亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        淺談優(yōu)秀文字編輯的六大能力
        ——以圖書出版社文字編輯為例

        2020-11-29 14:57:13
        科技傳播 2020年20期
        關(guān)鍵詞:文字編輯書稿圖書

        在圖書出版過程中,文字編輯的工作內(nèi)容主要是對作者交來的書稿進(jìn)行審讀、編輯加工和整理,即對書稿進(jìn)行檢查、修改、標(biāo)注和潤飾,以提高書稿的整體質(zhì)量,使其達(dá)到出版要求??梢?,一本書稿是否具備出版價值,一定程度上來講,可以說是由文字編輯的工作決定的。所以,編輯加工的質(zhì)量高低,往往是出版社考核文字編輯水平的決定因素。但是,在大多數(shù)出版社內(nèi),文字編輯的工作一般又是按照所加工的書稿數(shù)量即字?jǐn)?shù)多少來計算報酬的。一般來說,文字編輯加工的書稿字?jǐn)?shù)越多,所得的收入就越高,這也成為了絕大多數(shù)文字編輯努力工作的動力源泉??梢姡庉嫾庸すぷ鞯臄?shù)量和質(zhì)量問題,不可避免地成為了貫穿文字編輯工作過程始終的一對矛盾。

        那么,如何來解決這對矛盾呢?或者,換句話說,如何才能做到既快又好地完成書稿的編輯加工任務(wù)呢?如何才能做到加工數(shù)量與加工質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)齊頭并進(jìn)、并行不悖,使自己在文字編輯的領(lǐng)域內(nèi)成為一名不可替代者呢?

        筆者結(jié)合自身多年從事文字編輯工作的切身經(jīng)歷和實踐經(jīng)驗,總結(jié)和歸納出了優(yōu)秀文字編輯所應(yīng)具備的六大能力,現(xiàn)分述如下。

        1 良好的職業(yè)道德修養(yǎng)和敬業(yè)精神

        對任何一項工作來講,良好的職業(yè)道德修養(yǎng)和敬業(yè)精神都是提升工作效率的前提。作為一名文字編輯工作者,當(dāng)然也不例外。

        文字編輯在編輯加工過程中,應(yīng)對書稿內(nèi)容做到全面把握和把關(guān),以將更加優(yōu)質(zhì)的圖書內(nèi)容呈現(xiàn)給讀者為目標(biāo)。這也是文字編輯發(fā)揮其專業(yè)優(yōu)勢的關(guān)鍵所在。

        不同的文字編輯,可能學(xué)歷高低不同、專業(yè)背景不同、興趣愛好不同,等等。但是在對圖書產(chǎn)品進(jìn)行優(yōu)化和加工的過程當(dāng)中,任何個人都不應(yīng)帶有過重的偏好和傾向,而是應(yīng)該尊重和提倡規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn),并以最大限度地滿足讀者的需求為目標(biāo),在此前提下對書稿進(jìn)行修正。

        文字編輯在修改書稿的過程中,應(yīng)反復(fù)檢查和閱讀書稿內(nèi)容,確保修改后的書稿更加通俗易懂,文字使用更加準(zhǔn)確無誤,語句表達(dá)更加流暢,沒有歧義、沒有前后不一、層次不清、目錄正文不符、技術(shù)規(guī)格混亂等現(xiàn)象。一般來講看,編輯加工的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)達(dá)到語言簡潔、精練,語句完整、通順,使經(jīng)過編輯加工后的書稿更加具有可讀性,以方便讀者更高效地從書中獲取有價值的信息。既忠實于作者的原稿,又努力達(dá)到作者、讀者、編輯三方面需求的有機(jī)統(tǒng)一。

        編輯加工整理是一項極其細(xì)致的工作,概念是否準(zhǔn)確、論證是否恰當(dāng)、觀點是否正確、論述有無自相矛盾之處,等等,都需要做到一句、一字、一符地反復(fù)進(jìn)行推敲、檢查和改正,絕對不能放過任何一處疑點。

        此外,文字編輯在編輯加工的過程中,也難免會遇到一些生字、生詞、陌生的量和單位等,這時可以通過查相關(guān)工具書和查相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)等方式來解決。不要害怕麻煩,而是要認(rèn)真對待,且需要有耐心,只有認(rèn)真苦練編輯基本功,才能切實有效地提高書稿的質(zhì)量。

        文字加工過程中也會出現(xiàn)許多疑問,不懂的就要學(xué),不會的就要問。例如,書稿中出現(xiàn)的國名、地名等,尤其是出現(xiàn)涉及政治問題的內(nèi)容時,必須認(rèn)真細(xì)致地加以核對。此時,可以查閱國家標(biāo)準(zhǔn)及出版法律法規(guī),確保采用法定的稱謂,避免出現(xiàn)政治差錯;再如,書稿體例格式不清,語句不通,外文字母大小寫、正斜體使用不當(dāng),等等,自己把握不好時,應(yīng)該虛心向有經(jīng)驗的編輯、同事請教,這也是年輕編輯快速成長和盡快成才的捷徑。對于新編輯而言,只要能做到勤學(xué)好問,定會獲益匪淺。

        2 專業(yè)的審稿能力

        要想成為一名優(yōu)秀的文字編輯,在工作中長期處于主動地位而不被淘汰,就需要放棄那種“來料加工”型的工作方式。顯而易見,這種工作方式會導(dǎo)致人被迫處于一種“被動”的地位,無法將自身的價值完全體現(xiàn)出來。

        文字編輯對于書稿價值的判斷,主要是源自于自身的學(xué)術(shù)眼光和其專業(yè)的審稿能力。雖然在書稿的整個出版過程中,文字編輯可能并不具備某種決定權(quán),但是他仍然可以對書稿中所存在的各種問題,諸如取材不夠新穎、學(xué)術(shù)價值不高等,提出一定的建設(shè)性的意見和建議。因此,作為一名文字編輯,平時就應(yīng)多注意加強(qiáng)自身專業(yè)水平的培養(yǎng)和提高,廣泛地涉獵相關(guān)專業(yè)知識,使自己能夠日益具備獨到的學(xué)術(shù)眼光,以便在書稿的編輯加工過程中實時地發(fā)揮作用。

        眾所周知,圖書具有教育讀者、傳播知識、引導(dǎo)社會風(fēng)氣的功能,質(zhì)量是圖書的生命。因此,作為一名文字編輯,不能局限于僅僅追求簡單地生產(chǎn)和復(fù)制圖書產(chǎn)品,而是應(yīng)該始終肩負(fù)起自身傳播知識的使命感,本著對讀者負(fù)責(zé)的態(tài)度,嚴(yán)格把好圖書的質(zhì)量關(guān),盡最大努力將高質(zhì)量的圖書產(chǎn)品奉獻(xiàn)給讀者。這就要求文字編輯具備專業(yè)的審稿能力,并積極同作者探討提高書稿價值的整改方案,使書稿內(nèi)容更加完善,體例格式更加清晰、規(guī)范,數(shù)據(jù)、圖表等更加準(zhǔn)確無誤,并消除一般的技術(shù)性差錯,防止出現(xiàn)原則問題。

        3 創(chuàng)造性加工的能力

        在圖書出版過程中,選題策劃編輯主要負(fù)責(zé)圖書產(chǎn)品的設(shè)計和開發(fā),而文字加工編輯則負(fù)責(zé)圖書產(chǎn)品的加工和生產(chǎn)。策劃編輯和文字編輯在圖書產(chǎn)品的生產(chǎn)過程中,需要密切配合、協(xié)同工作。文字編輯應(yīng)該具備的基本功,就是對其進(jìn)行必要而有益的修改,對其進(jìn)行深加工和再創(chuàng)造,使其成為一種完整的、甚至是完美的作品,最終呈現(xiàn)給廣大讀者。

        不同文字編輯對書稿進(jìn)行編輯加工的水平也不同。一般來講,文字編輯對書稿的編輯加工水平可以分為三個層次:規(guī)范性加工、修飾性加工、創(chuàng)造性加工。在這三個層次當(dāng)中,規(guī)范性加工屬于淺層次加工、修飾性加工屬于中度加工,而創(chuàng)造性加工則屬于深度加工。作為一名優(yōu)秀的文字編輯,應(yīng)該積極發(fā)揮自身的主觀能動作用,努力達(dá)到創(chuàng)造性加工的水平。

        創(chuàng)造性加工依賴于文字編輯對書稿內(nèi)容的深度挖掘和開發(fā),是對書稿進(jìn)行更深層次的加工整理。這就要求文字編輯在日常的工作過程中,就要注意通常的敏感性問題,除了要消滅文字、詞語、語法、標(biāo)點符號等方面的差錯外,還要在容易出錯的插圖、表格、公式、物理量名稱、符號與單位、專有名詞和名詞術(shù)語、正斜體、上下角標(biāo)等方面多下功夫,練就出一對“火眼金睛”,盡可能地消滅原稿中的硬傷和缺憾。

        文字編輯可以根據(jù)自己的客觀判斷,通過創(chuàng)造性的勞動,使書稿內(nèi)容得到優(yōu)化,從而提升書稿的價值。例如,在編輯加工過程中,文字編輯可以產(chǎn)生自己的設(shè)計和構(gòu)思,提出增加內(nèi)容及形式的特色等,從而使原稿具有了新的內(nèi)容和風(fēng)格。這種創(chuàng)造性的勞動,既能為書稿加分、增值,又能得到作者的認(rèn)可和尊重。

        4 較強(qiáng)的寫作能力

        眾所周知,好文章是靠優(yōu)秀作者“寫”出來的,但是作為出版工作者中的一員,可以毫不夸張地說,好文章同樣是經(jīng)過文字編輯精心加工、雕琢和修整之后,“編”出來的。因為編輯是作者和讀者間的“橋梁”。

        因此,要想成為一名優(yōu)秀的文字編輯,光是停留在一般的編輯修改能力上還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,還需要鍛煉自身的寫作能力,以應(yīng)對不同書稿的編寫特點,發(fā)揮編輯專長。

        在編輯具體內(nèi)容時,應(yīng)在尊重原稿的前提下,保證書稿體例格式更加清晰合理、完善書稿內(nèi)容和結(jié)構(gòu),使書稿的內(nèi)容及表達(dá)方式更加優(yōu)化,框架結(jié)構(gòu)更加完整、清晰、合理。此外,還要從讀者的閱讀體驗出發(fā),即站在讀者的立場和角度,來把握圖書產(chǎn)品;而對書稿內(nèi)容的處理,則要站在作者、讀者、出版社、書店等利益共同體的綜合立場來把握,應(yīng)避免對書稿內(nèi)容進(jìn)行大刀闊斧式的過度或不妥的無效增加或刪減。

        文字編輯在日常工作中也會經(jīng)常撰寫一些圖書輔文,如內(nèi)容提要、出版說明、編輯加工意見,以及與作者的郵件、書信往來,等等,這些工作都要求文字編輯具備較強(qiáng)的寫作能力,才能在工作中做到得心應(yīng)手。

        5 良好的語言表達(dá)能力

        對于一名優(yōu)秀的文字編輯來講,卓越的語言表達(dá)能力是非常重要的。我國的漢字語言博大精深,同義詞、近義詞、多義詞都很多。因此,能否靈活自如地運用各種詞匯的表達(dá)習(xí)慣和使用技巧,一定程度上決定了文字編輯所加工處理的稿件的品質(zhì)。

        不同的稿件需要有不同的文字加工技巧,在語言風(fēng)格上不應(yīng)千篇一律,例如我們化學(xué)工業(yè)出版社的稿件,按讀者行業(yè)分有教育類、生活類、科技類,再進(jìn)一步細(xì)分,將科技類中按讀者文化程度區(qū)分,又有高端學(xué)術(shù)類、中端技術(shù)類、低端工人讀物類,等等。每種類別的書稿都有其自身的特點。但是無論是生活類圖書、教育類圖書還是科技類圖書,都是知識、文化、信息的載體。文字編輯的工作,首先要求通讀書稿內(nèi)容,將其中的錯別字、語句不通的病句等校改過來;其次,要統(tǒng)一全稿的編寫風(fēng)格和語言風(fēng)格,即做到全書體例格式統(tǒng)一。這是作為文字編輯的基本要求。而要想成為一名優(yōu)秀的文字編輯,光做好這些還不夠,還要具備優(yōu)秀的語言文字表達(dá)能力。以標(biāo)題修改為例,文字編輯在編輯加工過程中,要將書稿中前后矛盾的觀點、論點以及分級混亂的標(biāo)題等查找出來,并逐一更正;同時,認(rèn)真研究各級標(biāo)題、加以提煉,做出生動活潑、貼近讀者的最優(yōu)標(biāo)題,并采取恰當(dāng)?shù)?、富有吸引力的句式進(jìn)行表達(dá)。

        6 廣博的知識面和寬廣的視野

        在文字編輯的實際工作過程中,會和很多的文字打交道,編輯加工的工作量很大?,F(xiàn)代出版社涉及的出版領(lǐng)域也越來越廣泛,出版的圖書涵蓋各個領(lǐng)域的內(nèi)容。雖然不同的圖書種類對應(yīng)著不同的編輯方法,一名編輯也很難極其專業(yè)地應(yīng)對每一個種類的書稿,但是要發(fā)現(xiàn)其中的基本失誤確是編輯的基本功所在。這就需要文字編輯能夠在業(yè)余時間盡可能多地涉獵多種知識,不斷地豐富和擴(kuò)大自己的知識面,努力使自己變成一位“雜家”,做到掌握的知識不僅要“廣”,而且要“博”,從而保證自身的知識儲備空間足夠大。

        與此同時,文字編輯還要與時俱進(jìn),不斷充實和提高自己,努力將自身打造成一本“百科全書”。這樣才能在工作中做到游刃有余。相反,如果文字編輯對某個領(lǐng)域的知識點一竅不通,一點都不了解,那么,在編輯加工過程中,必然無法領(lǐng)悟書稿的內(nèi)在精華,可想而知,經(jīng)其加工過的書稿,質(zhì)量也無法保證。

        因此,作為一名文字編輯,要想在工作中脫穎而出,高質(zhì)量地完成工作任務(wù),就要努力拓寬自身的知識面和視野,達(dá)到“上知天文,下知地理”的水平。還要不斷地學(xué)習(xí),既要學(xué)習(xí)基本理論,又要學(xué)習(xí)國家標(biāo)準(zhǔn)、法律法規(guī)及相關(guān)出版政策,同時還要學(xué)習(xí)編輯實踐中所需的各種知識。

        隨著科學(xué)技術(shù)的不斷進(jìn)步和社會的進(jìn)一步發(fā)展,人們的閱讀方式也在不斷變化,閱讀需求日益提高。這也對文字編輯的專業(yè)素養(yǎng)和能力提出了更高的要求。而一名優(yōu)秀的文字編輯所應(yīng)具備的本領(lǐng)也不是一蹴而就的,需要堅持長期孜孜不倦地認(rèn)真學(xué)習(xí),才能一點一點地獲得。應(yīng)該說,優(yōu)秀的文字編輯應(yīng)該通過兼收并蓄、觸類旁通,來獲得工作所需要的各類知識。

        7 結(jié)語

        在出版單位里,通過設(shè)立文字編輯崗位,可以有效的提高圖書稿件的編校質(zhì)量,減少編校差錯,從而保證出版社出版更多的精品圖書產(chǎn)品。

        在嶄新的歷史階段,文字編輯應(yīng)該不斷加強(qiáng)修養(yǎng),培養(yǎng)優(yōu)良品質(zhì),勤學(xué)苦練,努力提高自身的綜合能力。作為一名文字編輯工作者,應(yīng)堅持不懈地給自己充電,這樣才能不斷滿足讀者日益增長的閱讀需求,為他們提供優(yōu)秀的圖書產(chǎn)品。

        此外,在品牌效應(yīng)十分重要的今天,要想成為一名工作中不可替代的文字編輯,就需要自身不斷努力,加強(qiáng)基本功的修養(yǎng)和核心素養(yǎng)的提高,使自己不僅成為合格的文字編輯,還要成為一流的文字編輯,從而成為出版單位的珍稀資源。

        猜你喜歡
        文字編輯書稿圖書
        圖書推薦
        南風(fēng)(2020年22期)2020-09-15 07:47:08
        新媒體時代新聞文字編輯的創(chuàng)新與實現(xiàn)
        科技傳播(2019年22期)2020-01-14 03:05:36
        科技書稿的邏輯性審查方法歸納
        科技傳播(2019年24期)2019-06-15 09:29:44
        歡迎來到圖書借閱角
        電視臺新聞節(jié)目文字編輯技巧淺談
        新聞傳播(2018年10期)2018-08-16 02:10:08
        建筑類書稿“齊、清、定”之細(xì)談
        班里有個圖書角
        談?wù)剷逯杏嘘P(guān)偽滿洲國表述的幾個問題
        出版與印刷(2016年2期)2016-12-20 06:32:19
        淺談如何培養(yǎng)文字編輯的工作素養(yǎng)
        新聞傳播(2016年3期)2016-07-12 12:55:25
        試論數(shù)字出版環(huán)境下文字編輯的責(zé)任
        新聞傳播(2015年13期)2015-07-18 11:00:41
        久久精品娱乐亚洲领先| 亚洲三级中文字幕乱码| 国精产品一区一区三区| 久久国产劲暴∨内射| 精品午夜久久网成年网| 国产大片在线观看三级| 亚洲麻豆视频免费观看| 亚洲男人av天堂午夜在| 欧美视频第一页| 一本色道久久88综合亚精品| 成人日韩精品人妻久久一区| 少妇下蹲露大唇无遮挡| 任你躁国产自任一区二区三区| 亚洲无av高清一区不卡| 乱码窝窝久久国产无人精品| 人人爽人人爽人人爽人人片av| 欧美日韩精品一区二区三区高清视频 | 成人一区二区免费中文字幕视频| 欧美综合自拍亚洲综合图片区 | 亚洲最新无码中文字幕久久 | 一级午夜理论片日本中文在线| 午夜少妇高潮在线观看| 亚洲色无码国产精品网站可下载 | 日本精品视频一视频高清| 成熟的女人毛茸茸色视频| 专干老熟女视频在线观看| 国产精品麻豆综合在线| 激情一区二区三区视频| 人妻诱惑中文字幕在线视频 | 亚洲av精品一区二区| 亚洲欧洲av综合色无码| 国产精品白浆在线观看无码专区| 激情中文丁香激情综合| 国产激情综合五月久久| 最近2019年好看中文字幕视频| 日本成人久久| av免费网站不卡观看| 国产精品毛片va一区二区三区| 狠狠色婷婷久久一区二区| 亚洲一区二区三区品视频| 国产av在线观看久久|