本報(bào)駐蒙古國(guó)特派記者 霍文
“蒙古諺語(yǔ)有云,得志時(shí)送駱駝,不如落魄時(shí)送根針?!敝袊?guó)外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)22日在談到蒙古國(guó)首批捐贈(zèng)活羊當(dāng)天移交中方一事時(shí)這樣說(shuō)。10月22日,蒙古國(guó)向中國(guó)捐贈(zèng)活羊交接儀式在二連浩特—扎門(mén)烏德口岸中蒙邊境零公里處舉行。首批4000只活羊在蒙古國(guó)扎門(mén)烏德縣免疫隔離區(qū)隔離已滿30天,經(jīng)中蒙兩國(guó)防疫人員共同檢驗(yàn)合格后,用卡車(chē)出關(guān)運(yùn)抵中國(guó)二連浩特口岸(如圖)。據(jù)中國(guó)商務(wù)部介紹,根據(jù)中蒙雙方商定的計(jì)劃,3萬(wàn)只羊?qū)⒎峙?1月中旬前運(yùn)抵中國(guó)境內(nèi),在二連浩特加工后運(yùn)往湖北省,把蒙古國(guó)政府和人民的心意傳遞給在抗擊疫情中作出巨大貢獻(xiàn)的湖北人民。
新冠肺炎疫情暴發(fā)后,蒙古國(guó)總統(tǒng)巴特圖勒嘎今年2月下旬專(zhuān)程訪華,表達(dá)對(duì)中方抗疫的堅(jiān)定支持,并代表蒙古人民捐贈(zèng)3萬(wàn)只羊。之后,“蒙古羊何時(shí)來(lái)”就成為中國(guó)民眾頗為關(guān)注的話題。據(jù)中國(guó)駐蒙古國(guó)大使柴文睿介紹,為實(shí)施3萬(wàn)只羊交接工作,中蒙兩國(guó)分別成立了工作組,蒙方交接工作組由食品農(nóng)業(yè)與輕工業(yè)部牽頭負(fù)責(zé),中方由商務(wù)部牽頭負(fù)責(zé)。在中蒙雙方緊密合作下,經(jīng)過(guò)半年多精心籌備,蒙古國(guó)捐贈(zèng)的3萬(wàn)只羊10月22日正式開(kāi)始移交中方。
中蒙雙方活羊交接,運(yùn)輸工作是各個(gè)環(huán)節(jié)中的重中之重。據(jù)參與此次捐贈(zèng)羊運(yùn)輸任務(wù)的順豐國(guó)際烏蘭巴托分部助理負(fù)責(zé)人秦鋼22日告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者,活羊裝車(chē)工作從儀式前一天下午13時(shí)開(kāi)始,4000只活羊裝車(chē)用了9個(gè)多小時(shí)。一輛大車(chē)上下四層可裝載約800只活羊,一輛小車(chē)可裝載約160只活羊。22日一大早,17輛滿載捐贈(zèng)羊的車(chē)隊(duì)浩浩蕩蕩從扎門(mén)烏德隔離區(qū)向南駛向距離約26公里的中蒙邊界,進(jìn)入內(nèi)蒙古二連浩特口岸。根據(jù)相關(guān)規(guī)定,這些活羊?qū)⒃?4天內(nèi)完成屠宰。
蒙古國(guó)民眾對(duì)向中國(guó)捐贈(zèng)羊一事也頗為關(guān)心。今年2月底巴特圖勒嘎總統(tǒng)訪華剛剛回國(guó),蒙古國(guó)各省牧民紛紛表示愿意向中方捐贈(zèng)自家的羊,不到一個(gè)月捐贈(zèng)羊數(shù)量就達(dá)到了3萬(wàn)只。這其中具有代表性的牧民有蒙古國(guó)中央省額爾登桑特縣年近八旬的牧民貢布奧其爾,當(dāng)時(shí)他決定從自家養(yǎng)的幾千只羊中,向中方捐贈(zèng)108只羊,支持中國(guó)抗擊疫情。貢布奧其爾對(duì)記者說(shuō),蒙古國(guó)有句諺語(yǔ)說(shuō)“鄰里心靈相通,命運(yùn)與共”,他希望兩國(guó)人民永遠(yuǎn)友好下去。雖然蒙古國(guó)最終決定由政府出資從牧民手中收購(gòu)活羊,但從今年2月底開(kāi)始的捐羊善舉也傳為佳話。
據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者了解,為了等待羊兒養(yǎng)得膘肥體壯,蒙方工作組于9月初才啟動(dòng)活羊收購(gòu)工作。為方便運(yùn)輸,蒙古國(guó)政府決定從東戈壁、中戈壁、肯特等距離扎門(mén)烏德縣較近的省份收購(gòu)活羊,由各省相關(guān)部門(mén)具體負(fù)責(zé)活羊收購(gòu)、防疫、運(yùn)輸?shù)裙ぷ?。?jù)負(fù)責(zé)中戈壁省活羊收購(gòu)工作的公司經(jīng)理奧特根德勒格爾介紹,他們公司在中戈壁省收購(gòu)約1.4萬(wàn)只活羊,剩余部分由東戈壁和肯特省收購(gòu)?;钛蜻M(jìn)入隔離免疫區(qū)前,獸醫(yī)對(duì)它們進(jìn)行了清洗、服瀉藥、作標(biāo)記等防疫工作。10月上旬,3萬(wàn)只活羊全部運(yùn)輸?shù)綎|戈壁省扎門(mén)烏德縣的活畜隔離區(qū),隔離30天,經(jīng)中蒙雙方獸醫(yī)專(zhuān)家檢疫合格后,再分批運(yùn)輸至中國(guó)二連浩特市的免疫隔離區(qū)。
“得志時(shí)送駱駝,不如落魄時(shí)送根針”,一位蒙古國(guó)朋友22日向《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者解釋說(shuō),這句蒙古諺語(yǔ)表達(dá)的是“患難見(jiàn)真情”的意思,其中“駱駝”和“針”在蒙古語(yǔ)中押韻,經(jīng)常被人們拿來(lái)引用。在蒙古國(guó)9月舉行的中文演講比賽中,多名學(xué)生發(fā)言提到向中國(guó)捐贈(zèng)3萬(wàn)只羊一事。一名中學(xué)生說(shuō),“真希望中國(guó)人民能早點(diǎn)品嘗到蒙古羊肉的鮮美,3萬(wàn)只羊代表的是蒙中兩國(guó)堅(jiān)不可摧的情誼,作為新時(shí)代的學(xué)生,我也愿為兩國(guó)的世代友好貢獻(xiàn)一份自己的力量!”▲