摘要：學界關于中國沿海紳士收入的個案化研究較少。本文以晚清著名紳士包天笑為例探究其收入，發(fā)現包天笑雖身處清末民初，但其不僅完成了身份的轉型，同時也完成了了從單一的束修向以稿酬與版稅為主的過渡。

關鍵詞：沿海紳士收入；包天笑；身份轉型

包天笑初名清柱，又名公毅，字朗孫，筆名天笑。清末民初著名的小說家、翻譯家、報刊人、電影劇本創(chuàng)作者等。其職業(yè)類型多樣、跨界廣泛，社會各界都有其身影。包天笑多樣的職業(yè)身份也給他帶來了不同來源的收入。本文旨在探討其收入構成以及背后的原因。

一、包天笑的收入構成

包天笑在《釧影樓回憶錄》中道：“教的第一個是女學生叫潘小姐，其時潘小姐的束脩，是每月一元?！爸蟀煨浫私榻B給蘇州縉紳張檢香的三個兒子擔任教讀先生?！罢劧磕甑氖奘嵌脑?jié)加節(jié)敬，每節(jié)兩元?！痹诎ㄟ^科舉考試后，他的教書收入比之前翻了一倍?！白罡吲d的是我的館東張檢香，連忙把每月束修兩元的加到了每月三元?！痹诎煨Χ龤q的時候，教他姑父的兩個孫子念書，束脩是每年60元。

20世紀初近代報刊業(yè)的興起，為他職業(yè)生涯的轉型帶來了契機。包天笑30余年間主編和參與編輯報刊共達十八種。其中創(chuàng)辦的比較有代表性的是《勸學譯編》、《蘇州白話報》等。雖然書中并未提及《勵學譯編》雜志的運營成本，但就是按照銷售最初的八百份為最大額，銷售單價為每冊二角?！秳顚W譯編》一年的收入進項就有一百六十元。包天笑還在小說林擔任編輯的工作，“他們每月送我四十元，我有了時報館八十元的收入，再加上小說林的四十元，每月有一百二十元的固定收入。除了辦報所得收入，包天笑在機緣巧合之下接觸翻譯小說也獲得一筆收入。他先后翻譯了《迦茵小傳》、《三千里尋親記》等。《迦因小傳》獲得的版稅與本書的合譯者楊紫驎分潤。而翻譯的《三千里尋親記》和《鐵世界》的版權是一百元。包天笑在此期間還從事教育小說《馨兒就學記》、《埋石棄石記》、《苦兒流浪記》的翻譯。這三部教育小說均由商務印書館印刷出版且銷量基本上都在上萬冊。支付給包天笑的稿酬是每千字三元。

此外包天笑從電影劇本的編寫也獲得部分的收入。出于其對新鮮事物強烈熱愛的天性，包在去了上海就開始關注電影，成為一名忠實的電影迷。當時明星公司的鄭正秋到報館請包天笑為他寫電影劇本。包天笑在寫出了《空谷蘭》《梅花落》之后獲得了一份較為豐厚的報酬。“而故決定嘗試一番，答應“每月寫一個電影故事，每月酬資一百元，暫以一年為期”。

二、包天笑收入構成多樣化的原因

（一）桃花塢里的文化浸染

包天笑自幼生長在蘇州閶門內北城的桃花塢，其家族一直都有經商的傳統(tǒng)?！拔壹易嫦仁罉I(yè)商，外祖父更是豪氣，在蘇州胥門外開燒酒行，而且是蘇州典當公業(yè)的總理事?！倍@種祖輩里商人勇于開拓冒險、對新鮮事物極強的適應能力也流淌在包天笑的血液里。

（二）聞名蘇滬的交際達人

包天笑青年時期就樂于交友?！垛A影樓日記》里面詳細的介紹了包與社會各界名人交往的故事。包氏興趣廣泛，喜歡聽戲觀影，吃酒打牌，以飯會友。他能與各方人士相交歡洽，大受歡迎，值得信賴。兼之幾十年的地緣、血緣、學緣和職業(yè)關系的積累，包天笑編織了一個強大的“朋友圈”。包天笑在政界、文學界、金融界、乃至電影界都有朋友。而包氏通過這些人編織了一張強大的社會關系網，這些來自不同圈層的朋友給他在事業(yè)上提供了諸多幫助。

（三）近代稿酬、版稅制度的建立

隨著稿酬版稅制度的完善，近現代中國出現了一批以文字為生的作家群。報刊業(yè)的發(fā)展推動了稿費制度的確立及職業(yè)作家的形成，“現代報紙是職業(yè)作家的催生婆”包天笑就曾在《釧影樓回憶錄》里就多次提到稿費、薪資是他翻譯、寫作的直接動力。包天笑開始寫作時是為了滿足自己的發(fā)表欲，“起初原不過見獵心喜”，但后來發(fā)現稿費竟然可以“補助生活”。 這種既是自己興趣所致、又能賺錢的工作何樂而不為呢

三、余論

包天笑的一生既反映了紳士階層變遷的普遍特征，又突出了沿海紳士鮮明的個人色彩。他不僅完成了從傳統(tǒng)的紳士、文人向近代報刊人、小說家、翻譯家的轉型。在收入方面也完成了從單一的束修向以稿酬與版稅為主的過渡。

參考文獻：

[1] 包天笑.釧影樓回憶錄[M].香港：大華出版社，1971.

[2]包天笑.釧影樓回憶錄續(xù)編[M].香港：大華出版社，1973.

[3]張仲禮.中國紳士的收入[M].上海：上海社會科學院出版社，2001.

[4]范伯群等著.20世紀中國通俗文學史[M].北京：高等教育出版社，出版，2000.

[5]沈慶會.包天笑及其小說研究[D].上海師范大學，2006.

[6]黃誠整理.釧影樓日記（1925 年 2-3月）[J].現代中文學刊，2002（02）.

作者簡介：杜政穎（1995—），女，山西大同人，碩士在讀，研究方向：中國近代史。