毛勝

朱德臨終前仍在學(xué)習(xí)

南昌起義部隊(duì)南下潮汕失敗，朱德同志所部孤立無援，他挺身而出，穩(wěn)住軍心，斬釘截鐵地說，黑暗是暫時(shí)的，要革命的跟我走，最后勝利一定是我們的。1975年初，他在89歲高齡時(shí)親筆寫下“革命到底”的條幅。1976年2月，他又寫下“全黨團(tuán)結(jié)緊，險(xiǎn)峰敢登攀”的詩句。在臨終前不到兩個(gè)月，他看到《共產(chǎn)黨宣言》新譯本后，不顧年高體弱，驅(qū)車到中央黨校，看望參與翻譯的同志，一起交流對(duì)這部馬克思主義經(jīng)典著作的學(xué)習(xí)心得。

——2016年11月29日，在紀(jì)念朱德同志誕辰130周年座談會(huì)上的講話

1975年1月，第四屆全國人民代表大會(huì)第一次會(huì)議在北京舉行，已是89歲高齡的朱德再次當(dāng)選為人大常委會(huì)委員長。1月20日，他主持第四屆全國人大常委會(huì)第一次會(huì)議，語重心長地對(duì)人大常委會(huì)委員說：“我們被選為人大常委會(huì)委員，黨和人民委托我們貫徹執(zhí)行憲法規(guī)定的職權(quán)，責(zé)任很重大，任務(wù)很艱巨。我們一定要刻苦學(xué)習(xí)馬克思列寧主義、毛澤東思想，勤勤懇懇地努力工作，完成黨和人民賦予我們的光榮而艱巨的任務(wù)?！?/p>

這一年的春節(jié)，朱德在住處會(huì)見前來拜訪的宋任窮，談到學(xué)習(xí)問題時(shí)再次表示：“要認(rèn)真學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)馬、恩、列的著作，學(xué)習(xí)毛主席著作，要活到老學(xué)到老。”他是這么說的，也是這么做的。臨終前不到兩個(gè)月，朱德收到中央黨校顧問成仿吾贈(zèng)送的《共產(chǎn)黨宣言》新譯本，如獲至寶。

1976年5月20日，他用了一天時(shí)間，認(rèn)真對(duì)照舊譯本，重新讀了一遍。第二天，朱德不顧年高體弱，決定去中央黨?？赐煞挛岷蛥⑴c翻譯的同志，對(duì)他們的工作表示感謝和鼓勵(lì)。身邊工作人員說：“您老人家年紀(jì)這么大了，還是把他接來談?wù)劙桑　钡斓聢?zhí)意要去，說：“為什么要讓人家來找我呢？他的年紀(jì)和我差不多，還是我去看他吧！”

到達(dá)中央黨校后，朱德拿出自己讀過的《共產(chǎn)黨宣言》新譯本，稱贊成仿吾做了一件很有意義的工作，說：“弄通馬克思主義很重要，為了弄通，要有好譯本。你們的新譯本很好，沒有倒裝句，好懂?！敝斓逻€談了自己的學(xué)習(xí)體會(huì)，認(rèn)為“階級(jí)斗爭問題、民族問題、家庭問題、婦女問題都講了，講得很清楚?！薄艾F(xiàn)在有些問題討論來討論去，總是要請(qǐng)教馬克思、恩格斯，總得看《宣言》是如何講的。你們的工作做好了，對(duì)世界都有影響，有世界意義?！敝斓略敿?xì)了解成仿吾翻譯工作的有關(guān)情況，得知他1974年7月寫信給毛澤東，指出馬克思、恩格斯原著譯本中錯(cuò)誤很多，表示自己愿意從事校譯工作。毛澤東很快作了批示，并要求有關(guān)單位支持他開展這項(xiàng)工作。1974年12月，成仿吾來到中央黨校，成立了“成仿吾小組”，重新校譯《共產(chǎn)黨宣言》等馬克思主義經(jīng)典著作。朱德聽后，囑咐他“要多培養(yǎng)幾個(gè)接班人，這個(gè)工作很重要”。

不忘初心，方得始終。從1923年5月在德國第一次讀到《共產(chǎn)黨宣言》，到1976年5月學(xué)習(xí)《共產(chǎn)黨宣言》新譯本，在這半個(gè)多世紀(jì)的革命征程中，朱德無論面對(duì)什么樣的艱難險(xiǎn)阻和重大挫折，始終沒有動(dòng)搖對(duì)馬克思主義的信仰、對(duì)社會(huì)主義和共產(chǎn)主義的信念。在人生的最后歲月里，他曾多次寫下“革命到底”的條幅以明志。學(xué)習(xí)到老，革命到底，正是他一生的生動(dòng)寫照！