亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        語言治理正當時

        2020-11-15 20:02:24李宇明
        山東人大工作 2020年5期
        關鍵詞:規(guī)劃國家語言

        推進國家治理體系和治理能力的現代化,是國家發(fā)展之大政。國家的語言事務,社會的語言生活,當然也在國家行政之職域;過去將其稱為“語言管理”,而今也須相應發(fā)展為“語言治理”。“語言治理”準確地講,應是“語言生活治理”,國家主要對語言生活負有責任;至于語言本身,只有當它影響了語言生活時,才把它納入治理對象,放在語言本體規(guī)劃中去處理。

        “管理”“治理”一字之差,卻反映著兩種行政理念,也反映著時代進步。從“語言管理”走向“語言治理”,既是國家治理體系、治理能力現代化的要求,也是語言規(guī)劃學的時代課題。筆者對“語言治理”問題思考不深,就想到的幾個方面略陳管見,以便就教。

        “自下而上”的治理路向

        語言管理的路向是“自上而下”的,國家制定語言政策,基層貫徹執(zhí)行。而“語言治理”則既有“自上而下”的路向,亦有“自下而上”的路向。“自下而上”的路向1992年由D.McLaughlin提出,認為每個人、每個家庭、每個社區(qū)都要主動制定相關語言規(guī)劃。

        這一觀點對中國異常重要:

        其一,中國地域遼闊,經濟、文化、社會發(fā)展不平衡,語言國情復雜,只有“自上而下”的單路向,難以適應復雜的語言國情。

        其二,農村的語言生態(tài)、家庭的語言政策、民族地區(qū)的語言規(guī)劃等,已經直接影響到國家語言規(guī)劃。比如,在方言區(qū)的城市家庭里,很多年輕家長都不重視甚至反對孩子學習當地方言,這與國家的“語言資源”理念和“普通話為主導的多語生活”導向并不相合。長此以往,我國的“語言地圖”將會產生巨大改變,方言可能嚴重瀕危。當然也應看到,基層也有富于創(chuàng)造的一面,可以通過“自下而上”的路向來豐富國家語言規(guī)劃。

        由此可見,強調“自下而上”路向,是因其時、因其勢、因其利的。當然,“自下而上”的路向,我們也不是毫無經驗。廣泛征求意見、深入調查研究也是我們的長項,這就是“自下而上”的雛形。今天,需要把這種長項理論化、程式化、擴大化,更好地體現學術民主,促進語言治理。

        語言能力與話語能力建設

        “一帶一路”倡議之始,我們突然感覺到國家的語種能力嚴重不足,國家出行的腳步已經踏上了外語教育的“薄弱區(qū)”甚或“盲區(qū)”,除英語外,其他外語語種人才都十分緊缺?!耙粠б宦贰毙枰Z言鋪路,國家出行需要語言先行,應盡快彌補國家的“語種赤字”。根據世界語言格局和“一帶一路”語言狀況,根據語言的通事、通心功能,提出了20/200的語種目標。掌握20種左右世界最重要的語言,以獲取世界新知,以“通事”;使用200種左右的世界大語言,向世界“講中國故事”,以“通心”。

        而今要構建人類命運共同體,命運共通需要話語先通,只提語種能力已顯得太表層化,還需提出話語能力建設的命題,以便把握各種話語權。國家的話語能力主要體現在行政、外事、軍事安全、新聞輿論、科技教育、經濟貿易等六大領域,關鍵能力在于設置話題,在于說話令人信服。話題設置本質上需要有思想,有獨到見解,能夠把握人類社會的進步規(guī)律、客觀世界的運行規(guī)律、信息空間的發(fā)展規(guī)律,凝練出社會所關心、能夠解決社會問題、引領社會進步的前沿話題。這需要對有關話題進行長期的內涵研究和表達研究,發(fā)展話語語言學和領域語言學。

        城市與農村的語言治理

        中國社會科學院經濟研究所與社會科學文獻出版社共同發(fā)布的《經濟藍皮書夏季號:中國經濟增長報告(2018—2019)》認為,2019年中國的城市化率將突破60%。城市建設離不開語言,需要關注語言在新老市民溝通、文化風韻保存、信息傳遞共享、智慧城市發(fā)展等方面的重要作用,精心進行城市語言規(guī)劃和城市語言治理。

        與城市化對應的是農村問題,快速的城市化最易引發(fā)農村的衰落,必須有守護農村的良策,防止農村的“荒漠化”。傳統(tǒng)文化、包括即將成為歷史的農牧文化,都以農村和鄉(xiāng)村語言為基礎保存著。戲曲、歌謠、傳說、故事、諺語等,都是傳統(tǒng)文化的儲存器。以往的方言調查和近來的“語保工程”,對鄉(xiāng)村語言保護起了一定作用,今后需將其與“鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略”結合起來,全面對鄉(xiāng)村語言進行規(guī)劃,進行語言生態(tài)的調查保護,使之成為鄉(xiāng)村文化的又一片“青山綠水”。

        世界語言治理

        清末之時,有識之士提出中國正經歷“未遇之大變局”;而今中國又在經歷“百年未有之大變局”。當今這個大變局就包括中國走向世界,由國內一個大局發(fā)展為國內、國際兩個大局。過去的國家語言規(guī)劃基本上是國內語言規(guī)劃,甚至只是“大陸語言規(guī)劃”,連港澳臺都較少涉及。當今世界是緊連一起的命運共同體,全球化進程中雖常常出現“逆全球化”現象,包括當前疫情中的國際情勢,但“逆全球化”總歸只是地區(qū)性的、領域性的、短時間的,不可能成為歷史主流。

        人類命運共同體的構建,要求做國內語言規(guī)劃時,必須充分考慮國際狀況,時時“睜眼看世界”;要研究世界7000余種語言,了解世界200多個國家和地區(qū)的語言政策與語言生活,了解各國際組織、地區(qū)組織的語言主張及語言使用狀況,處處“正眼看世界”;要加強“語言外交”,研究世界語言生活,研究世界語言問題,與國際社會一同做好國際語言規(guī)劃,為世界語言治理做出應有貢獻。

        信息空間的語言治理

        隨著互聯網、物聯網、語言智能的發(fā)展,人類開始擁有“信息空間”這樣一個新空間。過去人們常把信息空間稱為網絡空間、虛擬空間,與之相對,客觀世界和人類社會就是現實空間。數據對于信息空間來說十分重要,應當作為生產要素對待,作為生產資料管理,就如同農業(yè)社會之土地,工業(yè)社會之機器。而信息空間的數據多數都是語言數據,因此,信息空間的語言治理就異常重要。

        雖然早在20世紀90年代,語言文字信息化就被列入國家語言任務。信息空間的語言治理還是一個陌生但充滿魅力的領域,如何治理需要積極探索,其治理任務應包括:制定合適的規(guī)范標準來實現語言資源的共建共享,讓語言資源發(fā)揮最大作用;防止語言數據的污染、泄露、竊取及非法刪除等;信息時代最大的不平等是“信息不平等”,防止一些人群被“信息邊緣化”,保證公民和社會單位依法獲取信息、利用信息的權利?,F在,國家提出“新基建”和大力發(fā)展數字經濟,“新基建”中應當盡多融入語言智慧,數字經濟中應充分發(fā)揮語言產業(yè)的作用,語言產業(yè)多數都在數字經濟中??傊?,信息空間是一個正在形成的帶有很大未知性的空間,語言規(guī)劃者要時時關注信息科學的發(fā)展,最忌用現實空間的語言管理思路機械套用到信息空間中。

        應急狀態(tài)的語言治理

        早在2008年汶川地震時,就有學者呼吁要重視防災減災的應急語言問題。2013年,筆者在《國家語言能力問題》一文中指出,國家應規(guī)劃“應急語種”,以用于反恐、緝毒、維和、救災等活動。2016年,《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》明確提出,“建立應急和特定領域專業(yè)語言人才的招募儲備機制,為大型國際活動和災害救援等提供語言服務,提升語言應急和援助服務能力”。2020年初,新冠疫情暴發(fā),“戰(zhàn)疫語言服務團”研制的《抗擊疫情湖北方言通》《疫情防控外語通》《疫情防控“簡明漢語”》,還有許多“應急語言服務”團隊、論壇、雜志等的工作,都發(fā)揮了重要的應急作用。

        十幾年來,關于“語言應急”有了一定的思想準備、學術準備、人才準備、技術準備,有了抗疫語言服務的重大實踐,制定公共突發(fā)事件的應急語言規(guī)劃已有較好基礎。當前最為重要的是做好“語言應急”的頂層設計,如:制定“國家突發(fā)公共事件語言應急機制和預案”,使語言應急有法律保障;設立“國家語言志愿服務團”,使語言應急有人員保障;建立語言應急研究基地,發(fā)展“應急語言學”,使語言應急有專業(yè)學術保障。急在平時,方能急時不急。

        猜你喜歡
        規(guī)劃國家語言
        語言是刀
        文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
        能過兩次新年的國家
        讓語言描寫搖曳多姿
        規(guī)劃引領把握未來
        快遞業(yè)十三五規(guī)劃發(fā)布
        商周刊(2017年5期)2017-08-22 03:35:26
        把國家“租”出去
        華人時刊(2017年23期)2017-04-18 11:56:38
        累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
        多管齊下落實規(guī)劃
        奧運會起源于哪個國家?
        迎接“十三五”規(guī)劃
        日韩日本国产一区二区| 色偷偷av亚洲男人的天堂| 久久精品无码鲁网中文电影| 亚洲片在线视频| 国产中文字幕亚洲国产| 天天爽夜夜爽夜夜爽精品视频| 激情偷乱人成视频在线观看| 亚洲日韩图片专区小说专区| 日本一区二区高清视频在线播放| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 国产精品成人va在线观看| 日韩精品一区二区三区在线观看| 中文字幕一区二区三区日韩网| 久草中文在线这里只有精品| 亚洲国产人成自精在线尤物| 虎白女粉嫩粉嫩的18在线观看| 日韩丰满少妇无码内射| 三上悠亚免费一区二区在线| 久久精品无码专区东京热| 粉嫩的18在线观看极品精品| 日本一区二区视频免费在线看| 国产午夜精品理论片| 国产AV无码专区亚洲AV桃花庵| 我也色自拍俺也色自拍| 国产乱子伦精品无码专区| 无码熟妇人妻av在线影片| 国产AV边打电话边出轨| 日韩人妻系列在线视频| 日韩中文字幕在线观看一区| 精品国产乱码久久久久久影片| 91精品全国免费观看青青| 成人全部免费的a毛片在线看| 精品国内日本一区二区| 欧美中日韩免费观看网站| 亚洲色大成在线观看| 久久精品伊人久久精品| 日韩人妻少妇一区二区三区| 中文天堂在线www| 人妻丰满少妇一二三区| 亚洲乱码av中文一区二区| 老外和中国女人毛片免费视频|