何勇海

“李商隱是誰？竟然抄襲我偶像寫的《夜雨寄北》?！比涨?，一微博網(wǎng)友發(fā)文怒斥李商隱抄襲，引來網(wǎng)友圍觀。得知李商隱正是原作者后，該網(wǎng)友再發(fā)聲明稱自己不知李商隱這位“冷門詩人”，再次引發(fā)網(wǎng)友調(diào)侃：和杜牧并稱“小李杜”的李商隱怎就成了“冷門詩人”？無獨有偶，有人點評新版《紅樓夢》片尾曲“現(xiàn)代感太強，不古風(fēng)，詞作者多補習(xí)幾年語文吧”，殊不知詞作者正是曹雪芹……縱觀網(wǎng)絡(luò)，這般令人啼笑皆非的言論不在少數(shù)。（7月7日《文匯報》）

近年來，類似笑話并不鮮見，除了李商隱“抄襲”、曹雪芹“不夠古風(fēng)”，還有人指責(zé)古裝劇《知否知否，應(yīng)是綠肥紅瘦》主題曲歌詞“試問卷簾人，卻道海棠依舊”全靠堆砌辭藻、矯情而不知所云，不如喊麥——很明顯，此人并沒背過李清照的《如夢令·昨夜雨疏風(fēng)驟》，也不知《知否》的劇名也取自這首詞。蘇東坡的千古名篇《水調(diào)歌頭》被譜曲后成為經(jīng)典，近年來卻被網(wǎng)友“點贊”：這首歌詞寫得不錯啊，可以和林夕、方文山比肩了……

如今，一些年輕人形成了新的古風(fēng)時尚，喜穿漢服，欣賞古風(fēng)音樂、動漫和影視劇……這當(dāng)然是好事，但其中一些人，傳統(tǒng)文化知識并非來源于書籍和教育，而是來源于網(wǎng)絡(luò)和影視劇。網(wǎng)絡(luò)和影視劇中有什么，他們就信什么，知其然，不知其所以然。

要避免李商隱“抄襲”之類笑話發(fā)生，除了年輕人需多讀書，漢服、古風(fēng)音樂、古風(fēng)動漫等社團，網(wǎng)游開發(fā)、文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)、影視劇制作等商家以及學(xué)校等，應(yīng)針對青少年多進行傳統(tǒng)文化溯源教育，讓他們盡可能了解傳統(tǒng)文化的真貌。