美國《哈特福德新聞報(bào)》1月3日文章，原題：中企為芯片獨(dú)立自主付出資金和浪費(fèi)電腦芯片是中國工廠生產(chǎn)電子產(chǎn)品的靈魂，但大多在海外設(shè)計(jì)制造。如今中國政府正向能幫助改變這種現(xiàn)狀的人提供大量資金。于是，40歲的劉峰峰（音）去年從富士康辭職。他發(fā)現(xiàn)一個(gè)有利可圖的市場——（生產(chǎn)）用于芯片產(chǎn)品的高端薄膜與黏合劑，并迅速籌集到500萬美元。如今，其初創(chuàng)企業(yè)已有36名員工，并計(jì)劃明年開始大規(guī)模生產(chǎn)?！盀榛I錢，以前不得不求爺爺告奶奶”，劉說，“如今，你只要隨便聊聊，大家都希望項(xiàng)目盡快啟動(dòng)”。

中國正為掌握芯片主權(quán)展開大規(guī)模動(dòng)員。在這個(gè)國家的每個(gè)角落，投資者、企業(yè)家和地方官員都在熱切地發(fā)展半導(dǎo)體能力。努力開始獲得回報(bào)。盡管中國目前遠(yuǎn)不足以成為美國芯片巨頭真正的競爭對(duì)手，但本土企業(yè)正擴(kuò)大能力以滿足國內(nèi)需求，尤其是在智能家電和電動(dòng)汽車等方面——對(duì)芯片要求較低。

特朗普政府把中國對(duì)外國芯片的依賴變成攻擊中企的大棒，這讓中方下定決心，絕不能再以這種方式陷入困境。某種程度上，中國希望實(shí)現(xiàn)從生產(chǎn)塑料玩具進(jìn)階到制造光伏板那樣的騰飛。但相關(guān)技術(shù)研發(fā)成本極高，老牌企業(yè)花了數(shù)十年積累技術(shù)。芯片完全自給自足，意味著為世界上某些最復(fù)雜的技術(shù)重建冗長的供應(yīng)鏈中的每個(gè)環(huán)節(jié)——這似乎是個(gè)瘋狂任務(wù)，至少會(huì)導(dǎo)致浪費(fèi)。去年1月至10月，中國本土與芯片相關(guān)的公司增加5.8萬家。媒體最近造訪一個(gè)停滯項(xiàng)目時(shí)發(fā)現(xiàn)數(shù)十臺(tái)巨型機(jī)器閑置車間。但進(jìn)展是有的。本土制造商正擴(kuò)大生產(chǎn)，兩家中企正加緊準(zhǔn)備，以將中國置于存儲(chǔ)數(shù)據(jù)的記憶芯片版圖上。中國已對(duì)芯片出臺(tái)新的稅收減免措施。國家支持的基金投資相關(guān)初創(chuàng)企業(yè)。去年年底的經(jīng)濟(jì)高層會(huì)議上，科技自立自強(qiáng)被列為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“五個(gè)根本”之一。

劉峰峰并不否認(rèn)受到愛國主義激勵(lì)。其公司網(wǎng)站上引用了頌揚(yáng)毛時(shí)代科技項(xiàng)目的用語：傳承“兩彈一星”精神；自力更生，勇于攀登。看到一些芯片初創(chuàng)企業(yè)的天價(jià)估值時(shí)，他也承認(rèn)非理性悄然進(jìn)入市場。他說，政府正努力讓地方有關(guān)部門為不良投資承擔(dān)更多責(zé)任。而且，洶涌的資金流至少可說服更多優(yōu)秀工程師從事芯片工作，而非開發(fā)電游和食品外賣App?！?/p>

（作者雷蒙德·鐘等，丁玎譯）