摘 要：為了保護廣西壯族自治區(qū)百色市的工業(yè)遺產，提升城市的內涵，文章將工業(yè)遺產依據空間規(guī)模尺度、與城市位置關系兩個方面進行分類，結合百色市氮肥廠工業(yè)遺產的設計案例提出藝術園區(qū)模式，以期促進百色市工業(yè)遺產的保護與更新。

關鍵詞：更新設計;工業(yè)遺產;保護;百色

基金項目：本文系校級教改項目“基于校地合作協同育人的環(huán)境設計專業(yè)畢業(yè)設計的研究與實踐”（2018JG27）、2018校級核心課程“景觀設計”建設項目成果。

中國的工業(yè)遺產是西方工業(yè)革命、世紀之交世界城市發(fā)展轉型升級、高質量發(fā)展共同的產物，工業(yè)遺產更新是近年來城市更新的主要內容之一。 工業(yè)遺產指具有歷史價值、技術價值、社會意義、建筑或科研價值的工業(yè)文化遺存，包括建筑物和機械，車間，磨坊和工廠，用于加工和精煉的礦山和場所、倉庫和商店，生產、傳輸和使用能源的場所，交通及其所有基礎設施，以及用于與工業(yè)有關的社會活動的場所，如住房、教育場所[1]。

《無錫建議——注重經濟高速發(fā)展時期的工業(yè)遺產保護》[2]是我國工業(yè)遺產保護研究的開端。近年來國內各省非常重視工業(yè)遺產的保護工作，目前我國已有多處工業(yè)遺產被列入重點文物保護單位，包括大智門火車站、第一個核武器研制基地舊址、大慶第一口油井、青島啤酒廠早期建筑、漢冶萍煤鐵廠礦舊址、石龍壩水電站、個舊雞街火車站、五家寨鐵路橋、蘭州黃河鐵橋、坎爾井地下水利工程、錢塘江大橋、黃崖洞兵工廠舊址、中東鐵路建筑群等。

當前我國工業(yè)遺產保護模式主要包括城市開放空間（公園綠地）模式、旅游度假地模式、博覽館與會展中心模式、創(chuàng)意產業(yè)園模式、藝術園區(qū)模式、大學校園模式等[3-4]。

作為每個城市內涵式發(fā)展的存量規(guī)劃，激活城市老舊工業(yè)廠房成為重要的手段，工業(yè)遺產的存量規(guī)劃實踐研究呈現出多元綜合發(fā)展趨勢，已成為當地城市的一張名片，表1是梳理國內主要城市工業(yè)遺產的實踐案例。

百色市正在推進古城恢復、紅城提升“雙城工程”建設，工業(yè)遺產保護與更新作為古城恢復的重要組成部分，如何對待和保存城市工業(yè)記憶、留住城市鄉(xiāng)愁、推動產業(yè)轉型升級，對實現經濟高質量發(fā)展具有重大意義。百色市工業(yè)廠房分布于古城區(qū)，建于20世紀五六十年代的工廠有建華廠、大華廠、毛巾廠、氮肥廠和電機廠等，本文選取百色市氮肥廠，該廠整體風貌保存完好，具備進行工業(yè)遺產保護與更新的潛力，亟待進行保護與更新。

一、百色市工業(yè)遺產的分類

工業(yè)遺產普遍依據時間尺度、空間規(guī)模尺度、與城市位置關系三方面來分類[5]。本文根據百色市的工業(yè)遺產產業(yè)空間分布，依據空間規(guī)模尺度分類，可分為城市舊工業(yè)區(qū)和城市廢棄工廠兩類，依據與城市位置關系分類，可分為城郊工業(yè)遺產和城區(qū)工業(yè)遺產兩類，如表2所示。

二、藝術園區(qū)保護與更新模式

——以百色市氮肥廠為例

由于百色市產業(yè)升級，氮肥廠現已停產，園區(qū)的大量紅色輸氣管道和蘇式工業(yè)建筑保存完好，具有一定歷史文化價值和美學價值，對其進行保護性改造，可以激發(fā)居民強烈的地方認同感。

氮肥廠位于百色市右江區(qū)東筍路7號，北至陽光寶貝幼兒園，西至百色市第四中學，東、南至剝隘河，氮肥廠片區(qū)建筑分類分別有28棟蘇式紅磚房，36棟鋼架結構建筑，8棟混凝土建筑，其他多為設備裝置，總占地面積約為14公頃。

（一）主題闡述

主題為氮生萬物：“氮”即指曾經的氮肥廠，也是“誕”的諧音，寓指將誕生新事物，隨著產業(yè)轉型和時代的變遷，氮肥廠已完成了增量經濟時期的光榮使命，隨著產業(yè)的轉型升級，一切都會重新開始，周而復始，生生不息;“生”指“精神生”“文化生”“經濟生”“生態(tài)生”，運用“四生”的理念來詮釋氮肥廠總體的發(fā)展思路?！叭f物”寓指園區(qū)內新興的業(yè)態(tài)。

（二）規(guī)劃目標

以“集創(chuàng)意文化、創(chuàng)業(yè)、休閑、美食、娛樂的藝術園區(qū)”為目標，打造高品質休閑的旅游目的地。

（三）規(guī)劃定位

立足于項目的交通區(qū)位和工業(yè)文化資源，在重啟工業(yè)文化遺產IP的基礎上，在時間軸層面大幅延伸其工業(yè)文化遺產的特色，以實景體驗型游樂和熱門文化IP主題相結合，構建戶外特色運動項目、藝術工作室、工業(yè)文化展覽等為主要產業(yè)體系，將氮肥廠打造成大型IP文創(chuàng)藝術體驗園。

（四）空間規(guī)劃結構

規(guī)劃結構：基于廠區(qū)的歷史文化價值和美學價值將其規(guī)劃成一軸、四片區(qū)、多節(jié)點的結構布局。

一軸：指貫穿于園區(qū)的一條工業(yè)遺產歷史文化景觀軸。

四片區(qū)：指綜合體驗區(qū)、藝術創(chuàng)業(yè)區(qū)、工業(yè)遺產區(qū)、綜合商業(yè)區(qū)。

多節(jié)點：在園區(qū)的重要節(jié)點區(qū)域布置相應的景觀。

（五）更新策略

第一，運用“精神生”來表達氮肥廠的人文價值與情感價值，以工業(yè)文化為基底、活動導入、工業(yè)+藝術+科技等手段營造出一個具有歸屬感的文創(chuàng)園區(qū)（情感延續(xù)），例如：工藝體驗館的高科技效果體驗、氮肥廠歲月長廊的記憶。

第二，運用“文化生”來重塑氮肥廠的工業(yè)歷史文化，重點突出氮肥廠的標志性歷史文化價值和美學價值。例如：利用1965年建廠的時間設計965博物館。

第三，運用“經濟生”來表達氮肥廠的產業(yè)轉型后業(yè)態(tài)的植入，將新型業(yè)態(tài)如藝術工作室、攝影工作室、藝術機構、酒店、民宿、咖啡廳、餐廳等植入到藝術創(chuàng)作區(qū)并對建筑的功能重新布局。

第四，運用“生態(tài)生”強調人與自然和諧互動的關系，對原來氮肥廠遭到破壞的植被、水井等進行景觀和生態(tài)修復。例如：在園區(qū)內設置了一條長長的生態(tài)景觀長廊、在民宿片區(qū)設置時光棧道等。

（六）總平面圖

總平面圖根據一軸、四片區(qū)、多節(jié)點的結構布局，從功能分區(qū)、道路規(guī)劃、景觀分析、建筑改造等方面進行設計?？偲矫鎴D設計了一處適合人們觀賞、休憩的工業(yè)文化廣場。在園內設置供游客可休息、可停留的生態(tài)景觀區(qū)。在局部的建筑頂部和中部設計可連接的廊道，作為可供休息、閑聊的區(qū)域，提高游客游覽方式的多樣性。

（七）鳥瞰圖

結合現狀和設計的要求，對園區(qū)環(huán)境和建筑進行選擇性的更新與改造，保留部分工業(yè)建筑，并針對不同建筑采用微更新的方法，整體營造灰調的古樸工業(yè)風。

三、結語

吳良墉教授指出：“一個城市是千百萬人生活和工作的有機的載體（living Orgainsm），構成城市本身組織的城市細胞總是經常不斷地代謝的。”[6]百色市工業(yè)遺產就是百色市的城市細胞，分布于古城區(qū)的工業(yè)遺產展現著百色市的發(fā)展歷史和文化特色，對百色市東筍區(qū)的氮肥廠等較具代表性的工業(yè)遺產，采用藝術園區(qū)模式進行保護與更新，是推進古城恢復的重要手段。

參考文獻：

[1]MLATICCIH，P.The Nizhny Tagil Charter for the industrial heritage[C].TICCIH XII International Congress，2003.

[2]無錫建議：注重經濟高速發(fā)展時期的工業(yè)遺產保護[J].建筑創(chuàng)作，2006（8）：195-196.

[3]俞孔堅，方琬麗.中國工業(yè)遺產初探[J].建筑學報，2006（8）：12-15.

[4][5]韋峰.在歷史中重構：工業(yè)建筑遺產保護更新理論與實踐[M].北京：化學工業(yè)出版社，2015：15-19，3.

[6]吳良鏞.北京舊城與菊兒胡同[M]北京： 中國建筑工業(yè)出版社，1994：63.

作者簡介：

文鴻，百色學院美術與設計學院副教授。研究方向：民族文化元素、文化地理學、景觀設計。