摘 ?要:隨遷兒童數(shù)量一直在不斷增長(zhǎng),作為一個(gè)特殊的兒童群體,隨遷兒童備受社會(huì)關(guān)注。他們?cè)谶M(jìn)入城市后,面臨的一個(gè)重要問(wèn)題就是城市融入。而社區(qū)是隨遷兒童融入城市前的一個(gè)預(yù)備所,同時(shí)作為隨遷兒童的生活場(chǎng)所和社會(huì)化場(chǎng)所,社區(qū)在隨遷兒童的成長(zhǎng)過(guò)程中發(fā)揮著重要作用。本文從社會(huì)工作角度出發(fā),選取遼寧省大連市FN社區(qū)的隨遷兒童作為研究對(duì)象,對(duì)此社區(qū)內(nèi)的隨遷兒童社區(qū)融入問(wèn)題通過(guò)游戲的切入點(diǎn)進(jìn)行探索研究,幫助隨遷兒童解決遇到的問(wèn)題,使其能更快更好地融入社區(qū)之中。
關(guān)鍵詞:隨遷兒童;社區(qū)融入;游戲參與
一、研究背景
20世紀(jì)70年代末,以家庭責(zé)任承包經(jīng)營(yíng)制度為內(nèi)容的農(nóng)村改革和以發(fā)展城市經(jīng)濟(jì)、促進(jìn)企業(yè)發(fā)展的城市改革逐漸在我國(guó)推行,極大刺激了對(duì)勞動(dòng)力的需求。另外家庭責(zé)任承包經(jīng)營(yíng)制度,較為寬松的戶籍政策,使得農(nóng)村剩余勞動(dòng)力可以自由流動(dòng)。20 世紀(jì) 90 年代經(jīng)濟(jì)體制改革以來(lái),城鄉(xiāng)分割的局面逐漸被打破,由農(nóng)村進(jìn)入城市務(wù)工的流動(dòng)人口規(guī)模迅速增長(zhǎng),家庭式流動(dòng)比例越來(lái)越高,近年來(lái)更是出現(xiàn)了“舉家遷移”的模式,流動(dòng)人口的結(jié)構(gòu)也因此發(fā)生了重要變化。2017 年,國(guó)家衛(wèi)計(jì)委發(fā)布的《中國(guó)流動(dòng)人口發(fā)展報(bào)告 2017》顯示,2016 年我國(guó)流動(dòng)人口規(guī)模達(dá) 2.45 億,約占我國(guó)總?cè)丝诘?18%。我國(guó)人口流動(dòng)的家庭化趨勢(shì)依然明顯,家庭戶平均規(guī)模保持在 2.5 人以上,2 人及以上的流動(dòng)人口家庭戶占 81.8%以上。龐大的流動(dòng)人口規(guī)模以及家庭化流動(dòng)特征導(dǎo)致我國(guó)農(nóng)民工隨遷兒童的規(guī)模日益龐大。根據(jù)教育部《全國(guó)教育事業(yè)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)》,全國(guó)義務(wù)階段在校生中,進(jìn)城務(wù)工人員隨遷兒童數(shù)量從 2009 年的 997.11萬(wàn)增加到 2016 年1394.77 萬(wàn)人,增幅為 39.88%。因此,隨遷兒童隨父母進(jìn)入遷入地,在遷入地接受文化教育已經(jīng)成為了不可避免的發(fā)展趨勢(shì)。他們?cè)谶M(jìn)入城市后,面臨的一個(gè)重要問(wèn)題就是城市融入。隨遷兒童如果能順利地融入城市,則會(huì)樹立正向的思想品格,形成健全的人格;反之,如果沒(méi)有較好地融入城市,則極有可能造成流動(dòng)兒童性格上的缺陷,甚至危害社會(huì)。所以,幫助隨遷兒童群體積極地融入城市就顯得十分重要[1]。為解決流動(dòng)兒童問(wèn)題,我國(guó)政府將之納入《中國(guó)兒童發(fā)展綱要》中,并頒布許多針對(duì)流動(dòng)兒童問(wèn)題相關(guān)辦法和政策,如《流動(dòng)兒童少年就學(xué)暫行辦法》(1998年)、《關(guān)于進(jìn)一步做好進(jìn)城務(wù)工就業(yè)農(nóng)民子女義務(wù)教育工作的意見(jiàn)》(2003年)等,并在《國(guó)務(wù)院關(guān)于做好免除城市義務(wù)教育階段學(xué)生學(xué)雜費(fèi)工作的通知》(2008年)《國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步做好為農(nóng)民工服務(wù)工作的意見(jiàn)》(2014年)中專門提及到農(nóng)民工兒童問(wèn)題。這些辦法和政策的頒布與實(shí)施,反映出我國(guó)政府對(duì)流動(dòng)兒童權(quán)益和權(quán)力的重視。
二、研究意義
1、理論意義
本文是對(duì)現(xiàn)有關(guān)于隨遷兒童研究的豐富及補(bǔ)充。近年來(lái),進(jìn)城務(wù)工人員總量不斷增長(zhǎng),而且舉家遷移、長(zhǎng)期居留趨勢(shì)日益明顯,隨遷兒童問(wèn)題也逐漸被專家學(xué)者所關(guān)注,相關(guān)研究也呈現(xiàn)逐年增多的趨勢(shì)。目前關(guān)于隨迂兒童的研究多集中在教育問(wèn)題和必理健康方面,缺乏對(duì)隨遷兒童社區(qū)融入、人際交往等領(lǐng)域的系統(tǒng)研究。本研究擬通過(guò)對(duì)隨遷兒童人際交往狀況進(jìn)行研究,找出影響隨遷兒童社會(huì)融入的因素,為隨遷兒童相關(guān)研究提供新的角度及思路。
2、現(xiàn)實(shí)意義
本文研究對(duì)隨遷兒童更好地融入城市社會(huì)有一定幫助。有助于進(jìn)城農(nóng)民工隨遷兒童個(gè)人形成對(duì)自我的正確認(rèn)識(shí),提升自信,擁有良好的同伴關(guān)系,獲得支持,增強(qiáng)歸屬感與參與熱情,激發(fā)潛能,克服困難,很好地適應(yīng)新環(huán)境,健康成長(zhǎng)。其次,有利于促進(jìn)農(nóng)民工家庭的和諧。兒童健康成長(zhǎng)是父母最大的心愿,農(nóng)民工將自己的子女接到城市中一起生活,就是希望能給他們陪伴,帶給他們良好的生活和學(xué)習(xí)條件,讓他們的身心健康發(fā)展。只有改善隨遷兒童在城市生活過(guò)程中的人際交往狀況,才能使他們成功實(shí)現(xiàn)社會(huì)化,進(jìn)而融入城市生活。最后,有利于促進(jìn)社會(huì)公眾給予進(jìn)城農(nóng)民工隨遷兒童更多的關(guān)愛(ài),修正城市居民對(duì)于進(jìn)城農(nóng)民工隨遷兒童的錯(cuò)誤認(rèn)知,打破歧視壁壘,營(yíng)造有利于進(jìn)城農(nóng)民工隨遷兒童健康成長(zhǎng)的良好社會(huì)壞境,實(shí)現(xiàn)社會(huì)和諧發(fā)展。
三、研究綜述
隨著我國(guó)城鎮(zhèn)化的發(fā)展,進(jìn)城務(wù)工人員越來(lái)越多,隨遷兒童的數(shù)量也呈現(xiàn)逐年增加的趨勢(shì),這個(gè)具有時(shí)代性與地域性的群體日益引起社會(huì)的廣泛關(guān)注。
1、隨遷兒童
隨遷兒童作為城市中一類特殊的群體,已有不少學(xué)者針對(duì)他們的生存現(xiàn)狀進(jìn)行了研究。在不同學(xué)者的研究中,這一群體也被成為“流動(dòng)兒童”、“流動(dòng)青少年”、“外來(lái)務(wù)工子女”、“流動(dòng)人口隨遷子女”等。參考《2010年第六次全國(guó)人口普查主要數(shù)據(jù)公報(bào)(第 1 號(hào))》人口流動(dòng)的定義,流動(dòng)人口是指居住地與戶口登記地所在的鄉(xiāng)鎮(zhèn)街道不一致且離開戶口登記地半年以上(不包括市轄區(qū)內(nèi)人戶分離)的人口。據(jù)此,流動(dòng)兒童是指居住地與戶口登記地所在的鄉(xiāng)鎮(zhèn)街道不一致且離開戶口登記地半年以上(不包括市轄區(qū)內(nèi)人戶分離),年齡在 18 周歲以下的人口。流動(dòng)兒童的定義使用歷史較長(zhǎng),而隨遷兒童概念是新近出現(xiàn)的,比流動(dòng)兒童更具有穩(wěn)定性和長(zhǎng)期定居性,而且是與城鎮(zhèn)化進(jìn)城中政府鼓勵(lì)農(nóng)民工市民化的政策相吻合的一個(gè)新定義[2]。因此,本研究根據(jù)被試取樣特定,將這一群體稱為“隨遷兒童”,是指戶籍登記在外?。▍^(qū)、市)、本省外縣(區(qū)),隨務(wù)工父母到輸入地的城區(qū)、鎮(zhèn)區(qū)共同生活半年以上的兒童[3]。
2、隨遷兒童社區(qū)融入研究
社區(qū)融入是近年來(lái)關(guān)于流動(dòng)人口社會(huì)融入研究的新視角,研究者多從社區(qū)融入的現(xiàn)狀、必要性及對(duì)策等方面進(jìn)行研究。
社區(qū)作為進(jìn)城務(wù)工人員及其隨遷子女的生活載體和主要活動(dòng)場(chǎng)所,是隨遷子女社會(huì)交往的重要場(chǎng)域,而且社區(qū)還承擔(dān)了一部分城市管理職能,所以,依托社區(qū)來(lái)探討和解決隨遷子女的社會(huì)融入問(wèn)題有其獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)和必要性[4]。梁笑芬、樊有鎮(zhèn)對(duì)隨遷兒童的社區(qū)融入困境及原因進(jìn)行分析,認(rèn)為陌生的環(huán)境使隨遷兒童身份認(rèn)同感低、交際的邊緣化使流動(dòng)兒童產(chǎn)生無(wú)助感和孤獨(dú)感、社區(qū)的排擠使得流動(dòng)兒童產(chǎn)生孤立感和自卑感,這幾個(gè)方面使得隨遷兒童在社區(qū)融入中存在困難,最后通過(guò)對(duì)隨遷兒童在個(gè)人能力、人際交往、社會(huì)參與三個(gè)方面進(jìn)行增權(quán),使其更好地融入社區(qū),促進(jìn)自身健康發(fā)展[5]。劉盎通過(guò)增能的方式來(lái)提升他們的社區(qū)融入度,達(dá)到社區(qū)融入,社區(qū)認(rèn)同,自我成長(zhǎng)的目的[6]。
現(xiàn)階段,關(guān)于隨遷兒童社會(huì)融入問(wèn)題的研究已經(jīng)取得了顯著的成果。一方面,關(guān)于隨遷兒童社會(huì)融入問(wèn)題的研究?jī)?nèi)容豐富,并從多重角度分析了造成隨遷兒童融入困難的原因,也相應(yīng)地提出了可行的對(duì)策和建議,現(xiàn)有研究成果加深了社會(huì)各界對(duì)隨遷兒童社會(huì)融入現(xiàn)狀的了解,也為政策的制定及調(diào)整提供了充足的依據(jù)。另一方面,關(guān)于進(jìn)城務(wù)工人員隨遷兒童的研究領(lǐng)域廣泛,隨著進(jìn)城務(wù)工人員數(shù)量的持線增長(zhǎng)以及社會(huì)各界的廣泛關(guān)注,現(xiàn)有研究涉及法學(xué)、醫(yī)學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)等多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域,并且仍然不斷引發(fā)不同學(xué)科領(lǐng)域?qū)W者的深入討論。在研究范圍方面,統(tǒng)觀現(xiàn)有的研究成果,學(xué)者對(duì)隨遷子女社會(huì)融入的研究多集中在對(duì)全國(guó)以及主要流入城市的整體描述性分析上,而對(duì)大城市內(nèi)城市街道、社區(qū)等微觀層面的研究相對(duì)較少。本文以隨遷兒童在社區(qū)中游戲來(lái)進(jìn)行研究,以更微觀的角度來(lái)探尋隨遷兒童社區(qū)融入過(guò)程中的問(wèn)題,旨在希望能有力量解決其遇到的問(wèn)題,讓這個(gè)群體的兒童能更好地融入社會(huì),更健康快樂(lè)地成長(zhǎng)與發(fā)展。
四、研究方法
本研究主要采用定性研究的方法,具體運(yùn)用了文獻(xiàn)研究法、調(diào)查研究法。
1、文獻(xiàn)研究法
筆者通過(guò)查閱并整理大量的國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)資料,在對(duì)國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀有一定宏觀把握的基礎(chǔ)上,深入了解了進(jìn)城務(wù)工人員隨遷兒童在社會(huì)融入方面的現(xiàn)狀及困難,從中得到許多有益啟發(fā)。
2、調(diào)查研究法
筆者通過(guò)走訪社區(qū),對(duì)隨遷兒童進(jìn)行半結(jié)構(gòu)式訪談,得到豐富的一手資料,為進(jìn)城務(wù)工人員隨遷兒童的基本特征、社會(huì)融入狀況的分析提供了真實(shí)有效的數(shù)據(jù)。
五、大連市FN社區(qū)隨遷兒童社區(qū)融入過(guò)程研究
在對(duì)社區(qū)內(nèi)學(xué)齡期隨遷兒童進(jìn)行訪問(wèn)時(shí),圍繞他們感興趣的游戲話題來(lái)交流。因?yàn)橛螒虻倪^(guò)程本身就是兒童交往的過(guò)程。游戲能夠增強(qiáng)兒童的自信、滿足兒童心理需求。它對(duì)孩子今后的成長(zhǎng)發(fā)展具有十分重要的作用。
1、游戲參與度
隨遷子女雖然在場(chǎng)域上屬于城市社區(qū),但是他們自身的融入?yún)s面臨困境。我國(guó)的戶籍制度、教育政策等對(duì)流動(dòng)兒童有制度性“歧視”隨遷兒童跟隨父母來(lái)到城市社區(qū),兒童和父母一樣大多數(shù)把自己定位為外地人或者說(shuō)是半個(gè)城市人半個(gè)外地人,不愿意積極主動(dòng)地吸納城市文明,而采取消極、懷疑甚至逆反的態(tài)度。兒童一般表現(xiàn)為不愿意參與社區(qū)伙伴的游戲。筆者在與隨遷兒童小王(女,9 歲,到FN社區(qū)一年)的訪談中就發(fā)現(xiàn)此問(wèn)題。
筆者:“你喜歡現(xiàn)在住的這個(gè)社區(qū)嗎?”
小王:“嗯……,(思考)說(shuō)不上來(lái),反正沒(méi)有在老家時(shí)候放松。這里就是感覺(jué)有點(diǎn)陌生?!?/p>
筆者:“你在這有認(rèn)識(shí)的朋友嗎?”
小王:“在這也沒(méi)認(rèn)識(shí)多少人,我和別人很少說(shuō)話,來(lái)這一年了也沒(méi)交到什么朋友。不知道是不是他們看不起我,反正我心里感覺(jué)有點(diǎn)自卑,沒(méi)人玩,很孤獨(dú)?!?/p>
筆者:“那你愿意和社區(qū)里的那些孩子們交朋友嗎?”
小王:“我看著他們玩的很好,就不知道該怎樣去接觸,害怕他們會(huì)不想理我,他們也沒(méi)來(lái)找我,我也就沒(méi)去主動(dòng)問(wèn)過(guò)?!?/p>
從訪談中可以看出,小王在生活的這個(gè)社區(qū)中并沒(méi)有感覺(jué)到在老家似的那種輕松感,自身性格的孤僻以及存有的自卑心理讓小王與社區(qū)本土居民顯得有點(diǎn)疏離,生活在社區(qū)一年也沒(méi)有認(rèn)識(shí)很多的人,這讓小王感覺(jué)孤獨(dú)失落。
2、游戲方式不同
外來(lái)的隨遷兒童因?yàn)楫惖亓鲃?dòng)性強(qiáng),他們每到一個(gè)地方總需要適應(yīng)一段的時(shí)間,初來(lái)乍到總顯得小心謹(jǐn)慎,行為刻板。相比于本地兒童,他們的個(gè)人能力還有所欠缺,學(xué)習(xí)能力也沒(méi)有本地兒童強(qiáng),有些簡(jiǎn)單的事物也不知道該如何去處理,因?yàn)閮和螒蚍绞矫總€(gè)地方都有各自的特色和習(xí)慣,來(lái)到一個(gè)新的環(huán)境要重新學(xué)習(xí)和適應(yīng)的方式和規(guī)則,有些兒童對(duì)自己的評(píng)價(jià)都較低,覺(jué)得自己不如別人。在對(duì)小李(男,11 歲,到FN 社區(qū)半年)的訪談中就發(fā)現(xiàn)該問(wèn)題的存在。
筆者:“你經(jīng)常出去和附近的小朋友玩嗎?”
小李:“嗯……剛來(lái)的時(shí)候聽(tīng)見(jiàn)有小朋友玩的聲音,就跑出去找他們,后來(lái)不怎么出門了。”
筆者:“為什么不出去玩了?”
筆者:“是因?yàn)閯e的小朋友欺負(fù)你嗎?”
小李:“倒也不是,他們開始也和我一起玩,但是他們玩的東西我都不會(huì),我說(shuō)一個(gè)游戲,他們都說(shuō)沒(méi)聽(tīng)過(guò),然后我也就不怎么說(shuō)話,怕他們覺(jué)得我土?!?/p>
訪談中的小李來(lái)到新的生活環(huán)境后,處事拘謹(jǐn),不敢多與他人交流,心理上總覺(jué)得別人優(yōu)于自己,自我認(rèn)可度、接納度不高,對(duì)自我的評(píng)價(jià)偏低。這樣的行為在剛遷入社區(qū)的隨遷兒童身上表現(xiàn)的較為突出。
3、游戲互動(dòng)
隨遷兒童在心理上抵制城市生活及其他群體,沒(méi)有朋友的陪伴,長(zhǎng)此以往造成孤獨(dú)、自卑、不信任的人格互動(dòng),與他人的交流上存在不同程度的障礙。在對(duì)小丁(男,12歲,到FN 社區(qū)兩年)的訪談中就發(fā)現(xiàn)該問(wèn)題的存在。
筆者:“來(lái)社區(qū)這么久,感覺(jué)怎么樣?”
小?。骸斑€行吧?!?/p>
筆者:“你一般和朋友們玩什么游戲???”
小?。骸拔乙话愫往i鵬一起玩摔卡?!?/p>
筆者:“你就和他自己玩嗎?”
小?。骸八矌液蛣e的小朋友一起玩,但是發(fā)現(xiàn)他們不怎么理我,不喜歡他們?!?/p>
小?。骸熬蜎](méi)人的時(shí)候自己去找鵬鵬玩?!?/p>
筆者:“為什么喜歡和鵬鵬玩???”
小丁:“因?yàn)轾i鵬和我好。”
訪談中小丁少言寡語(yǔ),不喜歡交流,與社區(qū)朋輩群體互動(dòng)很少,性格內(nèi)向,這嚴(yán)重阻礙了他們自身融入社區(qū)、融入社會(huì)的進(jìn)程。
六、結(jié)論
我并不想帶著一種同情和憐憫去接觸隨遷子女。他們不是問(wèn)題兒童,如同他們一樣,我們每個(gè)人一生中都會(huì)經(jīng)歷遷移。流動(dòng)是這個(gè)時(shí)代的主題。每一種異質(zhì)文化要融入主流社會(huì)都會(huì)遇到種種障礙。通過(guò)對(duì)FN社區(qū)的隨遷兒童針對(duì)游戲的三個(gè)方面進(jìn)行訪談,可以發(fā)現(xiàn)隨遷兒童在社區(qū)融入過(guò)程中的困難:
1、缺乏溝通技巧,言語(yǔ)溝通與非言語(yǔ)理解能力弱
隨遷兒童在與交往的過(guò)程中,自我表達(dá)能力比較弱,理解能力比較低,不能清楚地用言語(yǔ)和肢體語(yǔ)言表達(dá)自我、與同伴溝通存在障礙,無(wú)法達(dá)到更好的交流效果,不利于彼此友誼的建立。
2、交往被動(dòng),活動(dòng)參與度低
隨遷兒童在進(jìn)入陌生環(huán)境時(shí)表現(xiàn)出緊張,而且在語(yǔ)言、衣著、生活方式、行為習(xí)慣、價(jià)值觀等方面都與遷入地兒童存在顯著差異,與同伴存在隔閡,心理壓力加大,導(dǎo)致他們?cè)谟龅嚼щy時(shí)不愿意去向同伴主動(dòng)尋求幫助,社交被動(dòng),活動(dòng)參與度低,這些在一定程度上又深刻影響著他們的自我認(rèn)同感和人際交往,影響他們?nèi)谌肷鐓^(qū)。
3、存在交往情緒障礙,缺乏交往自信
隨遷兒童在同伴交往過(guò)程中,常常會(huì)因?yàn)樽约号c當(dāng)?shù)貎和牟町惗械阶员?、緊張、焦慮,因而產(chǎn)生交往情緒障礙,影響交往能力,進(jìn)而影響他們?cè)谏鐓^(qū)中參與互動(dòng),阻礙社區(qū)融入。
莊珍珠指出,與同伴的互動(dòng),不僅能夠幫助兒童提高對(duì)自我的認(rèn)知,提升兒童的自我意識(shí)和自我概念,樹立角色意識(shí),還能讓兒童彼此加深交流與溝通,建立起信任、合作、互助的良好關(guān)系,互相學(xué)習(xí),共同成長(zhǎng),促進(jìn)他們的社會(huì)化[7]。游戲作為一個(gè)載體,在社區(qū)融入中扮演重要角色,對(duì)于隨遷兒童來(lái)說(shuō),在社區(qū)中與朋輩群體游戲參與與互動(dòng)影響著他們的交往,交往程度對(duì)他們?nèi)谌肷鐓^(qū),甚至融入城市有著重要作用。
無(wú)論是主動(dòng)選擇融入還是消極被動(dòng)地被接納或被排斥,他們都在用自己的方式詮釋自己的人生態(tài)度。在這樣一群特殊的兒童身上,我們可以清楚地看到社會(huì)變遷的烙印。面對(duì)城鄉(xiāng)的異質(zhì)性,他們或選擇奮起努力,或忍受等待,或是想象逃離,不同的態(tài)度和行動(dòng)形成他們不同的社區(qū)融入態(tài)勢(shì),也折射了遷移——融入對(duì)于他們?nèi)松莫?dú)特意義。
參考文獻(xiàn)
[1] ?蔡雅蕓.社區(qū)融入視閾下農(nóng)村流動(dòng)兒童的城市融入問(wèn)題研究[J].燕山大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2018(4).
[2] ?鄺宏達(dá),徐禮平. 流動(dòng)兒童、留守兒童和隨遷兒童的界定及其關(guān)系[D]. 青少年研究與實(shí)踐,2017(2),28-33.
[3] ?孫亞文,賀雯,羅俊龍.隨遷兒童元刻板印象威脅對(duì)工作記憶的影響:群際焦慮的中介作用[D].心理學(xué)報(bào),2015(47),1349-1359.
[4] ?孫雪蕊. 北京市進(jìn)城務(wù)工人員隨遷子女社區(qū)交往融入研究[D].北京化工大學(xué),2015.
[5] ?梁笑芬,樊有鎮(zhèn):《增權(quán)視角下社會(huì)工作促進(jìn)城市流動(dòng)兒童社區(qū)融入的探索——以廣州J 項(xiàng)目為例》[J],青少年學(xué)刊,2016(5).
[6] ?劉盎. 增能視角下外來(lái)務(wù)工人員隨遷兒童社區(qū)融入的實(shí)務(wù)探索[D].鄭州大學(xué),2019.
[7] ?莊珠珍.角落里的孩子——兒童同伴排斥問(wèn)題的社會(huì)工作介入[J].中國(guó)社會(huì)工作,2018(24):32-33.
作者簡(jiǎn)介:姜美毓(1996.12-),女,漢族,遼寧大連人,沈陽(yáng)師范大學(xué)社會(huì)學(xué)學(xué)院,19級(jí)在讀研究生,碩士學(xué)位,專業(yè):社會(huì)工作,研究方向:社會(huì)工作。