劉暢
摘 要:艾米麗·勃朗特是荒原上的一朵奇葩,《呼嘯山莊》道盡了她對自然的狂戀與守護(hù),也預(yù)見性地提出了自然與文明如何相處這個(gè)永恒議題,用一種笑中含淚的蒼涼式結(jié)局做出了建構(gòu),蘊(yùn)含著無窮的生態(tài)意蘊(yùn)。同時(shí)也發(fā)出了一聲振聾發(fā)聵的呼喚,用一種柔和的姿態(tài)詩意地棲居于自然與文明對立交融的世界,實(shí)現(xiàn)永恒的和諧。
關(guān)鍵詞:《呼嘯山莊》;自然;文明;愛情
艾米麗短暫的一生中,幾乎全部的時(shí)間都在與荒原相處,荒原塑造了她剛烈灑脫的天性,她也把荒原之情毫無保留地傾瀉進(jìn)《呼嘯山莊》之中。小說主要講述了在英國北部蠻荒的自然環(huán)境中,一個(gè)吉普賽出身的養(yǎng)子與兩大家族之間兩代人的愛恨情仇故事。矛盾與沖突的根源也在于自然與文明兩個(gè)因子在兩代人生命中鮮活的交織。
一、荒原奇葩:對自然的狂熱癡迷與堅(jiān)守
艾米麗出生在英國北部約克郡一個(gè)叫霍渥斯的地方,在她短暫的30年生命中,幾乎全部時(shí)間都是在牧師住宅里度過的,她最大的樂趣就是到荒原上自由自在地散步漫游。夏洛蒂·勃朗特曾說:“我妹妹艾米莉愛荒原,在她眼中,最幽暗的石楠叢會開放出比玫瑰還要嬌艷的花;在她心里,銀灰色的山坡上一處黑沉沉的溪谷,會變成人間樂園?!雹偎钋榈匕褜ψ匀坏臒釔廴谌胱髌分校逗魢[山莊》的兩代人都深深迷戀荒原,他們?nèi)康膼酆抟沧罱K消融在這片滋養(yǎng)他們的荒原之中。
第一代人希斯克利夫和凱瑟琳從小相伴成長,荒原是他們無拘無束的天堂,他們在長久的陪伴中深入骨髓地愛上對方?!拔疫@么愛他,并不是因?yàn)樗L得英俊,而是因?yàn)樗任易约焊裎易约?。不管我們的靈魂是什么做的,他的和我的是完全一樣的?!雹趧P瑟琳深情傾訴她和希斯克利夫精神世界的交融,他們的愛情來源于荒原,植根于荒原。
呼嘯山莊是自然的象征,這里的愛和恨都充斥著原始的野性,但是未被文明所侵入時(shí)也并不是一片安寧,老恩肖去世之后,整個(gè)呼嘯山莊都散發(fā)著一種腐爛的氣息,亨德利對希斯克利夫的凌辱與蔑視扭曲著人性,也積攢著丑惡。荒原是他和凱瑟琳忘卻不快的天堂,也由衷激發(fā)了兩人之間的迷戀。艾米麗通過愛情故事將自然對人性的撫慰提升到一個(gè)至關(guān)重要的位置,這也是探討自然與文明關(guān)系,卻終歸要響應(yīng)自然呼喚的出發(fā)點(diǎn)。
二、針鋒對峙:最強(qiáng)烈的愛,最深切的恨
呼嘯山莊原始、恣意,是自然的象征;畫眉山莊精致、壓抑,是文明的指向。越是封閉的環(huán)境,越會有偏激的愛情。希斯克利夫和凱瑟琳在封閉的呼嘯山莊長大,偏狹的境遇使得他們對彼此的依戀更加深沉。這種愛不是在歷經(jīng)千帆之后選擇的,而是青春歲月里唯一的可選擇與被選擇。
小說中自然與文明的交鋒起始于凱瑟琳與林惇一家的相交。凱瑟琳在畫眉山莊生活了五天,被這里的物質(zhì)文明深深吸引,當(dāng)林惇向她求婚時(shí),她放棄了希斯克利夫,走向一個(gè)她眼中富裕的未來。她深知縱然和希斯克利夫真心相愛,可是在物質(zhì)和精神這個(gè)兩難問題面前,她選擇體驗(yàn)一番更加體面的人生。凱瑟琳婚后并不幸福,循規(guī)蹈矩的生活束縛了她向往自然的天性,她無法忘懷希斯克利夫,無數(shù)次想要迫切回到石楠荒原,希斯克利夫含恨出走,榮耀歸來后用折磨的方式表達(dá)對凱瑟琳的愛,凱瑟琳在愁恨之中離世,在精神上回歸到她魂?duì)繅衾@的石楠荒原。“在這樣一片安寧的土地下,長眠于此的人卻并不安寧?!雹蹌P瑟琳和希斯克利夫的靈魂在荒原永久流浪,拒絕天堂與人世,真正地與自然融合。希斯克利夫和凱瑟琳這一代人的愛恨源于自然與文明的沖突,這一不可調(diào)和性也成為下一代人宿命般的羈絆。
三、交手言和:自然與文明走向?qū)α⒔y(tǒng)一
最后,艾米麗通過愛情敘述完成了自然與文明的建構(gòu)。自然與文明在第二代人身上不再是利刃,小凱瑟琳從小在畫眉山莊長大,遵循著貴族生活的精致,有著林惇家族的寬容與善良,但同時(shí)也攜帶著母親身上癡迷自然、追尋自由的天性,她熱愛在荒原策馬奔騰,正是自然和文明的交融塑造了她的剛?cè)岵?jì),較之于母親,她更加柔和。哈里恩是希斯克利夫復(fù)仇的工具和犧牲品,希斯克利夫把曾遭受過的恥辱加倍發(fā)泄到哈里恩的身上,他沒有接受教育的機(jī)會,卻有著自然頑強(qiáng)與溫和的氣質(zhì)。當(dāng)他遇到小凱瑟琳,就被她的博學(xué)開朗而吸引,審視過去淺薄粗魯?shù)淖约?,對知識和文明產(chǎn)生了向往。小凱瑟琳和哈里恩相愛,一個(gè)當(dāng)老師,一個(gè)當(dāng)學(xué)生,在呼嘯山莊蒼涼而壓抑的生活中一起探尋新鮮事物,愜意而滿足。希斯克利夫在生命的彌留之際消解了最后的敵意,他選擇回歸最初的愿景,和凱瑟琳永遠(yuǎn)停留在那片物我齊一的精神家園。
自然和文明在故事的結(jié)局中走向了真正的通融,也最終回應(yīng)了荒原的呼喚。然而這份回應(yīng)并不簡單地指到自然環(huán)境中去,荒原也代指純粹的天性。自然與文明是橋的兩端,人終生行走在這條橋上。接受文明世界的生活方式和思想觀念,但同時(shí)不要成為物質(zhì)的犧牲品,要認(rèn)識自己的天性,永遠(yuǎn)飽含著對生機(jī)勃勃、萬般精彩的自然真摯的熱愛,在自然中安放人生中的歡悅與傷悲。
結(jié)語
自然與文明的關(guān)系是一個(gè)永恒的議題,艾米麗在《呼嘯山莊》中通過兩代人的愛恨情仇進(jìn)行了深刻的建構(gòu),從針鋒對峙走向?qū)α⒔y(tǒng)一,自然與文明在震撼心靈的愛情故事中握手言和。自然是此身和心靈的天堂,包容快意與傷悲;文明是精致生活的向標(biāo),褪去無知和愚昧,現(xiàn)世的棲息必然連接著自然與文明?;脑暮魡臼亲匀簧鷳B(tài)的呼喚,也是純粹天性的呼喚。在荒原無所拘束地奔騰縱然令人神往,但是用文明的視角去審視和親歷這個(gè)復(fù)雜而多姿的世界才會真正實(shí)現(xiàn)艾米麗筆下永恒的和諧。
參考文獻(xiàn)
[1]艾米麗.勃朗特.呼嘯山莊[M].宋兆霖譯,作家出版社,2015.
[2]陳茂林.回歸自然 返璞歸真——《呼嘯山莊》的生態(tài)批評[J].外語教學(xué),2007(01):69-73.
[3]王桂平.蠻荒之地的詩意棲居——小說《呼嘯山莊》的生態(tài)思想研究[J].淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版),2019,17(07):48-52.
注釋:
[1]楊靜遠(yuǎn)編選.勃朗特姐妹研究[C].北京:中國社會科學(xué)出版社,1983:295.
[2][3]艾米麗.勃朗特.呼嘯山莊[M].宋兆霖譯,作家出版社,2015:68、290.
(作者單位:河南大學(xué)文學(xué)院)