亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        謝默斯·希尼詩二首

        2020-10-12 02:41:25
        師道 2020年8期
        關(guān)鍵詞:默斯希尼西克

        要不是我醒著

        要不是我醒著我就會錯過它,

        一陣風(fēng)刮起并旋轉(zhuǎn)直到從西克莫樹

        掉下的活潑葉子將屋頂弄得噼啪響

        并催我起來,整個人噼啪響,

        充滿生氣并輕微震動如電籬笆:

        要不是我醒著我就會錯過它,

        它來去如此意想不到,

        幾乎讓你感到危險,

        又轉(zhuǎn)回來如動物撲向屋子,

        一聲信使的吹奏在當(dāng)時當(dāng)?shù)?/p>

        背離常規(guī)。但之后就

        不再有了?,F(xiàn)在也沒有。

        當(dāng)我年事漸高

        當(dāng)我年事漸高,想不起人們名字,

        當(dāng)我在樓梯上的不確定

        變得愈來愈像一個船上服務(wù)員

        第一次操縱索具那樣頭暈,

        當(dāng)可記憶的人事達(dá)到低點

        變成無可恢復(fù),

        我并不是不能還可以想象

        那種難駕馭的輕微震動和世界傾斜

        當(dāng)一陣風(fēng)變得新鮮而船起錨。

        (選自《謝默斯·希尼詩選譯》,《詩書畫》2014年第2期,黃燦然譯)

        猜你喜歡
        默斯希尼西克
        禪宗心性思想與西方形式論美學(xué)的“主體”之辯
        白納查的山林
        泰國漁民在海灘邊撿到珍貴龍涎香估值226萬元
        奇聞怪事(2020年5期)2020-12-21 03:57:53
        面對深處的挖掘
        小小口技家
        A6_p63
        南方周末(2016-12-19)2016-12-19 10:59:41
        對話謝默斯·希尼:門開著可屋里漆黑
        雪蓮(2016年3期)2016-05-26 17:53:32
        國內(nèi)希尼研究20年綜述
        從希尼到謝默斯:貝爾法斯特女王大學(xué)“謝默斯·希尼:會議與紀(jì)念”綜述
        西克推出性能更加強大的視覺產(chǎn)品
        自動化博覽(2014年5期)2014-02-28 22:31:42
        久久精品国产亚洲av桥本有菜| 黑人巨茎大战欧美白妇| 国产av一区二区网站| 国产亚洲中文字幕一区| 久久精品国产亚洲av果冻传媒| 亚洲欧美日韩人成在线播放 | 在线无码国产精品亚洲а∨| 中文字幕一区二区三区在线看一区| 爆操丝袜美女在线观看| 久久久www成人免费精品| 久久久精品国产亚洲成人满18免费网站| 人妻丝袜中文字幕久久| 日韩av一区二区不卡| 国产成人精品午夜视频| 国产AV无码专区久久精品网站| 蜜桃av多人一区二区三区| 色和尚色视频在线看网站| 国产精品无码一区二区在线观一 | 国内自拍速发福利免费在线观看| 国产精品人妻一码二码| 中文字幕久久久精品无码| 亚洲国产综合性感三级自拍| 开心五月天第四色婷婷| 国产精品免费观看久久| 亚洲AV无码久久久一区二不卡| 国产啪精品视频网站免| 亚洲高清一区二区精品| 国产电影无码午夜在线播放| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 无码 免费 国产在线观看91| 亚洲av第一区国产精品| 亚洲成av人的天堂在线观看| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲电影一区二区| 97女厕偷拍一区二区三区| 亚洲开心婷婷中文字幕| 日本大尺度吃奶呻吟视频| 亚洲色婷婷综合开心网| 国产精品成人av一区二区三区| 自愉自愉产区二十四区| 日中文字幕在线|