[日]須川邦彥

十一歲的春天，父親讓我上了他的船，到太平洋去捕鯨。

剛開(kāi)始，大人把我綁在桅桿上方，其實(shí)是在瞭望臺(tái)下的木桶里。我躲進(jìn)木桶，練習(xí)瞭望。我沒(méi)有輸給上面瞭望的大人，很快就發(fā)現(xiàn)了鯨魚(yú)噴出的氣息，然后用唱歌的音調(diào)，拉長(zhǎng)了聲音，好像鯨的呼吸一般，用最大的力氣叫道：

“布羅——嘶——吼——”

鯨魚(yú)噴水的現(xiàn)象，英文叫作“布羅”（blow）。然后，我伸長(zhǎng)了手臂，指向看到的方位。

于是，下面的人會(huì)從甲板仰頭看著桅桿，問(wèn)：

“是哪一種鯨？”

從鯨魚(yú)噴水的方式就可以清楚地辨別出鯨魚(yú)的種類。

這時(shí)候，若不立刻說(shuō)出“抹香”或是“長(zhǎng)須”就會(huì)被大人狠狠地斥責(zé)。如果說(shuō)錯(cuò)了，更會(huì)令他們大發(fā)雷霆。發(fā)脾氣時(shí)，他們總會(huì)罵道：

“你這個(gè)砂糖崽子！”

這個(gè)聽(tīng)在小孩子的耳中，就好像雷聲從頭頂劈下來(lái)，只能硬著頭皮承受。

會(huì)這么罵是有原因的。在你成為獨(dú)當(dāng)一面的海上男兒之前，要經(jīng)歷數(shù)千次，也許無(wú)數(shù)次的海水灌頂，耐受鹽分滲入骨髓的考驗(yàn)。因此，獨(dú)當(dāng)一面的海上勇士是“鹽”。鹽的反面是糖，按照這個(gè)道理，對(duì)一個(gè)想成為海上男兒的人，被罵成“砂糖崽子”是個(gè)莫大的恥辱。

鯨魚(yú)噴氣一次六秒，十分鐘能噴出六七次。如果一次噴氣長(zhǎng)達(dá)十秒鐘，并且水霧特別濃，就證明它準(zhǔn)備沉入深海，因此要提前把肺中的空氣一次噴盡。

有時(shí)候，鯨魚(yú)噴出的水霧可以高達(dá)十米以上。水霧筆直地往上噴出，末端分成兩股的是露脊鯨；噴出一個(gè)粗大水柱的是座頭鯨；噴出的水柱高而細(xì)長(zhǎng)的是藍(lán)鯨，比較短的則是長(zhǎng)須鯨；高度最低，但也有四米左右的是塞鯨；朝前方四十五度的角度噴射的是抹香鯨。

抹香鯨有牙齒，強(qiáng)壯有力。同類的鯨群之間，彼此也會(huì)爭(zhēng)斗。由于抹香鯨油的質(zhì)量最好，所以所有的捕鯨船都想獵捕它。用魚(yú)叉叉中之后，它就會(huì)變得發(fā)怒狂暴。只要被它那又硬又大的頭輕輕一撞，或只是用尾巴隨便掃中，小船立刻就會(huì)粉身碎骨。有些時(shí)候，它會(huì)對(duì)準(zhǔn)母船沖來(lái)，就算是母船，被它一撞也會(huì)出現(xiàn)裂縫終至沉沒(méi)。

我第一次看到“鯨躍”時(shí)，真的是又驚又喜。應(yīng)該很少有人看過(guò)背上長(zhǎng)了鰭的塞鯨一次又一次不斷躍起的模樣吧。它雖然身形巨大，卻能頭部朝上幾乎垂直地躍出海面高達(dá)十五米，尾部也高高地離開(kāi)水面。接著劃出一道大大的弧線，頭部“撲通”一聲鉆進(jìn)海里，然后再次躍起。抹香鯨上等鞣皮般的白色腹部，有數(shù)條大而深的縱向皺褶，灰色的背部有塊小小的三角形鰭。整個(gè)鯨身在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。

抹香鯨也很善于跳躍。超過(guò)十五米長(zhǎng)的身軀剛開(kāi)始露出海面，便以極快的速度疾馳，轉(zhuǎn)眼之間，它微微地躍起，最后“嘩”的一聲沖到空中。方形的頭部朝上傾斜四十五度，然后將那全世界數(shù)一數(shù)二的龐大軀體完全拋向空中。那種壯觀的景象該怎么說(shuō)才好呢？我是無(wú)法形容了。

畢竟，在地球上的動(dòng)物之中，就體型來(lái)說(shuō)，它可是王者呢。

接著，落水時(shí)造成的水霧、聲響，宛如水雷爆炸一樣。而且是三四頭一起哦?！稗Z——”地發(fā)出海鳴，回聲能傳達(dá)到極遙遠(yuǎn)的地方。這種奇景在陸地上當(dāng)然是看不見(jiàn)的。它會(huì)令人深深地感覺(jué)到海洋之廣闊，海中的動(dòng)物也是因此才格外巨大。