周柏楊
歌劇《小二黑結(jié)婚》插曲《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》,是一首流傳久遠、常唱常新、倍受幾代中國百姓喜愛的好歌。它為趙樹理的小說插上了音樂的翅膀,也為文學(xué)意義上的《小二黑結(jié)婚》增光添彩。有人說,歌劇《小二黑結(jié)婚》的音樂元素,來自“三梆一落”,并明確注釋:三梆即山西梆子、河北梆子、河南梆子,一落即是平?。ㄆ絼?,現(xiàn)稱評劇,系河北東部灤縣一帶的“對口蓮花落”,早期曾稱平腔梆子戲”)。就《小二黑結(jié)婚》這部歌劇整體而言,是否如此,姑且不論,單看《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》這支歌,則沒有那么復(fù)雜,作曲家馬可為這支歌插上音樂的翅膀,它的起飛地點,就在晉東南古稱上黨的地區(qū)。當(dāng)然,這支歌不是依據(jù)上黨地區(qū)任何一種民間曲調(diào)加以改編或整理而成,但作曲家創(chuàng)作的基本思路,起點就在上黨(但不排斥山西的其它民間音樂元素),它的音樂、節(jié)奏、旋律運行法則,從總體風(fēng)格上為我們作出了這樣的回答。
清粼粼的水來藍瑩瑩的天
這支歌使用了以十六分音符為主體節(jié)奏的前奏曲,這個節(jié)奏形態(tài),正是上黨地區(qū)多種民間戲曲的共同特色。
上黨梆子中四六板
上黨落子《靈堂計》
上黨二簧《清河橋》(西皮原板)
1=c2/4
戲曲前奏、間奏頻繁使用十六分音符的節(jié)奏,業(yè)內(nèi)術(shù)語叫“緊打慢唱”,在京劇中稱“搖板”,在上黨戲中,則另有名稱。所謂“緊打”(或緊拉),是指文武場樂器(胡琴、板鼓等)的演奏速度,要比唱腔的實際速度快出一倍,用以表現(xiàn)激動或喜悅的心情,也可以用于悲憤。在上黨地區(qū),戲曲的前奏或間奏中使用這一板式較為普遍,這也是上黨戲曲的特色之一?!肚弭贼缘乃畞硭{瑩瑩的天》運用這一特色,展示了自身獨特的地域風(fēng)采。
山西民間音樂包括戲曲與民歌,絕大多
數(shù)是2—5調(diào)式(或5—2調(diào)式):
《做軍鞋》1=D 羽徴調(diào)式
《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》的主音是5—1(1=G ,c宮調(diào)式),一般地說,戲曲唱腔每個樂句的尾音后面,樂隊會用同音托住,如該歌起唱后的第二、三、四小節(jié)中的過門。但是,這個樂段結(jié)束時,尾音是“5”,而間奏經(jīng)過兩小節(jié)八拍的演奏,結(jié)束音卻落在“1”上,這在山西的其它民間音樂中很少見。從以上譜例中可以看到,這恰好又是上黨戲曲的又一大特色。上黨二簧《清河橋》西皮原板的舉例,不管是前奏的尾音還是唱詞的銜接,一律落在“1”上。
這兩小節(jié)的記譜便成了后一小節(jié)的
也就是說,與歌曲開頭的前奏基本一致了。
《靈堂計》前奏的結(jié)尾,與歌曲前奏的結(jié)尾也是一個音型,
北路梆子《王寶釧》唱段中,唱到“昨日里”的里字,拖腔達33拍之多,緊接的間奏(過門)出現(xiàn)了如下旋律:
與歌曲前奏的結(jié)尾對比,何其相似!
但這不是模仿,更不是巧合,而是作曲家對戲曲旋法爛熟于心、運用自如的結(jié)果。
馬可(公元1918年—1976年),著名作曲家,江蘇徐州人,革命伊始,即參加山西犧盟會政工隊,投身抗日救亡歌詠活動的洪流,他寫的第一部作品,也是歌頌山西革命根據(jù)地的《呂梁山大合唱》(和同隊?wèi)?zhàn)友周軍合作)。作品剛一出世,便得到資深作曲家冼星海的好評,并流傳到南方游擊區(qū)廣東縱隊。1939年,馬可奔赴延安魯藝學(xué)習(xí),在那里,創(chuàng)作了《夫妻識字》《南泥灣》等經(jīng)典歌曲,他還是歌劇《白毛女》的主要作曲者之一。建國后,歷任東北魯藝文工團團長、中國歌劇舞劇院院長、中國音樂學(xué)院院長等職,同時,還創(chuàng)作了《我們是民主青年》《咱們工人有力量》等廣為傳唱的歌曲。他的創(chuàng)作經(jīng)歷告訴我們,他對山西民間音樂是非常熟悉的。
《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》所取得的成功,意義不在于這首歌的本身,而是以它為代表的新歌劇《小二黑結(jié)婚》,在當(dāng)時歌劇界的“土”“洋”之爭中,為新歌劇的發(fā)展,指明了方向和道路。
新歌劇的創(chuàng)作,從傳統(tǒng)戲曲中吸取營養(yǎng),始于《白毛女》,但《白毛女》只是采用戲曲中個別適用的曲調(diào)加以改編,如將祁太秧歌中的《揀麥根》用于楊白勞的《十里風(fēng)雪》等,雖然效果很好,卻存在一個音樂的整體風(fēng)格不統(tǒng)一的問題?!缎《诮Y(jié)婚》則是從全劇的整體上,運用戲曲板腔體的傳統(tǒng),走自己的新路。這樣做的結(jié)果是:歌劇《小二黑結(jié)婚》既有濃烈的戲曲色彩,但又不是戲曲,它只是歌劇,完完全全的歌劇。這一成果,很快就形成為二十世紀(jì)五六十年代新歌劇創(chuàng)作的主流,相繼出現(xiàn)了一系列優(yōu)秀的歌劇新作,從而,使歌劇在民族化、大眾化的道路上,領(lǐng)先于藝術(shù)界其它領(lǐng)域。這是因為,中國的戲曲文化,經(jīng)歷了數(shù)百年的歷史積淀,在廣大百姓中,早已生根、開花、結(jié)果,并且自覺不自覺地已經(jīng)形成了一種審美定式。一首《清粼粼的水來藍瑩瑩的天》能夠唱響半個多世紀(jì)而不被遺忘,這個奇跡本身已經(jīng)說明了一切。