[美]理查德·阿特沃特 弗洛倫斯·阿特沃特

一、靜水小鎮(zhèn)

九月末的一個(gè)午后，靜水小鎮(zhèn)顯得舒適宜人。油漆匠波普先生正走在收工回家的路上。他扛著水桶、梯子、木板，身上濺滿了油漆和石灰水，頭發(fā)和胡子上也沾著壁紙的殘屑。波普先生實(shí)在是個(gè)不修邊幅的人。

他還經(jīng)常在工作時(shí)忘記自己到底在干什么。有一次，他將廚房的三面墻壁漆成綠色以后，居然把剩下的一面漆成了黃色。沒人知道波普先生在想什么，也沒人會想到有朝一日他會成為靜水小鎮(zhèn)最出名的人物。

波普先生之所以如此心不在焉，是因?yàn)樗鲜倾裤街切┻b遠(yuǎn)的地方。比如說，他從未到印度去獵過虎，也未曾去南太平洋采集過珍珠，更沒有機(jī)會去看看地球兩極的閃亮冰山和皚皚白雪，這是讓他感到最遺憾的事。他多么希望自己是一名科學(xué)家，那樣就可以加入偉大的南北極探險(xiǎn)了。

只要波普先生一聽到城里有關(guān)于南北極的電影上演，他絕對會第一個(gè)去買票，而且一下子就連看三場；如果圖書館買進(jìn)了介紹南北極的新書，他也肯定第一個(gè)前往借閱。波普先生對于南北極探險(xiǎn)的資料涉獵非常廣，他在這方面真可以稱得上是一位專家呢！

二、空中之聲

這天晚上，把兩個(gè)孩子打發(fā)上床以后，波普夫婦總算可以消停下來，準(zhǔn)備過個(gè)溫馨寧靜的夜晚了。波普太太拿起她的針線活兒，波普先生一邊看書一邊擺弄著地球儀。

波普太太輕輕嘆息著，她擔(dān)心家里的糧食撐不過整個(gè)冬天。波普先生可沒那么擔(dān)心。他只要把眼鏡一架，馬上就陶醉在讀書的樂趣當(dāng)中了。

“你在看什么？”波普太太問道。

“《南極奇遇記》，有趣極了?！?/p>

“老是看那些南極的書，不覺得煩嗎？”

“不煩！當(dāng)然，如果能夠親身經(jīng)歷更好。但既然去不了，我只好在這兒啃書啦！”

“那個(gè)地方一定很枯燥無趣。”波普太太說道，“聽起來又冰冷又單調(diào)，只有漫天冰雪?！?/p>

“如果你去年跟我一起去看了那部《杜雷克探險(xiǎn)記》，就不會這樣認(rèn)為了。如果你看了那部電影，” 波普先生繼續(xù)侃侃而談，“你就會發(fā)現(xiàn)南極有多美。我覺得那里最迷人的就是企鵝。它們不像其他鳥類高飛在天，反而直挺挺地在地上走路，就像個(gè)小人兒一樣，走累了就趴下來用腹部滑行。如果能弄只企鵝來當(dāng)寵物不知道該有多好！啊，今天已經(jīng)是九月二十九日了嗎？告訴你，今天晚上是杜雷克南極探險(xiǎn)節(jié)目的首播！”

波普先生放下書，火速沖到收音機(jī)旁，按下開關(guān)，一陣嗡嗡聲傳來。突然，一個(gè)來自南極的微弱的聲音飄進(jìn)了波普家的客廳。

“杜雷克上將在空中與您相會。嘿，波普先生！”

“老天哪！”波普太太尖叫著，“他說的是‘波普’？！”

“嘿，靜水小鎮(zhèn)的波普先生！謝謝您來信對我們上次歷險(xiǎn)所拍攝的照片提出諸多建議。請您等候回音。但我們不是回信喲，請您守候一份驚喜吧?！?/p>

波普先生又拿起他的地球儀找到南極：“他居然大老遠(yuǎn)從南極向我喊話，而且還提到我的名字。他說的‘驚喜’到底是什么呢？”

三、意外的禮物

那天夜里，波普先生輾轉(zhuǎn)難眠，他迫不及待地想知道杜雷克話語中的含義。

一天下午，前門突然鈴聲大作，波普先生趕忙跑去開門。

站在門口的是一位快遞員，他帶來一只大箱子，體積大得波普先生從沒見過。

波普先生簽了收據(jù)，端詳起這只箱子，看見上頭標(biāo)滿了注意事項(xiàng)，其中一條說“立即拆封”，還有一條寫著“保持冷凍”。他還注意到箱子上到處都打滿了氣孔。

波普先生趕緊卸下箱子外圍的木板，里頭有一層包裹用的干冰，他又將其中一部分移除。此時(shí)，一聲微弱的“喔”忽然從箱子深處傳出。波普先生的心跳停止了！他以前的確在杜雷克歷險(xiǎn)的電影中聽到過這種聲音。波普先生顫抖著雙手拆除了最后一層包裝。

毋庸置疑，這是一只企鵝！

波普先生收到的這份“驚喜”竟然是一只企鵝！這只企鵝能在波普先生家里生存下來嗎？他們之間又會發(fā)生怎樣有趣的事情呢？歡迎大家繼續(xù)閱讀“國際大獎小說·注音版”——《波普先生的企鵝》。相信這本書一定會令你著迷的。