn)為求賢之人是百里奚,被求的賢人是蹇叔。
懷人說與朱熹密切相關(guān)。他提出的“彼人……不知其何所指也”[11]117之說得到后人贊賞和發(fā)揮。贊同懷人說的著作諸多是大學(xué)教材,如朱東潤《中國歷代文學(xué)作品選》[12]18、《中國古代文學(xué)作品選讀上》[13]19、郭預(yù)衡《中國古代文學(xué)作品選先秦西漢部分》[14]、郭錫良主編的《古代漢語》[15]491、王力《古代漢語》[16]、施明智《中國古代文學(xué)作品選》[17]、熊開發(fā)《大學(xué)語文》[18]2、王步高等《大學(xué)語文閱讀文選》[19]、郁賢皓《中國古代文學(xué)作品選》[20]等。這些教材都明確指出《蒹葭》是一首懷人之作,但對“伊人”的具體對象持審慎態(tài)度。除此之外,也有一些賞析性著作認(rèn)為詩歌是懷人之作,如聶石樵等編著的《先秦詩精華二百首》[21]認(rèn)為此詩是寫秋水懷人、悵惘不已的詩篇,所思者是誰同樣無確指;成志偉主編的《中國古代詩歌精華》[22]則認(rèn)為所懷之人是朋友還是戀人都可,這種觀點(diǎn)在持懷人之說觀點(diǎn)的學(xué)者眼中也并不少見。明確指出《蒹葭》是懷念友人的有李長之《詩經(jīng)試譯》。[23]
這是當(dāng)代認(rèn)同最多的觀點(diǎn),同樣是對朱子之說的發(fā)揮。愛情說被明確提出是在五四新文化運(yùn)動之后,至今不過百年,產(chǎn)生時(shí)間之短暫成為其他學(xué)者對愛情說的攻擊點(diǎn),他們認(rèn)為愛情說不過是近代學(xué)者的發(fā)揮。近當(dāng)代學(xué)者中,眾多名家贊同此說。如郭沫若曾選取部分《詩經(jīng)》中的愛情詩譯為白話集成《卷耳集》,[24]《蒹葭》就在其中。高亨《詩經(jīng)今注》[25]211、聶石樵《詩經(jīng)新注》[26]241、余冠英《詩經(jīng)選譯》[27]、楊萬里選注的《中國古代詩詞選注》[28]、劉學(xué)鍇《古典文學(xué)名篇鑒賞》[29]、程俊英和蔣見元的《詩經(jīng)注析》[30]369等著作都將《蒹葭》解讀為愛情詩。除了著作,也有一些論文持愛情說并寫專文論述,如張炳生《〈秦風(fēng)·蒹葭〉是一首愛情懷人詩》[31]、吳幗屏《人類心靈悲劇的兩種模式——試析〈蒹葭〉與〈將仲子〉》[32]、于歐洋《〈秦風(fēng)·蒹葭〉的再闡釋》[33]、慕金才和趙徐州的《愛情的圓滿與理想的象征——〈關(guān)雎〉〈蒹葭〉主旨簡析》[34]、楊婧姝《一曲傳唱千古的情愛頌歌——讀〈詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭〉》[35]、黃意明《〈蒹葭〉中的“伊人”是令人愛慕的女子嗎》[36]、陳小蕊《〈秦風(fēng)·蒹葭〉主題新探》[37]等。從論文發(fā)表的時(shí)間來看,“愛情說”自產(chǎn)生之后的每個(gè)時(shí)期都有學(xué)者不斷申述,可見其熱度一直持續(xù)。
愛情說進(jìn)一步細(xì)化,有愛情白日夢說、上巳祓禊說、羌族民歌說、“牽??椗闭f等觀點(diǎn),其中后三種觀點(diǎn)主要從民俗視角解讀詩歌。以下一一列舉:
1.愛情白日夢說
此說認(rèn)為“伊人”并不是現(xiàn)實(shí)中的人,而是神女。如郭順玉《秋水伊人“夢”中來——談〈蒹葭〉的主題》[38]、劉振中《一首凄迷的心靈戀歌——〈秦風(fēng)·蒹葭〉主旨別解》[39]等就持此觀點(diǎn)。
2.上巳祓禊說
此說認(rèn)為《蒹葭》反映的是男子對上巳祓禊場景的懷念。孫作云《讀〈秦風(fēng)·蒹葭〉——《秦風(fēng)》中的上巳祓禊詩》[40]325-328首先提出這一觀點(diǎn),認(rèn)為是“男子懷念女子之詞”,[40]326需著眼上巳祓禊這一古老風(fēng)俗進(jìn)行闡釋,“上巳祓禊,有游泳之事情”,[40]327男子在深秋的時(shí)候一個(gè)人走到河邊,想到春天上巳節(jié)與女子的歡樂時(shí)光,因此懷念女子。
3.羌族民歌說
此說可見唐禹《〈詩經(jīng)·蒹葭〉是隴南古代羌族民歌》,[41]他通過對現(xiàn)存羌族民歌的比對和《蒹葭》產(chǎn)生于秦地這一事實(shí)結(jié)合推論,得出了《蒹葭》是隴南古代羌族民歌之典范的結(jié)論。
4.“牽??椗闭f
此說認(rèn)為《蒹葭》是“牽??椗痹缙趥髡f的反映。持有這種觀點(diǎn)的是李山和趙逵夫。李山《一段考古,兩件文物,一首美麗的詩》[42]將1961年昆明池出土的兩具西漢時(shí)期被昆明池隔著的牽牛、織女像和西周辟雍進(jìn)行對比,論證了《蒹葭》中的追尋者與被追尋者就是牽牛、織女一事。趙逵夫則陸續(xù)發(fā)表《再論“牛郎織女”傳說的孕育、形成與早期分化》[43]《〈秦風(fēng)·蒹葭〉新探》[44]《論牛女傳說在古代詩歌中的反映》[45]多篇文章專門論述,認(rèn)為《蒹葭》就是“牛郎織女”的反映,其注評的《國學(xué)經(jīng)典叢書·詩經(jīng)》[46]也持相同觀點(diǎn)。他認(rèn)為織女的原型是秦人祖先女修,牽牛的原型為周人遠(yuǎn)祖叔均,“牽??椗钡墓适略缭谙惹匾呀?jīng)成型,《蒹葭》中男女分隔漢水兩岸的描寫就是牛郎織女被分隔天漢的反映。兩位學(xué)者分別從考古和民俗兩個(gè)視角出發(fā),得出相同結(jié)論。當(dāng)然,有提出者,就有反對者,龍文玲《〈詩經(jīng)〉與牽??椗适隆c李山先生商榷兼談〈詩經(jīng)〉的文本研究問題》[47]就反對李山觀點(diǎn),認(rèn)為對詩歌主人公不妨像朱子一樣存疑,不必強(qiáng)解。楊德春《對趙逵夫〈再論“牛郎織女”傳說的孕育、形成與早期分化〉的商榷》[48]反對趙逵夫的觀點(diǎn),認(rèn)為《蒹葭》與牛郎織女無關(guān)。
祭祀說由日本學(xué)者白川靜提出。他從漢民族的傳統(tǒng)習(xí)俗中找到傳說依據(jù),認(rèn)為中國古代遵循祭祀習(xí)俗,會在秋冬之際于水邊舉行祭祀活動,拜祭“伊人”女神,這與《河伯》《湘君》《湘夫人》等類似。[49]此觀點(diǎn)得到部分學(xué)者的認(rèn)同和發(fā)揮,如龔維英《〈詩·秦風(fēng)·蒹葭〉內(nèi)涵新探》[50]贊同此說,但他認(rèn)為這種祭祀反映了當(dāng)時(shí)的陋俗:河伯娶妻、以女祭河。蘇雪林《詩經(jīng)雜俎》[2]250也認(rèn)為是秦人祭河之詩,但并沒有將“伊人”限定為女神,而認(rèn)為“伊人”是湘君、湘夫人、河伯、山鬼一類的幻影。流沙河《流沙河講詩經(jīng)》[51]也贊同祭祀說,他從民俗層面入手,結(jié)合求賢說,認(rèn)為這是當(dāng)時(shí)被秦武力統(tǒng)治下的周人祭奠先賢馮夷之詩。郝建杰《〈詩經(jīng)·國風(fēng)〉地域性考論》[52]、吳從祥《〈蒹葭〉本義探微》[53]、宋育卓《秦風(fēng)中的異類:〈蒹葭〉題旨辨考》[54]都贊同祭祀說,他們分別從不同角度進(jìn)行論述,進(jìn)一步將祭祀說合理化。臺灣交通大學(xué)的劉龍勛①文中出現(xiàn)劉龍勛的觀點(diǎn)均出自其在臺灣交通大學(xué)的公開課《詩經(jīng)》。也吸收了白川靜觀點(diǎn)贊同祭祀說,但將“蒹葭”與秦人養(yǎng)馬、產(chǎn)鹽等事件相互聯(lián)系,認(rèn)為祭祀的“伊人”是鹽神。此觀點(diǎn)的具體論述見后文。
哲理說將“伊人”內(nèi)涵廣泛化和形而上化,認(rèn)為“伊人”可代指任何東西,如求索精神。錢鐘書稱“在水一方”是“企慕之象征”,[55]這種象征被其他學(xué)者延伸為哲理說。如張亞權(quán)《〈蒹葭〉考辨》[56]、朱曉燕《從“企慕情境”看〈秦風(fēng)·蒹葭〉的內(nèi)涵美》[57]、岳喜浩《〈詩經(jīng)·蒹葭〉的意象分析》[58]、蔣興燕《〈詩經(jīng)·蒹葭〉的人生哲學(xué)意蘊(yùn)》[59]等認(rèn)為《蒹葭》是哲理詩歌,體現(xiàn)出獨(dú)特的哲理美。
除了上文提到的主要詩旨,還有五種觀點(diǎn),贊同者較少。一是詩人自詠說。見于王靜楚《詩經(jīng)通釋》等。他認(rèn)為“伊人”是詩人自擬,所謂“隱士自詠其幽居之情味,及外人不得尋致而中心自慰之態(tài)”。[60]此說認(rèn)為詩人本身是隱居的賢人,顯然源頭也是求賢說。二是搶婚、奪婚說。見于韓高年《清華簡〈楚居〉所見“求女”發(fā)微——兼及〈漢廣〉〈蒹葭〉二詩的主題》,[61]他將清華簡《楚居》中有關(guān)季連和鬻熊“求女”的記載和楚國早期的“搶婚”“野合”習(xí)俗相結(jié)合,認(rèn)為“伊人”是漢水女神,這是搶婚習(xí)俗的反映。三是文化反思說。孫尚勇《“詩書禮樂”與“強(qiáng)國之術(shù)”——在早期秦文化進(jìn)程中透視〈秦風(fēng)·蒹葭〉》[62]認(rèn)為《蒹葭》是秦人在走向強(qiáng)國的過程中,在禮樂文化制度方面的反思和努力。四是學(xué)宮、學(xué)官說。這種觀點(diǎn)可見尹榮方《〈詩經(jīng)·蒹葭〉與上古學(xué)宮、學(xué)官禮制》,[63]他將“蒹葭”“白露”兩種代表“秋季”這一時(shí)令意義的意象與當(dāng)時(shí)的月令政治相結(jié)合,認(rèn)為兩個(gè)意象蘊(yùn)含了政治意味,代表年輕人“入室”“教學(xué)”之時(shí);“在水一方”也和上古學(xué)宮辟雍、泮宮的水阻隔意義相關(guān);“伊人”是樂官、太史之類的官,是賢人。五是附穆公說。任乃強(qiáng)《周詩新詮》認(rèn)為:“晉大夫丕鄭使秦,內(nèi)附于秦穆公,求納公子重耳。此其歸渡河時(shí)報(bào)穆公詩也?!盵64]
在季節(jié)問題上,研究者大體有三種認(rèn)識:一是秋季說,二是秋季、仲春、夏季說,三是春季、夏季、秋季說??傮w而言,出現(xiàn)這幾種不同觀點(diǎn)的原因,主要是對“蒹葭”“白露為霜”“蒼蒼”“萋萋”①文中出現(xiàn)的“蒹葭萋萋”之“萋萋”,除異文部分均以阮元《十三經(jīng)注疏》為準(zhǔn)?!安刹伞钡尼屃x不同所致。
此說認(rèn)為《蒹葭》描寫的是秋季,理由是對“白露為霜”的解釋,這是由來已久且占主流的觀點(diǎn),如《毛詩正義》中“白露為霜”解釋為“白露凝戾為霜”。[65]791朱熹也認(rèn)為:“蒹葭未敗,而露始為霜,秋水時(shí)至,百川灌河之時(shí)也?!盵11]117王先謙對“白露為霜”的解釋與毛詩并無二致。王力《古代漢語》[15]491、楊公驥主編《中國古代文學(xué)作品選讀上》[13]19、程鵬《〈蒹葭〉注釋辨正》[66]等認(rèn)同此說。此外,范垂長編著的《先秦文學(xué)詳解(上)》[67]認(rèn)為“白露為霜”體現(xiàn)秋季特色,“蒼蒼”形容的不只是“盛”,還表現(xiàn)色彩的“白”,“蒼蒼”為“白蒼蒼”,是露變?yōu)樗尸F(xiàn)的色彩。
還有學(xué)者將時(shí)間進(jìn)一步細(xì)化,認(rèn)為《蒹葭》呈現(xiàn)的景色為一天之中的三個(gè)時(shí)段:首章“蒹葭蒼蒼,白露為霜”是寫月亮未落、霜盛凝結(jié)之時(shí);二章“蒹葭萋萋,白露未晞”是寫太陽初升,霜露逐漸消融之時(shí);三章“蒹葭采采,白露未已”是寫陽光燦爛、露水將收之時(shí)。持此觀點(diǎn)的主要有聶石樵主編的《詩經(jīng)新注》[26]241、陳柏華《〈詩·蒹葭〉疊詞義辨》[68]、景圣琪《〈詩·秦風(fēng)·蒹葭〉疊詞義辯》[69]、汪習(xí)波《〈詩·秦風(fēng)·蒹葭〉“蒼蒼、萋萋、采采”辨釋》[70]等。另有金文偉《“白露為霜”再解》[71]認(rèn)為“白露為霜”應(yīng)解釋為“白露似霜”,即白露像霜一樣,也是說一天之中白露隨著時(shí)間推移的三種狀態(tài),將“采采”解釋為露水在陽光照耀下“色彩鮮明的樣子”,同時(shí)指明“白露為霜”與“未晞”“未已”的矛盾。楊振華《〈詩經(jīng)·蒹葭〉“白露為霜”考辨》[72]與金文偉觀點(diǎn)類似,但他認(rèn)為“白露為霜”的“霜”應(yīng)為“爽”,釋為“明亮”之意。
此說認(rèn)為“蒹葭蒼蒼”指秋天,“蒼蒼”是灰白色,露化為霜;“蒹葭萋萋”指春天,春季蘆葦生長茁壯;“蒹葭采采”指夏天,夏季蘆葦眾多繁茂。持此論點(diǎn)的如賈雪楓《解“白露為霜”——談〈蒹葭〉的時(shí)間環(huán)境》,[73]他贊同金文偉的矛盾觀點(diǎn),但不贊同金仍將詩歌季節(jié)定義為秋季,認(rèn)為應(yīng)該突破傳統(tǒng)觀念。他打破傳統(tǒng)的秋季說,從蒹葭自身習(xí)性和古代氣象研究成果(我國春秋時(shí)期黃河流域在春季氣溫相較今天高兩度)出發(fā),認(rèn)為《蒹葭》的季節(jié)應(yīng)該是深秋、仲春、初夏的黎明,賈文的觀點(diǎn)有突破意義。何建蓉《〈詩經(jīng)·蒹葭〉新解》[74]則從“蒼蒼”“萋萋”“采采”的釋義出發(fā)進(jìn)行闡釋,同樣贊同秋季、春季、夏季說。
這種觀點(diǎn)似是近幾十年來興起的,認(rèn)為“蒹葭蒼蒼”代表春季,“蒹葭萋萋”為夏季,“蒹葭采采”為秋季。持此觀點(diǎn)的如劉龍勛、邢憲生注譯《全本詩經(jīng)淺譯》[75]、胡淼《〈詩經(jīng)〉的科學(xué)解讀》[76]、舒慧《試論〈蒹葭〉的季節(jié)特征》[77]等。他們將“蒹葭”一詞分開注釋,“蒹”為“荻”,“葭”為“蘆葦”,“蒼蒼”有“綠”義,這是春季植物的特征,再考慮到《蒹葭》的發(fā)生之地天水一帶春季仍有霜,因此“蒹葭蒼蒼”可能為春季,結(jié)合蘆葦生長習(xí)性,推論“蒹葭萋萋”為夏季,“蒹葭采采”為秋季。
此外,還有很多著作并不明確《蒹葭》季節(jié)。如朱東潤《中國歷代文學(xué)作品選第1冊上編》[12]18、高亨《詩經(jīng)今注》[25]211、陳安湖和張國光主編的《大學(xué)語文》[78]、聶石樵《詩經(jīng)新注》[26]241、熊開發(fā)《大學(xué)語文》[18]2、朱自清《經(jīng)典常談》[79]等,這些著作并不點(diǎn)明《蒹葭》季節(jié),但將“蒹”釋為“荻,菼”或“未接穗的蘆葦”,“葭”釋為“蘆葦”或“初生的蘆葦”。
關(guān)于《蒹葭》的異文,學(xué)界似乎關(guān)注不多,但異文問題又確實(shí)重要,尤其隨著出土資料的發(fā)現(xiàn),出現(xiàn)了新的異文,專門探討《蒹葭》異文的如李霖《日藏古寫本〈毛詩正義·小戎〉〈蒹葭〉校議——北宋官校〈五經(jīng)正義〉管窺之二》[80]、郝士宏《新出楚簡〈詩經(jīng)·秦風(fēng)〉異文箋證》[81]、相宇劍《出土文獻(xiàn)〈詩經(jīng)〉材料集釋》[82]等。下文結(jié)合以上研究成果,參照多個(gè)《詩經(jīng)》版本,簡單總結(jié)。為敘述方便,以阮元校刻《十三經(jīng)注疏》本為底本,并錄如下:
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。遡洄從之,道阻且長。遡游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。遡洄從之,道阻且躋。遡游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。遡洄從之,道阻且右。遡游從之,宛在水中沚。[65]791-792
(一)蒹葭蒼蒼
安大簡:兼苦蒼=①所有安大簡與敦煌簡異文內(nèi)容均引自相宇劍博士論文《出土文獻(xiàn)〈詩經(jīng)〉材料集釋》。
(二)白露為霜
(三)所謂伊人
(四)在水一方
(五)遡洄從之
安大簡:朔韋從之
按:“遡”有的本子作“溯”,如金性堯的《閑坐說詩經(jīng)》。[83]
(六)道阻且長
伯詩:道岨且長
(七)遡游從之
安大簡:朔韋從之②《〈詩經(jīng)·秦風(fēng)〉異文箋證》認(rèn)為“遡洄從之”和“遡游從之”均由“朔韋”演變而來。
(八)宛在水中央
(九)蒹葭萋萋
安大簡:兼苦萋-
阮本:閩本、明監(jiān)本、毛本同唐石經(jīng)小字本、相臺本“萋萋”作“凄凄”。案《釋文》云:萋萋本亦作“凄”,正義本今無可考。[65]797
按:今之《詩經(jīng)》注本多作“凄凄”,如程俊英《詩經(jīng)注析》。[30]371
(十)白露未晞
(十一)在水之湄
(十二)道阻且躋
(十三)宛在水中坻
(十四)蒹葭采采
伯詩:蒹葭釆=
(十五)道阻且右
(十六)宛在水中沚
雖然關(guān)于《蒹葭》的研究成果豐碩,但仍然存在不足。就詩歌主旨而言,十幾種主旨的存在足以說明這仍然是一個(gè)值得爭論的問題。原因可以從兩個(gè)方面考慮:一是時(shí)代久遠(yuǎn),《詩經(jīng)》之難讀在漢代就已經(jīng)難倒眾多大儒,遑論后世;二是缺乏切實(shí)證據(jù)。總結(jié)學(xué)者近幾十年來的研究成果,文獻(xiàn)、民俗、考古、文字等知識都有運(yùn)用,但仍無定論??脊刨Y料的有限局限了學(xué)者視野,而對考古資料不夠重視又縮小了這個(gè)視野。上述研究成果,對出土資料有效使用的,大約有韓高年、李山和趙逵夫等學(xué)者,但趙逵夫探討的核心多集中于“牛郎織女”,韓、李兩位學(xué)者的論證不夠嚴(yán)密,說服力不強(qiáng)。此外對出土文獻(xiàn)與書面文獻(xiàn)結(jié)合論證較好的是劉龍勛,他將20世紀(jì)70年代在天水一代發(fā)現(xiàn)的“家馬令”、90年代在天水出土的“家馬鼎”和《史記》《漢書》等文獻(xiàn)記載相結(jié)合,得出秦人在禮縣一帶養(yǎng)馬的結(jié)論,又因禮縣附近的長道鎮(zhèn)和鹽官鎮(zhèn)都是產(chǎn)鹽的重要地點(diǎn),而馬需食鹽,秦作為一個(gè)因馬起家,因馬強(qiáng)盛的民族,有鹽神崇拜,故得出“祭祀說”的結(jié)論。此觀點(diǎn)很有道理,但論據(jù)不夠厚實(shí),如鹽神崇拜方面就未深入,鹽井產(chǎn)鹽只有書面文獻(xiàn)支撐。研究近年來的資料,以樊靚《甘肅井鹽文化遺址的調(diào)查與保護(hù)研究》[85]為例,其對禮縣井鹽的論證為鹽神崇拜提供了更多依據(jù)。他將考古資料與田野調(diào)查相結(jié)合,展示了禮縣鹽官鎮(zhèn)、漳縣鹽井鎮(zhèn)井鹽的運(yùn)作及當(dāng)?shù)厥⑿械柠}神信仰“鹽婆婆”和“鹽爺爺”,并以“鹽婆婆”“鹽爺爺”的故事與當(dāng)?shù)氐摹芭@煽椗眰髡f相結(jié)合,論證了二者之間的相似性。若將這一觀點(diǎn)與趙逵夫的“牛郎織女”說進(jìn)行對比,可以得出“鹽婆婆”就是當(dāng)?shù)氐摹扒赡锬铩保簿褪恰翱椗钡慕Y(jié)論。再結(jié)合劉龍勛祭祀鹽神的觀點(diǎn),可以得出《蒹葭》主旨是對當(dāng)?shù)佧}神“鹽婆婆”即“織女”祭祀的結(jié)論。這個(gè)結(jié)論得益于上述三位學(xué)者充分運(yùn)用考古文獻(xiàn)和民俗知識的研究成果,可見田野調(diào)查和考古發(fā)掘的確對學(xué)術(shù)研究有重要的推動作用。未來對《蒹葭》的研究還是應(yīng)該注重出土文獻(xiàn)和書面文獻(xiàn)的結(jié)合,立足出土文獻(xiàn),重視對考古成果的運(yùn)用。相關(guān)考古文獻(xiàn)如云夢秦簡,陜西考古成果,甘肅禮縣大堡子山遺址、毛家坪遺址、西山遺址、井鹽遺址等,這些遺址的車馬坑、殉馬祭祀坑,都可能為《蒹葭》研究提供可靠資料。
就《蒹葭》季節(jié)和文字方面的研究來說,也已經(jīng)取得了一些成就,其中對《蒹葭》季節(jié)的探討,有多學(xué)科綜合研究的新趨勢,學(xué)者將氣象、地理、建筑等知識與文學(xué)文獻(xiàn)相結(jié)合,得出突破性結(jié)論,賈雪楓甚至還考慮到古今氣候不同的問題,盡管這兩方面的研究同樣并非盡善盡美,但這為《蒹葭》的進(jìn)一步研究指明了方向,即就是對《蒹葭》的研究需要多種方法、學(xué)科相結(jié)合,注重對新技術(shù)的運(yùn)用,而不是只限于對《蒹葭》作為文學(xué)作品的解讀。文學(xué)作品與社會生活息息相關(guān),它來源于生活,又高于生活,因此將其他領(lǐng)域知識結(jié)合研究,不但可以破解《蒹葭》所隱藏的密碼,也可以使《蒹葭》與生活聯(lián)系更緊密,使學(xué)科之間彼此促進(jìn),互相進(jìn)步。