王子正

關(guān)鍵詞：一帶一路環(huán)境;對外新聞傳播;研究

由于“一帶一路”政策的實(shí)施給我國的對外新聞傳播帶來了更大的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。目前，我國的對外新聞傳播存在著報道深度剖析不投策、主題文化薄弱以及轉(zhuǎn)述對象分布不均勻的問題。在實(shí)際的傳播過程中，為了提升我國對外新聞傳播的影響力，實(shí)現(xiàn)預(yù)期對外的傳播效果，在倡導(dǎo)“一帶一路”理念知識，以國家層次從宏觀的視角來傳播新聞。在“一帶一路”的環(huán)境之下，對外新聞傳播是提升我國形象的關(guān)鍵方法。另外，在進(jìn)行對下新聞傳播之時，需要使用現(xiàn)代化的技術(shù)手段，向世界展示我國的精神文化、物質(zhì)文明以及社會主義文化。對外新聞傳播要積極的維護(hù)國家利益，尊重與各國之間的友誼，由于中西文化之間的差異，故我國對外新聞傳播的影響力有待提升。

簡述“一帶一路”環(huán)境下我國對外新聞傳播的關(guān)鍵點(diǎn)

從歷史角度來審視“一帶一路”的新聞傳播。在“一帶一路”的背景之下，新聞傳播的重點(diǎn)是視野與角度，由于一帶一路涉及到許多方面，更是和沿途國家有著緊密的合作，故而新聞傳播需要本承著開放包容的原則。在對外傳播新聞之時，要從歷史的角度進(jìn)行審視，“一帶一路”是從絲綢之路中誕生的，需要借鑒以往的經(jīng)驗(yàn)。在對外傳播新聞時，需要確保多元文化共存，尊重不同文化之間的差異性，對“一帶一路”沿途的國家文化，秉承兼容并蓄的態(tài)度，增加新聞傳播的影響力。

用平等的態(tài)度來加強(qiáng)對“一帶一路”沿途各國的報道。平等是我國對外新聞傳播的重要原則之一，在“一帶一路”的環(huán)境之下，我國的新聞受到了世上許多國家的關(guān)注。然而我國對于“一帶一路”沿途的新聞報道并不常見，沒有充分的了解不同國家的制度與文化，在對外傳播新聞的時候，可能存在著不尊重他國文化的情況，從而影響了中國文化和諧善良的形象。在“一帶一路”的倡導(dǎo)之下，對外新聞傳播需要秉承平等的態(tài)度，從其他國家的文化中，理解其文化之美，并客觀公正地介紹中國文化。

重視對邊境少數(shù)民族的新聞傳播。在對外新聞傳播過程中，需要重視對邊境少數(shù)民主的新聞傳播，由于“一帶一路”的建設(shè)，重視少數(shù)民族的新聞有利于傳承和發(fā)揚(yáng)中國文化。為了應(yīng)對不同文化之間的交流，新聞傳播要加強(qiáng)對文化創(chuàng)新能力的研究。例如，將邊境少數(shù)民族的新聞傳播納入進(jìn)國家戰(zhàn)略之中，有利于讓對方接受中國的聲音。國外的不同文化融入到邊境之中，對邊境有著很大的沖擊作用，相關(guān)的新聞工作者需要加強(qiáng)此方面的研究力度。

簡析“一帶一路”背景下對外新聞傳播中的不足之處

轉(zhuǎn)述對象分布的不均勻性。轉(zhuǎn)述對象的不均勻是目前“一帶一路”環(huán)境下，我國對外新聞面臨的關(guān)鍵問題。轉(zhuǎn)述的對象較多，例如學(xué)者專家、政府官員以及媒體工作者等。雖然新聞報道中的轉(zhuǎn)述話語較為豐富與真實(shí)，但是轉(zhuǎn)述的對象出現(xiàn)不均勻的情況。從轉(zhuǎn)述的占比來看，普通群眾參與新聞轉(zhuǎn)述的情況較少，不利于“一帶一路”的宣傳。

主題文化的內(nèi)容較為薄弱。在“一帶一路”背景下，傳播新聞之時，雖然主題的重點(diǎn)突出，但是文化的內(nèi)涵并不豐富。據(jù)相關(guān)的調(diào)查表明，許多對外的新聞報道皆是以政治和經(jīng)濟(jì)為主，但是色彩過為濃厚，可能會引發(fā)他國的地處。另外，一些新聞的傳播無法實(shí)現(xiàn)與其他國家文化上的共通，因而他國對我國對外新聞傳播的認(rèn)可度不強(qiáng)。

探究“一帶一路”環(huán)境下對外新聞傳播的舉措

注重新聞傳播對象之間的差異性。要想重視新聞傳播對象的差異性，先要弄清不同民族、不同文化之間的差異性。首先就轉(zhuǎn)述對象而言，需要提升民眾與企業(yè)的轉(zhuǎn)述力度，表現(xiàn)出政府的服務(wù)性。其次，在轉(zhuǎn)述的內(nèi)容方面，需要展現(xiàn)出新聞傳播的客觀性與真實(shí)性，保證新聞傳播所取得的效果。例如，在技術(shù)的研發(fā)方面，對外新聞報道要將重點(diǎn)放在產(chǎn)品的成效上，提升整個宣傳的效果。

深化新聞傳播的主題并與民眾生活緊密結(jié)合。新聞傳播主題的深化主要是指，在對外傳播新聞的過程中，深化新聞傳播的內(nèi)涵，并且喚醒不同國家之間的文化共鳴。在“一帶一路”背景之下，新聞報道的內(nèi)容要和民眾的生活有一定的聯(lián)系，并且獲得不同國家的信任。對于他國的民眾而言，要對我國的新聞進(jìn)行真實(shí)客觀的報道，避免出現(xiàn)色彩濃厚的情況。

總的來說，在“一帶一路”的環(huán)境之下，我國對下新聞傳播的影響力在不斷增大。在進(jìn)行對外新聞傳播之時，要澄清紛爭并解開誤會，注重轉(zhuǎn)述對象分布不均勻的問題，提升新聞傳播的水平。

參考文獻(xiàn)

[1]劉雪琳.“一帶一路”環(huán)境下我國對外新聞傳播研究[J].河南牧業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)院，2017（08）：83-84.

[2]金光石.試論如何提升我國對外新聞傳播的影響力[J].創(chuàng)新與發(fā)展，2017（14）：64-65.

[3]哈娜.思考我國對外電視新聞傳播[j].市縣報臺，2014（02）：12-13.