[美]道格拉斯·瑪拉赫

如果你不能成為山頂上的高松，

那就當(dāng)棵山谷里的小樹吧，

但要當(dāng)棵溪邊最好的小樹。

如果你不能成為一棵大樹，

那就當(dāng)叢小灌木；

如果你不能成為一叢小灌木，

那就當(dāng)一片小草地。

如果你不能是一只香獐，

那就當(dāng)尾小鱸魚，

但要當(dāng)湖里最活潑的小鱸魚。

我們不能全是船長，

必須有人來當(dāng)水手。

這里有許多事讓我們?nèi)プ觯?/p>

有大事，有小事，

但最重要的是我們身旁的事。

如果你不能成為大道，

那就當(dāng)一條小路；

如果你不能成為太陽，

那就當(dāng)一顆星星。

決定成敗的不是你尺寸的大小，

而在于做一個最好的你。

星晴摘自《給孩子讀詩》

詩歌賞析

道格拉斯·瑪拉赫是美國詩人、短篇小說家。他在伐木工人中享有一定的名聲，被稱為“伐木工的詩人”。他的主要作品有《做一個最好的自己》《良材》等。

整首詩歌運用了排比手法，采用“如果你不能，那就……”整齊劃一的句式，結(jié)構(gòu)工整，節(jié)奏流暢，且詩歌語言平實，讀來朗朗上口，氣韻生動。詩篇蘊含的道理通過淺顯的事例來表達，顯得自然流暢。成為不了高松，就做溪邊最好的小樹；做不了大樹，做灌木也好，甚至綠草也好；做不了香獐，做一條最活潑的小鱸魚也行……娓娓道來，詩意逐漸滲透，最后告誡讀者：做最好的自己。