沈佺期

長(zhǎng)歌游寶地，徙倚①對(duì)珠林②。

雁塔風(fēng)霜③古，龍池④歲月深。

紺園⑤澄夕霽⑥，碧殿下秋陰。

歸路煙霞晚，山蟬處處吟。

注釋

①徙倚：猶徘徊，逡巡。

②珠林：指林木的美稱(chēng)。

③風(fēng)霜：一作“丹青”。

④龍池：又名九龍?zhí)?，是少林寺的名勝?/p>

⑤紺園：佛寺的別稱(chēng)。

⑥霽：雨后轉(zhuǎn)晴。

譯文

在高聲歌唱中游覽寶地，徜徉在清幽靜謐的樹(shù)林之中。寺中雁塔歷經(jīng)風(fēng)霜顯得古樸莊重，九龍?zhí)兑驓q月久遠(yuǎn)而更顯幽深。佛寺在雨后斜陽(yáng)里顯得分外明亮，碧殿如蒙上秋陰的暗淡色調(diào)。日暮歸途中只見(jiàn)煙霞滿(mǎn)天，山路上蟬鳴聲到處可聞。

閱讀訓(xùn)練

1.下列對(duì)這首詩(shī)的賞析，不正確的一項(xiàng)是（? ）

A.該詩(shī)屬于記游寫(xiě)景類(lèi)詩(shī)歌，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)佛門(mén)圣地少林寺的由衷喜愛(ài)和贊美。

B.“寶地”“珠林”寫(xiě)出了少林寺的優(yōu)美環(huán)境，“長(zhǎng)歌”充分表現(xiàn)了詩(shī)人游覽寺院的愉快心情。

C.頷聯(lián)描繪眼前動(dòng)態(tài)實(shí)景，寫(xiě)雁塔、龍池在寒風(fēng)、霜雪中，更顯古樸、蒼涼。

D.尾聯(lián)的蟬聲相送，與開(kāi)篇的長(zhǎng)歌來(lái)游前后相應(yīng)，主體與客體協(xié)調(diào)一致。

2.清代何焯說(shuō)：“五、六（句）不但字法之妙，能使‘風(fēng)霜一聯(lián)精神又倍?！闭?qǐng)結(jié)合詩(shī)歌進(jìn)行分析。

答：_____________________________________________________________________________________________