黃湘
作者:[美] 斯蒂芬妮·凱爾頓(Stephanie Kelton)
出版社:PublicAffairs
出版時(shí)間:2020年6月
定價(jià):30美元
本書(shū)對(duì)“現(xiàn)代貨幣理論”給出了通俗易懂的闡釋,深入淺出地論證了主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)對(duì)赤字的恐懼是一種有害的神話。
斯蒂芬妮·凱爾頓是美國(guó)紐約州立大學(xué)石溪分校經(jīng)濟(jì)學(xué)與公共政策教授
近年來(lái),作為主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)對(duì)立面的“現(xiàn)代貨幣理論”(Modern M oneyTheory,簡(jiǎn)稱MMT)迅速崛起,備受關(guān)注。2008年全球金融危機(jī)之后,許多國(guó)家紛紛出臺(tái)量化寬松政策,亦即中央銀行通過(guò)購(gòu)買大量債券向市場(chǎng)注入大量流動(dòng)性資金,以此推動(dòng)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇,這受到了主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)家的強(qiáng)烈批評(píng),理由是持續(xù)擴(kuò)大的赤字和海量的流動(dòng)性投放會(huì)引發(fā)通脹,但是他們判斷錯(cuò)誤,結(jié)果并未出現(xiàn)通脹;而“現(xiàn)代貨幣理論”對(duì)量化寬松政策的后果作出了正確的預(yù)測(cè),不少華爾街投資人也在該理論的指引下斬獲頗豐。非主流的“現(xiàn)代貨幣理論”因此對(duì)主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)形成了有力挑戰(zhàn)。
新冠疫情在全球暴發(fā)以來(lái),赤字經(jīng)濟(jì)再度引起巨大爭(zhēng)議。由于疫情導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)停擺,各國(guó)相繼大量增加政府開(kāi)支,為家庭和企業(yè)紓困。國(guó)際貨幣基金組織預(yù)計(jì),發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的平均債務(wù)與GDP的比率將上升到120%以上。主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)家警告說(shuō),如此高企的債務(wù)比率將會(huì)迫使政府在未來(lái)縮減公共開(kāi)支,增加稅收,從而降低家庭消費(fèi)和企業(yè)投資,導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)衰退。GDP增長(zhǎng)放緩,工人的工資和薪金停滯不前,為了避免這種厄運(yùn),現(xiàn)在就需要削減政府的紓困開(kāi)支。
“現(xiàn)代貨幣理論”與上述觀點(diǎn)針?shù)h相對(duì),認(rèn)為主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的赤字恐懼乃是基于陳舊而錯(cuò)誤的傳統(tǒng)觀念。在數(shù)以千萬(wàn)計(jì)的民眾因?yàn)橐咔閷?dǎo)致的經(jīng)濟(jì)停擺而衣食無(wú)著之際,這種由于恐懼赤字要求削減政府開(kāi)支的政策后果是災(zāi)難性的。
美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱爾頓(Stepha nieKelton)是“現(xiàn)代貨幣理論”的領(lǐng)軍人物之一,她在《赤字神話:現(xiàn)代貨幣理論與人民經(jīng)濟(jì)的誕生》一書(shū)中對(duì)“現(xiàn)代貨幣理論”給出了通俗易懂的闡釋,深入淺出地論證了主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)對(duì)赤字的恐懼是一種有害的神話。
在凱爾頓看來(lái),主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的核心錯(cuò)誤在于如下傳統(tǒng)觀念:政府應(yīng)該用類似于家庭預(yù)算的方式來(lái)管理財(cái)政,保持收支平衡,盡可能避免增加債務(wù)。政府向民眾征稅,然后用稅收來(lái)支付政府支出,如果政府支出大于稅收,就必須向投資者發(fā)行債券來(lái)借錢。這種觀念是錯(cuò)誤的,因?yàn)榧彝ナ秦泿诺氖褂谜?,而政府是貨幣的發(fā)行者,兩者的處境截然不同。
在1970年代以前,各國(guó)貨幣需要以貴金屬儲(chǔ)備作為發(fā)行基礎(chǔ),這使得政府無(wú)法完全控制自己的貨幣。1944年確立的布雷頓森林體系將美元與黃金掛鉤,由于美元可以兌換成黃金,美國(guó)政府不得不限制支出以保護(hù)其黃金儲(chǔ)備的存量。然而,1971年8月尼克松總統(tǒng)宣布美國(guó)停止履行其他國(guó)家央行可以用美元向美國(guó)兌換黃金的義務(wù),標(biāo)志著布雷頓森林體系的崩潰。1976年國(guó)際社會(huì)達(dá)成了宣告浮動(dòng)匯率合法化、黃金非貨幣化的“牙買加協(xié)定”,貨幣不再需要任何金屬儲(chǔ)備作為發(fā)行的基礎(chǔ),成為主權(quán)信用貨幣。隨著通信和數(shù)字技術(shù)的發(fā)展,貨幣的形態(tài)也發(fā)生變化,廣義貨幣的主體不再是現(xiàn)鈔,而是銀行賬戶上的一串?dāng)?shù)字,交易可以通過(guò)銀行電子系統(tǒng)實(shí)現(xiàn),記賬職能成為貨幣的本質(zhì)屬性。
凱爾頓指出,和居民、家庭、企業(yè)不同,美國(guó)政府不需要先有錢再花錢。以軍費(fèi)為例,2019年,美國(guó)參眾兩院通過(guò)了增加軍費(fèi)預(yù)算的立法,批準(zhǔn)了7160億美元。國(guó)會(huì)沒(méi)有討論從哪里找錢來(lái)支付這筆開(kāi)支,在它授權(quán)這筆支出之后,美國(guó)國(guó)防部就被允許與波音、洛克希德-馬丁等公司簽訂合同。為了給自己購(gòu)買軍火,美國(guó)財(cái)政部指示美聯(lián)儲(chǔ)代表美國(guó)政府支付費(fèi)用,美聯(lián)儲(chǔ)的做法是把相應(yīng)數(shù)量的數(shù)字美元記入賣家的賬戶中,從而清算付款。國(guó)會(huì)不需要“找錢”來(lái)花錢,它只需要找到足夠的議員投票來(lái)通過(guò)預(yù)算法案,一旦法案通過(guò),它就可以授權(quán)支出,剩下的就只是會(huì)計(jì)工作了?!艾F(xiàn)代貨幣理論”因此將美聯(lián)儲(chǔ)描述為美元的記分員,記分員的分?jǐn)?shù)是用不完的。
傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,政府要征稅才能有錢;“現(xiàn)代貨幣理論”則認(rèn)為,在政府提供貨幣之前,沒(méi)有人可以交稅。經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書(shū)通常宣稱,貨幣的起源是作為一種方便的工具來(lái)克服以物易物的低效率?!艾F(xiàn)代貨幣理論”則通過(guò)歷史研究表明,早期的國(guó)家是為了征稅而引入貨幣作為計(jì)稅工具,這些貨幣后來(lái)才作為交易媒介在私人之間流通。真正的邏輯是政府先發(fā)行貨幣,通過(guò)強(qiáng)制要求民眾交稅,迫使民眾從事工作來(lái)賺取政府發(fā)行的貨幣。一個(gè)發(fā)行貨幣的政府想要的是真實(shí)的產(chǎn)出,而不是貨幣。為了讓民眾投入時(shí)間和勞動(dòng)從事生產(chǎn),政府發(fā)明了稅收。
為了解釋得更清楚,凱爾頓在書(shū)中講述了“現(xiàn)代貨幣理論”創(chuàng)始人、投資銀行家莫斯勒(Warren Mosler)的故事。莫斯勒為了鼓勵(lì)他的兩個(gè)孩子做家務(wù),提出用自己的名片支付他們的勞動(dòng)支付報(bào)酬,兩個(gè)孩子的回應(yīng)是:“我們?yōu)槭裁匆獮槟愕拿ぷ??它們一文不值?!庇谑悄估崭淖儾呗裕竺總€(gè)孩子每月向他支付30張名片,如果不支付,就會(huì)失去特權(quán):不能再看電視,不能再使用游泳池,不能再去商場(chǎng)購(gòu)物。掙名片的途徑就是做家務(wù)。結(jié)果兩個(gè)孩子很快就做起了各種家務(wù)活,以此努力維持他們希冀的生活方式。莫斯勒實(shí)質(zhì)上是向孩子征收了一種稅,且只能用他自己的名片來(lái)支付,這些名片因此值錢了。
僅僅擁有貨幣發(fā)行權(quán)是不夠的。“現(xiàn)代貨幣理論”認(rèn)為,當(dāng)一個(gè)國(guó)家擁有貨幣主權(quán)的時(shí)候,就不需要像家庭一樣管理預(yù)算,可以利用其貨幣發(fā)行能力來(lái)推行旨在維持充分就業(yè)的政策。貨幣主權(quán)有賴于兩個(gè)條件,一是國(guó)家拒絕承諾其貨幣可以無(wú)止境兌換成其有可能耗盡之物,例如黃金或其他國(guó)家的貨幣;二是國(guó)家只用自己的貨幣借貸。金本位時(shí)代的美元不滿足第一個(gè)條件,因?yàn)榘l(fā)行美元必須小心翼翼避免黃金耗盡;經(jīng)歷過(guò)惡性通脹的委內(nèi)瑞拉不滿足第二個(gè)條件,因?yàn)槠渫鈧蟛糠忠悦涝?jì)價(jià)。當(dāng)今美國(guó)是一個(gè)擁有充分貨幣主權(quán)的國(guó)家,以美元借債,所以不需要用家庭預(yù)算的方式來(lái)管理財(cái)政。
“現(xiàn)代貨幣理論”將實(shí)體經(jīng)濟(jì)分成四個(gè)部門:政府、非金融企業(yè)、家庭和國(guó)外,非金融企業(yè)和家庭統(tǒng)稱為國(guó)內(nèi)私人部門。在任一時(shí)間期限內(nèi),四個(gè)部門的盈余或赤字相加必然等于零,一個(gè)部門的盈余必然對(duì)應(yīng)著另一個(gè)或多個(gè)部門的赤字。只有政府部門處于赤字狀態(tài)時(shí),私人部門才能保持盈余;反之,當(dāng)政府追求財(cái)政盈余并開(kāi)始償還債務(wù)時(shí),私人部門持有的凈資產(chǎn)一定在減少。因此,政府負(fù)債其實(shí)是一件好事,對(duì)應(yīng)的是私人部門的盈余;而政府盈利意味著私人部門負(fù)債,會(huì)引發(fā)經(jīng)濟(jì)衰退的趨勢(shì)。
“財(cái)政赤字貨幣化”,意指央行通過(guò)發(fā)行基礎(chǔ)貨幣直接彌補(bǔ)財(cái)政赤字。這種“無(wú)中生有”的印鈔方式,一直受到主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)的詬病。但是“現(xiàn)代貨幣理論”認(rèn)為,只要國(guó)家擁有貨幣主權(quán),就不必恐懼赤字,也不必?fù)?dān)心“財(cái)政赤字貨幣化”。這不是說(shuō)對(duì)“無(wú)中生有”的印鈔不存在限制,而是說(shuō),對(duì)政府印鈔和支出的唯一限制來(lái)自實(shí)際經(jīng)濟(jì)資源的約束和通貨膨脹的威脅,而不是機(jī)械的預(yù)算平衡。
例如,對(duì)于以政府巨額支出資助環(huán)保項(xiàng)目的“綠色新政”,應(yīng)該考慮的問(wèn)題并不是“赤字是否太高?是否會(huì)讓下一代背負(fù)巨額賬單?”,而是“經(jīng)濟(jì)是否有足夠的閑置資源來(lái)實(shí)施綠色新政而不減少其他類型的產(chǎn)出?如果批準(zhǔn)這筆支出,新的需求會(huì)不會(huì)在很大程度上吸收失業(yè)大軍中的工人?還是會(huì)通過(guò)抬高工資來(lái)吸走現(xiàn)有崗位上的工人,從而導(dǎo)致通脹?”
在任何時(shí)候,每個(gè)經(jīng)濟(jì)體都存在運(yùn)轉(zhuǎn)的極限。如果任何政府試圖向已經(jīng)全速運(yùn)轉(zhuǎn)的經(jīng)濟(jì)投入過(guò)多的資金,通脹就會(huì)加速,從而導(dǎo)致惡果。一旦經(jīng)濟(jì)體耗盡了其實(shí)際產(chǎn)能,政府想得到它所需要的工人、工程師、鋼材、機(jī)器等等,就必須通過(guò)競(jìng)標(biāo)將其從目前的用途中轉(zhuǎn)移出去,這個(gè)競(jìng)標(biāo)過(guò)程會(huì)推高價(jià)格,引發(fā)通脹壓力。但是,如果經(jīng)濟(jì)中還存在閑置資源,諸如失業(yè)工人和低于產(chǎn)能運(yùn)行的工廠,那么旨在讓這些閑置資源發(fā)揮作用的資金投入就不會(huì)導(dǎo)致通脹壓力。因此,對(duì)于擁有貨幣主權(quán)的國(guó)家來(lái)說(shuō),限制政府支出的是經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)能狀況和資源約束,而不是政府的財(cái)政盈虧。加速通脹,而不是債務(wù)上升,才是政府支出過(guò)多的標(biāo)志。
主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)認(rèn)為,穩(wěn)定通脹主要是央行的責(zé)任。但是凱爾頓犀利地指出,美聯(lián)儲(chǔ)在歷史上多次為了經(jīng)事實(shí)證明毫無(wú)根據(jù)的通脹擔(dān)憂而提高利率,從而犧牲了充分就業(yè)。她建議美國(guó)國(guó)會(huì)預(yù)算辦公室不必按照現(xiàn)行規(guī)則計(jì)算政府支出對(duì)赤字的影響,而是計(jì)算它們對(duì)通貨膨脹的影響,以便國(guó)會(huì)對(duì)經(jīng)濟(jì)狀況做出足夠快的反應(yīng)。這意味著把權(quán)力從央行轉(zhuǎn)到國(guó)會(huì),是對(duì)央行貨幣政策獨(dú)立性的挑戰(zhàn)。
主流宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)對(duì)通脹的看法,深受經(jīng)濟(jì)學(xué)家弗里德曼(Milton Friedman)的“自然失業(yè)率”理論的影響?!白匀皇I(yè)率”意指某一經(jīng)濟(jì)體在確定了穩(wěn)定的通脹率之后的失業(yè)率水平,該理論認(rèn)為,如果央行試圖用貨幣政策將失業(yè)率壓低到“自然失業(yè)率”以下,通脹將無(wú)限加速并摧毀就業(yè),因此央行的貨幣政策必須只關(guān)注如何達(dá)到通脹目標(biāo),而不是背負(fù)降低失業(yè)率的過(guò)度責(zé)任。換言之,央行需要利用一定比例的失業(yè)人口作為防御通脹的工具。
“現(xiàn)代貨幣理論”的思路恰恰相反,認(rèn)為失業(yè)大軍是資本主義經(jīng)濟(jì)的常態(tài)(和馬克思的看法一致),因此經(jīng)濟(jì)中總是存在不必要的資源閑置,政府總是可以通過(guò)創(chuàng)造工作崗位來(lái)啟動(dòng)這些資源,而不必?fù)?dān)心通脹壓力。如果政府的就業(yè)項(xiàng)目能讓工人創(chuàng)造出比他們工作時(shí)間的機(jī)會(huì)成本更多的價(jià)值,那么這個(gè)項(xiàng)目就是值得的。政府的就業(yè)項(xiàng)目也能幫助工人找到更好的私人部門工作崗位,很多求職被拒的案例,只是由于雇主不想冒險(xiǎn)雇用一個(gè)沒(méi)有近期就業(yè)記錄的人。
循著這一思路,“現(xiàn)代貨幣理論”提出了“就業(yè)保障計(jì)劃”。政府同意提供工資,雇用任何愿意接受該工資水平參加工作的人,這意味著私營(yíng)雇主給出的工資必須更高才能留住雇員。政府可以將“就業(yè)保障計(jì)劃”的工資設(shè)定為法定最低工資。與傳統(tǒng)的凱恩斯主義不同,“就業(yè)保障計(jì)劃”的目標(biāo)并不是刺激總需求以推動(dòng)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)充分就業(yè),也不是用政府支出彌補(bǔ)私人部門支出的不足,它的目標(biāo)是作為一種定向支出,精準(zhǔn)地涵蓋那些愿意工作的失業(yè)者,這不會(huì)對(duì)工資和物價(jià)造成直接壓力,不會(huì)比任由這些人失業(yè)更容易引發(fā)通脹。
有批評(píng)者質(zhì)疑,如果數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的失業(yè)者通過(guò)“就業(yè)保障計(jì)劃”找到了工作,他們的消費(fèi)也隨之增加,將會(huì)推動(dòng)物價(jià)上漲,導(dǎo)致通脹?!艾F(xiàn)代貨幣理論”的回應(yīng)是,一旦發(fā)生了這種情況,政府可以提高稅收,減少“就業(yè)保障計(jì)劃”以外的項(xiàng)目支出,以此抑制通脹。區(qū)別在于,在這種情況下,對(duì)抗通脹的成本可以由就業(yè)人群,特別是高收入人群來(lái)承擔(dān);而按照弗里德曼的“自然失業(yè)率”理論,對(duì)抗通脹的成本是制造失業(yè)。
弗里德曼是新自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)的代表,而“現(xiàn)代貨幣理論”的支持者絕大多數(shù)是左派,兩者有著完全不同的再分配意愿。凱爾頓在2016年和2020年兩度擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)大選的民主黨參選人桑德斯的顧問(wèn),為他的“社會(huì)主義”政綱出謀劃策。
在美聯(lián)儲(chǔ)內(nèi)部,“自然失業(yè)率”理論也已經(jīng)被冷落。2014年被奧巴馬總統(tǒng)任命為美聯(lián)儲(chǔ)主席的耶倫(Janet Yellen)認(rèn)為就業(yè)率是美聯(lián)儲(chǔ)決策的核心,愿意為了降低失業(yè)率容忍通脹上升的風(fēng)險(xiǎn)。2018年耶倫任滿離職之后,特朗普總統(tǒng)任命的美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾(JeromePowell)一度被認(rèn)為和耶倫大相徑庭。但美聯(lián)儲(chǔ)在2020年8月27日宣布引入“平均通脹目標(biāo)”政策,允許通脹率目標(biāo)適度高于2%,聲稱強(qiáng)勁的就業(yè)市場(chǎng)不一定會(huì)導(dǎo)致不可接受的通脹水平。種種現(xiàn)象表明,“現(xiàn)代貨幣理論”正在重塑當(dāng)今世界的宏觀經(jīng)濟(jì)政策,將會(huì)成為改造資本主義社會(huì)的重要力量。
《現(xiàn)代貨幣理論:主權(quán)貨幣體系的宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)初探》
作者:[美]L·蘭德?tīng)枴だ祝↙. Randall Wray)
出版社:Palgrave Macmillan
本書(shū)提供了對(duì)“現(xiàn)代貨幣理論”(MMT)的清晰闡釋。
《貨幣、權(quán)力與人民:美國(guó)人追求銀行業(yè)民主化的斗爭(zhēng)》
作者:[美]克里斯托弗·肖(Christopher W. Shaw)
出版社:Knopf
本書(shū)講述了20世紀(jì)早期美國(guó)的平民主義運(yùn)動(dòng)如何促成了對(duì)銀行業(yè)的監(jiān)管,保障了長(zhǎng)期的金融穩(wěn)定。