◎ 文 《法人》全媒體記者 趙青

目前，中國(guó)新冠肺炎疫情逐漸得到控制，中國(guó)以外的全球疫情卻大規(guī)模暴發(fā)且愈演愈烈。意大利成為歐洲受疫情影響最大、感染人數(shù)最多的國(guó)家之一。

根據(jù)意大利民事保護(hù)部門公布的最近數(shù)據(jù)，截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間4 月7 日18 時(shí)，意大利確診新冠肺炎感染人數(shù)135586 例，死亡17127例，感染人數(shù)僅次于西班牙，死亡人數(shù)全球最多。

疫情之下，意大利吸引了更多人的關(guān)注。在米蘭，旅游景點(diǎn)和劇院被關(guān)閉，酒吧停止?fàn)I業(yè)，平日里熙熙攘攘的街道和餐館也都空空蕩蕩。那么，目前意大利民眾的日常生活如何？在意華人如何應(yīng)對(duì)疫情影響？近日，意大利博洛尼亞大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)、中國(guó)人民大學(xué)副教授許穎向《法人》記者講述了疫情期間在意大利的所見(jiàn)所聞。

“謝謝中國(guó)”成社交媒體熱詞

自2015 年9 月被中國(guó)人民大學(xué)派到該校與意大利博洛尼亞大學(xué)合辦的孔子學(xué)院做中方院長(zhǎng)，許穎來(lái)意大利一轉(zhuǎn)眼已近五年。

“疫情暴發(fā)后，意大利的旅游業(yè)遭受重創(chuàng)。原先游人如織的博洛尼亞市中心廣場(chǎng)空空蕩蕩，顯得格外宏大。街邊的餐廳很多都關(guān)門了。”這是許穎在疫情初期看到的景象。

隨著新冠肺炎疫情在意大利持續(xù)擴(kuò)散，3月10 日，意大利在全國(guó)范圍內(nèi)采取封閉措施。除可證明的工作、健康和緊急需求三種特殊情況外，民眾不得擅自離開所在地，警察有權(quán)盤查人員的出行原因。禁令還要求，封閉地區(qū)要關(guān)閉所有的學(xué)校、文化中心、健身房、滑雪場(chǎng)等公共場(chǎng)所，暫停全國(guó)所有體育賽事等活動(dòng)。

疫情中的意大利面臨嚴(yán)峻考驗(yàn)。作為疫情最早暴發(fā)的國(guó)家，中國(guó)積累了豐富的抗疫經(jīng)驗(yàn)。援助意大利，可以分享中國(guó)抗擊疫情的防治經(jīng)驗(yàn)和技術(shù)，幫助意大利度過(guò)難關(guān)。3 月11 日，中國(guó)政府派出第一批抗疫醫(yī)療專家組攜救援物資啟程飛赴意大利，支援其抗擊新冠肺炎疫情工作。

“隨著醫(yī)療援助全面清單揭曉，從設(shè)備到物資，從專家團(tuán)隊(duì)到抗‘疫’經(jīng)驗(yàn)，意大利媒體好評(píng)如潮?！痹S穎告訴記者，當(dāng)她看到一位意大利學(xué)生在朋友圈發(fā)文“謝謝，中國(guó)”時(shí)，自己感覺(jué)在這里堅(jiān)守也有了意義。

在封城后的第三天，意大利人終于戴起了口罩。但是中國(guó)抗疫醫(yī)療專家組到來(lái)后，看到羅馬街頭行人依然很多，呼吁一定要讓大家盡可能宅在家里不出來(lái)。據(jù)許穎介紹，浪漫的意大利人宅家也頗具藝術(shù)感，當(dāng)?shù)鼐用衩刻於紩?huì)在社交媒體上自發(fā)組織各種主題活動(dòng)來(lái)緩解疫情帶來(lái)的緊張情緒，例如陽(yáng)臺(tái)音樂(lè)會(huì)、在家里為醫(yī)務(wù)人員鼓掌等等。

許穎的同事有一天還聽到當(dāng)?shù)鼐用癫シ胖袊?guó)國(guó)歌，對(duì)面的意大利小伙子高喊“感謝中國(guó)”。許穎說(shuō)，中國(guó)馳援醫(yī)療團(tuán)隊(duì)的抵達(dá)，得到了意大利民間高度好評(píng)，“謝謝中國(guó)”成為了社交媒體上熱度最高的話題之一。

意大利疫情形勢(shì)依然嚴(yán)峻，卻絲毫未影響意大利人的樂(lè)觀。許穎的鄰居告訴她，意大利人只對(duì)一種病毒沒(méi)有抵抗力，那就是美。鄰居望著滿眼的春花說(shuō)，這些花兒從來(lái)不在意環(huán)境怎樣，總是竭盡全力開放，迎接春天。樂(lè)觀、熱情、奔放，這就是南歐人與生俱來(lái)的個(gè)性。

為抗疫貢獻(xiàn)中國(guó)人的力量

意大利進(jìn)入封城狀態(tài)一周后，雖然效果還沒(méi)有從數(shù)據(jù)上顯現(xiàn)，但當(dāng)?shù)厝藗兊纳钜呀?jīng)發(fā)生變化，商鋪關(guān)門，大街上冷冷清清，已經(jīng)沒(méi)有了多少行人，戴口罩的人也更多了。博洛尼亞大學(xué)孔子學(xué)院也已關(guān)閉校園，全體教師啟動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)教學(xué)。

據(jù)孔子學(xué)院一位老師說(shuō)，2 月22 日是她最后一次去給參加商務(wù)漢語(yǔ)夏令營(yíng)的幾位學(xué)生上課，為了提醒他們重視疫情，她特意將幾天前購(gòu)買的口罩帶到教室發(fā)給學(xué)生們。但是歐美國(guó)家和亞洲國(guó)家關(guān)于口罩文化有差異，在他們的共識(shí)里，只有生病的人和醫(yī)護(hù)人員才需要戴口罩。這幾位意大利學(xué)生雖然微笑著收下，卻反復(fù)表示不用擔(dān)心，口罩肯定用不上。直至3 月14 日，新冠肺炎疫情在意大利井噴式暴發(fā)，在孔子學(xué)院最后一次面對(duì)面上課的幾位學(xué)生中，其中兩位已經(jīng)完全改變了當(dāng)時(shí)的想法。他們說(shuō)，自己已經(jīng)居家長(zhǎng)達(dá)8 天沒(méi)有出門，如果外出需要采購(gòu)物資一定會(huì)全副武裝，包括戴上口罩。

3 月初，許穎的好友發(fā)來(lái)微信說(shuō)，《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》一書在伊朗出波斯語(yǔ)版，現(xiàn)在意大利這么嚴(yán)重，可否出個(gè)意大利語(yǔ)版？許穎當(dāng)即表示贊同，她馬上開始尋找各種辦法聯(lián)系上?？萍汲霭嫔?，聯(lián)系張文宏教授團(tuán)隊(duì)，聯(lián)系漢學(xué)家翻譯及意大利的出版社。

最終在中國(guó)駐意大利大使館的幫助下，許穎和張文宏教授的團(tuán)隊(duì)取得了聯(lián)系，一切都順利突破。

3 月18 日，博洛尼亞大學(xué)出版社和上?？茖W(xué)技術(shù)出版社就出版《張文宏教授支招防控新型冠狀病毒》一書的意大利語(yǔ)版達(dá)成協(xié)議。

許穎說(shuō)，“無(wú)論是中方的努力，還是意方的努力，一切都只為早日控制疫情，人們回歸正常生活?！?/p>

3 月26 日，新冠肺炎疫情在經(jīng)歷了前三天新增病例下降到每日4000 多例后，又連續(xù)兩日上升，一度突破6000 例。據(jù)意大利電視臺(tái)報(bào)道，目前意大利已經(jīng)有超過(guò)5000 名醫(yī)務(wù)人員感染了新冠肺炎，各地醫(yī)療機(jī)構(gòu)出現(xiàn)防疫物資極度短缺現(xiàn)象，醫(yī)務(wù)工作者的安全保障正暴露在危險(xiǎn)當(dāng)中。然而面對(duì)如此條件，當(dāng)醫(yī)護(hù)人員被問(wèn)到“有沒(méi)有一刻希望自己不要置身于這么危險(xiǎn)的崗位上”時(shí)，他們異口同聲地回答：“絕對(duì)沒(méi)有，我們都熱愛(ài)我們的工作?！痹S穎說(shuō)，希望在各國(guó)的援助下，意大利能夠早日好起來(lái)。

3 月27 日，意大利新冠肺炎疫情死亡病例創(chuàng)疫情暴發(fā)以來(lái)的單日最大值。在許穎看來(lái)，醫(yī)療資源不夠和老齡化是重要原因。醫(yī)生不夠，醫(yī)學(xué)院系的學(xué)生只要距離畢業(yè)兩年內(nèi)的都給予提前畢業(yè)，并要求必須上前線支援，全國(guó)退休的醫(yī)護(hù)人員全部召回。但床位、藥物、呼吸機(jī)、供氧和防護(hù)設(shè)備依舊不足，當(dāng)?shù)蒯t(yī)療系統(tǒng)已不堪重負(fù)。

“博洛尼亞大學(xué)醫(yī)院，是當(dāng)?shù)刈詈玫尼t(yī)院之一，隔離區(qū)和非隔離區(qū)僅有薄薄一層塑料布作為阻隔，在隔離區(qū)工作的大部分醫(yī)護(hù)人員沒(méi)有防護(hù)服、護(hù)目鏡，而且只有幾十個(gè)床位?！痹S穎如此描述當(dāng)?shù)蒯t(yī)院的情況。

往日熱鬧的博洛尼亞街市，如今已空無(wú)一人 許穎／攝

已看到一絲勝利曙光

據(jù)許穎介紹，意大利是一個(gè)天主教國(guó)家，這個(gè)國(guó)家的宗教傳統(tǒng)從無(wú)處不在的教堂就可以看出來(lái)。位于博洛尼亞市中心的大教堂規(guī)模能排到世界前十名，之前每天都有很多人來(lái)膜拜，現(xiàn)在不再開放，已是門可羅雀。

宗教信仰融入了意大利人生活的方方面面。出生、結(jié)婚、死亡……人生的重大事件都要有宗教參與；圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)、主顯節(jié)……每一年的重大節(jié)日都是宗教盛典；每天的宗教儀式，每周日的禱告，特別是老爺爺老奶奶們，雷打不動(dòng)，非常虔誠(chéng)……

在意大利此次疫情中，最嚴(yán)重的感染者群體是老年人，他們恰恰是最有宗教信仰的一群人。在他們生病最痛苦的時(shí)候，來(lái)自牧師的安慰可以讓他們減少痛苦和畏懼。

據(jù)許穎的一位朋友介紹，牧師們是不可能戴著口罩穿著防護(hù)服做臨終禱告的。做臨終禱告要給人安慰，才能幸福地去天堂。如果全副武裝，臨終的人就得不到安慰。

“為上帝服務(wù)、為教民服務(wù)是牧師們畢生的追求，是堅(jiān)定的信仰讓他們從事這一工作，死亡不能跟信仰相比?！痹S穎說(shuō)，所以從某種意義上，牧師們也像醫(yī)生一樣，醫(yī)生們冒著生命危險(xiǎn)去治愈人們的身體，而牧師冒著生命危險(xiǎn)，去治愈人們的心靈。

截至4 月5 日18 時(shí)，意大利進(jìn)入全國(guó)“封城”狀態(tài)已經(jīng)近一個(gè)月。根據(jù)意大利民事保護(hù)部門公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示，當(dāng)日意大利累計(jì)確診128948 例，死亡病例15887 例，治愈病例21815 例。當(dāng)日新增死亡病例525 例，為3 月20 日以來(lái)的最低值。多家媒體預(yù)測(cè)，這意味著意大利疫情拐點(diǎn)的到來(lái)。

意大利民事保護(hù)部門負(fù)責(zé)人、新冠病毒應(yīng)急委員會(huì)專員博雷利5 日在例行發(fā)布會(huì)上表示，意大利實(shí)施近一個(gè)月的全國(guó)管控措施正在見(jiàn)效，但“我們絕不能放松警惕……居民繼續(xù)待在家中、只在法令規(guī)定的必要情況下外出仍然極其重要”。

“人們似乎看到了一絲曙光，心情可以輕松一些了?！痹S穎最后說(shuō)道。