香港“亞洲時報”在線11月7日文章，原題：中國和亞洲軟實力可教給西方什么當亞洲流行文化強國日韓的內容席卷地區(qū)和全球時，中國這個人口、工業(yè)和科技巨頭的表現卻與大國身份不符。為什么這個硬實力大國在軟實力方面欠缺？傳統(tǒng)的中國文化，如美食、文學、設計、武術等廣為世界接受，而當代中國的文化產品影響力卻遠不如經濟規(guī)模所顯示的那樣（宏大）。盡管幾十年來一直如此，但這不一定是因為中國的娛樂產品水平不夠。

全球范圍內，中國當代電影的高潮是上世紀90年代末和本世紀初，出現一些著名藝術片導演的作品。如今，市場已發(fā)生變化。中國中產階層擴大，帶動電影城等休閑服務業(yè)發(fā)展。日裔美國制片人HagiharaBang說：“現在中國電影院多了，而且中國人多，就算一部普通片子也能賺到錢?！边@也是為什么沒有“中國潮流”席卷全球的一個原因。Bang說：“他們確實有內容，但中國人不太關心外部世界。因為本土市場足夠大，他們并不需要世界其他地方?！?/p>

不過，中國有一些被（外界）忽視和輕視的創(chuàng)意、技術和商業(yè)創(chuàng)新——打造自己的非凡應用和數字參與文化。其中有許多東西值得西方學習。在網絡空間，中國的數字支付功能與文化內容帶來新收入機會。Bang舉例說，在一檔中國美食節(jié)目中，屏幕上出現二維碼，結果觀眾幾乎購買了節(jié)目中的所有內容，甚至貨架上的食材，“這就是參與，這就是互動！”中國人把這種高度參與文化在世界其他地方的平臺進行改進，比如TikTok。Bang說：“我們看到無國界文化和經濟的興起，年輕人并不關心來自哪個國家。他們說，這太酷了，我喜歡?！?/p>

越來越多亞洲制作和區(qū)域內銷售，正在填補一個不斷擴大的數字空間，這是以前的流行文化超強力量好萊塢無法做到的。這也是深諳數字化的亞洲文化玩家和企業(yè)要給西方上的一課。

Bang說：“這就是我們從中國學到的亞洲旋風——參與經濟。軟實力戰(zhàn)爭最終不是靠政治或大筆資金贏得，是靠粉絲對我們制造和創(chuàng)造的東西的參與度。對于這一點，西方沒有很好地理解。”▲

（作者安德魯·薩蒙，汪北哲譯）