傅婧瑛

相約回到家鄉(xiāng)讓他們擁有了最好的創(chuàng)造傳奇的機(jī)會(huì)。

莫哈維沙漠西南角立著一塊廣告牌，與色彩斑斕的廣告牌相對(duì)的，是貧瘠的山丘以及被南加州陽光炙烤的灌木叢。這個(gè)位于洛杉磯北部104公里外的地方，就是快船球星保羅·喬治的家鄉(xiāng)帕姆代爾。

在帕姆代爾東南方大約136公里的地方，是科懷·倫納德的家鄉(xiāng)莫萊諾山谷。這里同樣立著一個(gè)廣告牌。廣告牌上不僅有倫納德難得一見的微笑，旁邊還有巨大的“歡迎回家”字樣。很多南加州當(dāng)?shù)厝税涯R諾山谷和帕姆代爾稱作“真正的洛杉磯”，也正是在這些地方，倫納德和喬治開始了他們的NBA之旅。

如今，在分別走過印第安納波利斯，俄克拉荷馬城，圣安東尼奧和多倫多后，兩人想辦法回到了家鄉(xiāng)——或者說離家鄉(xiāng)不遠(yuǎn)的地方。帶領(lǐng)猛龍獲得2018-19賽季總冠軍后，倫納德以自由球員身份加入快船，而他開出的條件正是交易得到喬治。盡管快船為喬治付出了極大代價(jià)，但兩名巨星攜手后，球隊(duì)已經(jīng)成為新賽季最大的奪冠熱門。

想知道倫納德和喬治如何走到今天，我們只有回到過去，從他們?cè)?jīng)的教練，隊(duì)友及朋友那里了解真正的他們。只有了解真正的他們才會(huì)理解他們的選擇，才能知道選擇快船才是最符合兩人個(gè)性的決定。

三年級(jí)和球隊(duì)一起前往斯臺(tái)普斯中心觀看比賽的途中，倫納德摔倒在球隊(duì)大巴上，他的兩根鞋鞋帶被人系在了一起。罪魁禍?zhǔn)资撬麃碜院影秾W(xué)校的同學(xué)，在球隊(duì)一年一度觀看快船比賽的途中，他們將倫納德的兩只鞋帶綁在一起，隨后讓他走到大巴前方。

倫納德摔倒了，但他沒有做出任何反應(yīng)。

這樣的惡作劇，他的隊(duì)友只干過一次，可惡作劇背后對(duì)倫納德的厭惡卻沒有那么容易消除。倫納德并沒有做錯(cuò)什么，他的錯(cuò)只是他與其他人不一樣。

在莫萊諾山谷，與黑幫有關(guān)的暴力活動(dòng)是家常便飯，倫納德的一些隊(duì)友已經(jīng)沒了父親。球隊(duì)教練埃里克·弗雷迪希望球員遠(yuǎn)離麻煩，所以他把自己家變成活動(dòng)中心，讓孩子們?cè)诒荣惡陀?xùn)練間隙多一個(gè)可以去的地方。

很多人會(huì)身無分文地來到弗雷迪家，而倫納德的媽媽總會(huì)讓他帶上一些錢。有些隊(duì)友一雙球鞋會(huì)穿上好幾年，而倫納德每年都會(huì)換一雙新鞋。這不是因?yàn)樗矣绣X，他只是得到了家人更多的關(guān)注，而這就引起了其他人的嫉妒。

“我得解決這個(gè)問題?！备ダ椎险f，“我把孩子們召集在一起，讓他們不要胡鬧。這種事再?zèng)]發(fā)生過?！?/p>

即便年齡那么小，即便面對(duì)同齡人的敵意，倫納德依舊不為所動(dòng)?！八褪谴蚧@球和玩電子游戲，話說得不多?！备ダ椎险f。

在弗雷迪的那支球隊(duì)里，倫納德并不是最有天賦的球員，但他總能以細(xì)微的方式影響比賽。不到10歲時(shí)，他憑借巨大的手掌總能從更高大的對(duì)手手中搶下籃板而讓對(duì)方教練抓狂。因?yàn)槌錾幕@板能力，倫納德獲得了“小邁克·泰森”的綽號(hào)。

“他總是挑戰(zhàn)我?！蹦R諾山谷的助理教練大衛(wèi)·威廉姆斯表示，“如果說那個(gè)年齡的他究竟有什么突出的地方，那就是他真正在防守，而且他享受防守。”

“我只記得他是個(gè)特別安靜的人，所以現(xiàn)在當(dāng)我聽到人們議論說他不怎么說話時(shí)，我心想，‘是啊，他一直這樣?！?003-04賽季在莫萊諾山谷擔(dān)任助教的金伯利·卡特表示，“他并不古怪，但他不像同年齡的孩子那樣到處胡鬧。”在威廉姆斯的記憶中，倫納德只抱怨過一次。倫納德12歲那年，球隊(duì)在一次錦標(biāo)賽中損失了幾名球員，威廉姆斯讓當(dāng)時(shí)擔(dān)任側(cè)翼的倫納德承擔(dān)控球后衛(wèi)的職責(zé)。比賽進(jìn)行中的一次暫停，倫納德小聲說了一句只有威廉姆斯能聽到的話。

“你說什么？”威廉姆斯問道?！拔也幌矚g打控衛(wèi)?！眰惣{德安靜地回答。

如今，威廉姆斯笑著回憶起這段趣事?！澳菚r(shí)他嘗到了一點(diǎn)滋味。”他說，“再看看他現(xiàn)在?！?/p>

喬治喜歡用扣籃證明自己。2008年面對(duì)圣瑪麗學(xué)院的暴扣讓球迷記住了他的名字，2013年東部決賽隔扣“鳥人”克里斯·安德森讓他獲得了勒布朗·詹姆斯的認(rèn)可。而高中時(shí)比喬治小三屆的邁爾斯·康克萊特則是最早見證過喬治扣籃的人。

“我在最后一刻從他面前躲開了，我心想，‘別啊兄弟，別扣我?！笨悼巳R特笑道，“他知道自己的身高有2.03米，但他不是標(biāo)準(zhǔn)的2.03米球員，他是技術(shù)特別細(xì)膩的球員，能控球，能投籃，還能組織。能親眼見證真的很神奇。”

喬治在2013年一篇親筆撰寫的文章中表示，10歲之后他開始越來越多地打籃球，因?yàn)樗哪赣H鮑爾萊特在那一年出現(xiàn)了中風(fēng)?！澳鞘悄茏屛曳中牡暮檬?。”喬治寫道。

“在帕姆代爾，能做的事不多?！备咧袝r(shí)代喬治的隊(duì)友，住在離他不到2公里遠(yuǎn)地方的拉蒙特·德溫特說，“我們都會(huì)去馬薩李公園，從下午四五點(diǎn)開始打球，一直打到晚上九十點(diǎn)?！?/p>

10歲時(shí)的喬治已經(jīng)比同齡人高出不少。不過從那時(shí)起，他就不愿意只憑借身高打球。當(dāng)時(shí)和他一起打過球的人紛紛回憶，喬治只想投籃，只愿意在外線活動(dòng)?！八麖膩聿幌氪蛑袖h，他從來就不想那樣打球?！钡聹靥卣f。

喬治對(duì)與眾不同的渴望，甚至影響了他的NBA喜好。他的朋友都是忠實(shí)的湖人球迷，喬治也會(huì)和他們一起看比賽。但私底下，他最愛的卻是快船。“科比是他最喜歡的球員?！眴讨胃咧袝r(shí)擔(dān)任校隊(duì)經(jīng)理的吉米·塞古拉表示，“但他愛的是快船。他喜歡快船球員一起打球的樣子，喜歡他們的團(tuán)隊(duì)和無私。即便在那個(gè)時(shí)候，他都會(huì)被那樣的風(fēng)格吸引?！?/p>

我回來的原因之一，就是我的社區(qū)。就是要讓他們知道這不是神話，我曾經(jīng)經(jīng)歷過他們經(jīng)歷的一切，他們也可以變成我的樣子。——科懷·倫納德

當(dāng)年在小馬丁·路德·金高中擔(dān)任主教練的小蒂姆·斯維尼在隊(duì)內(nèi)訓(xùn)練中第一次看到倫納德后，他立刻給同樣做過教練的父親打了電話，叫他也來看訓(xùn)練。“等我們訓(xùn)練完他，這孩子會(huì)成為NBA全明星。”斯維尼這樣對(duì)父親說，“他就是能得分的丹尼斯·羅德曼。

如果一個(gè)人在南加州的一個(gè)小城市長(zhǎng)大，加入洛杉磯的小球市球隊(duì)，最后贏得總冠軍，他立刻就會(huì)留下一份遺產(chǎn)。——拉蒙特·德溫特

和倫納德一起上初中，并且在高中成為他的好友的萊杰昂·卡爾表示，倫納德打球時(shí)總是帶著一種目的感，他要超越的只有自己?！爱?dāng)他打球時(shí)，籃球讓他感覺自由?！笨栒f。

那些與倫納德關(guān)系親密的人相信，就是這個(gè)原因讓倫納德在高三那年父親被槍殺后一天，就選擇重回賽場(chǎng)。教練告訴他不必參加比賽，但他表示不想讓球隊(duì)失望。在那場(chǎng)球隊(duì)以8分分差輸?shù)舻谋荣惱?，倫納德得到了17分。賽后，在家人的陪伴下，倫納德失聲痛哭。

“我覺得那個(gè)賽季結(jié)束后，他才真正有機(jī)會(huì)去傷痛?！彼咕S尼說，“我覺得籃球是最好的發(fā)泄出口，但這件事還是影響到了他?！薄澳R諾山谷的人只有兩種選擇，或者說三種?！笨栒f，“你可以上大學(xué)，遠(yuǎn)離那里，假裝自己不是那的人。你也可以做出糟糕的選擇，永遠(yuǎn)留在那里。或者，你也可以把那段經(jīng)歷用作讓自己變得更好的動(dòng)力，他就是這么做的?！?/p>

高四那個(gè)賽季，盡管廣受期待，但喬治所在的奈特高中只取得了10勝7負(fù)的開局。賽季中輸給蘭開斯特高中的比賽后，喬治終于表態(tài)了。他告訴一個(gè)記者，球隊(duì)絕不會(huì)再輸一場(chǎng)比賽。

“我們都覺得，這家伙瘋了?！眾W蘭多·米勒說，“可當(dāng)他說出那話，那就像一個(gè)開關(guān)。我們不能讓他食言?！眴讨伍_始在攻防兩端承擔(dān)頭號(hào)球員的重任，帶領(lǐng)球隊(duì)打出10連勝結(jié)束了賽季。2008年高中畢業(yè)后，他進(jìn)入弗雷斯諾州大，最終進(jìn)入NBA。除說唱歌手Afroman外，他是帕姆代爾出產(chǎn)的最有名的人。

倫納德的幾個(gè)朋友表示，上賽季之前，他們總能聽到倫納德抱怨電視臺(tái)說錯(cuò)自己的出身——他們說他來自洛杉磯甚至圣迭戈州大，卻從來不提莫萊諾山谷。但從上賽季開始，倫納德的朋友說，他們發(fā)現(xiàn)更多的電視臺(tái)開始正確地播報(bào)倫納德的出身。“我覺得他和一些人談過這些事了。”萊杰昂·卡爾表示。

新賽季的快船媒體日上，倫納德提到了真正的家鄉(xiāng)對(duì)他在自由球員市場(chǎng)上的選擇產(chǎn)生了怎樣的影響?！拔一貋淼脑蛑?，就是我的社區(qū)?！眰惣{德說，“就是要讓他們知道這不是神話，我曾經(jīng)經(jīng)歷過他們經(jīng)歷的一切，他們也可以變成我的樣子。”

喬治也保持著與帕姆代爾的聯(lián)系。他的簽名鞋中底上有著帕姆代爾的區(qū)號(hào)，而NASA版簽名鞋的靈感來自附近的愛德華茲空軍基地。2014年更換球衣號(hào)碼時(shí)，喬治出錢買下自己的全部24號(hào)球衣，并將球衣捐給了中學(xué)母校。

“洛杉磯沒權(quán)利說他是他們的人。”德溫特說，“我們覺得他是我們的。他來自661區(qū)，他是帕姆代爾的孩子。”

在全世界的球迷知道倫納德和喬治的名字前，這些地方的人早已認(rèn)識(shí)他們。正是這樣的熟悉感，使得目睹兩人在聯(lián)盟的上升變得如此特別。當(dāng)喬治在弗萊斯諾州大送出標(biāo)志暴扣時(shí)，塞古拉在自己的宿舍里尖叫。

“我會(huì)打開NBADraft.net查看模擬選秀，”塞古拉說，“比如說，‘他們把他排在17順位，他說不定真能被選中！”

喬治的高中隊(duì)友奧蘭多·米勒甚至逃課，到現(xiàn)場(chǎng)觀看了2013年喬治與詹姆斯對(duì)陣的東部決賽。而小蒂姆·斯維尼則愉快地回憶起2013年總決賽第五場(chǎng)里，站在罰球線的詹姆斯看到倫納德重新上場(chǎng)時(shí)皺眉的樣子。一年后，倫納德在總決賽中鎖死詹姆斯，最終贏得了個(gè)人的第一個(gè)總決賽MVP獎(jiǎng)杯。

去年11月，當(dāng)倫納德與New Balance簽下球鞋合同時(shí)，他的高中助理教練杰夫·迪茨忍不住回憶起2009年加州校際籃球聯(lián)賽決賽前一名耐克公司的代表送給倫納德一雙新球鞋時(shí)，他滿臉困惑的樣子。如今，迪茨仍然保留著倫納德穿過的一雙藍(lán)白籃球鞋。

12年前，第一次看到倫納德訓(xùn)練時(shí)，斯維尼預(yù)測(cè)他能成為NBA全明星?？吹絺惣{德在上賽季贏得第二個(gè)總冠軍后，迪茨認(rèn)為他是如今世界上最強(qiáng)的球員。在帕姆代爾，這些年始終關(guān)注喬治的人也表示，喬治距離自己的總冠軍也不遠(yuǎn)了。

“如果一個(gè)人在南加州的一個(gè)小城市長(zhǎng)大，加入洛杉磯的小球市球隊(duì)，最后贏得總冠軍，他立刻就會(huì)留下一份遺產(chǎn)。”德溫特說，“可我是湖人球迷，所以我只會(huì)說，‘狗屎?！?/p>

倫納德和喬治也在新賽季中打出了符合家鄉(xiāng)人們對(duì)于他們的預(yù)期，喬治在戰(zhàn)勝肩部傷勢(shì)復(fù)出后，場(chǎng)均能得到23.4分6.3籃板3.6助攻1.4搶斷，倫納德則是更優(yōu)秀的場(chǎng)均25.9分7.8籃板5.3助攻1.9搶斷。在他們的帶領(lǐng)下，快船以五年來最好的15勝6負(fù)開局，向著他們心中的那個(gè)共同目標(biāo)堅(jiān)定地前進(jìn)著。