楊瑩

摘要：俄羅斯浪漫曲以其獨特的藝術風格特征和藝術魅力成為了俄羅斯音樂中不可或缺的部分?！对谛[的舞會上》又作為其中具有代表性的一首，對于聲樂演唱者來說是個不可多得的作品。本文將對歌曲的背景、咬字發(fā)音及情感處理等演唱方面進行探討研究。以期對演唱者演唱處理有所借鑒。

關鍵詞：俄羅斯浪漫曲;歌曲分析;演唱和情感處理

一、俄羅斯浪漫曲

浪漫曲起源于西班牙的抒情聲樂曲。它通常以詩歌為詞，鋼琴為伴奏樂器。其旋律悠長，充滿抒情浪漫的氣質。俄羅斯浪漫曲是在俄羅斯民歌的基礎上發(fā)展而來的，旋律具有鮮明俄羅斯民族音樂特點。俄羅斯的詩歌多節(jié)奏和諧、朗朗上口且飽含真情，作曲家根據(jù)詩人的作品進行譜曲創(chuàng)作的現(xiàn)象較常見。歌曲《在喧鬧的舞會上》就是由彼得·伊里奇·柴可夫斯基（下文簡稱柴可夫斯基）根據(jù)阿歷克賽·康斯坦丁·托爾斯泰（下文簡稱A·托爾斯泰）的詩歌創(chuàng)作的浪漫曲。樂曲《在喧鬧的舞會上》為單三部曲式，并帶有前奏和尾奏。全曲是3/8拍，a小調。

二、詞曲作者的簡介

A·托爾斯泰是19世紀中期俄羅斯的劇作家、詩人。1817年A·托爾斯泰出生在圣彼得堡的貴族家庭。A·托爾斯泰的創(chuàng)作涉及了小說、歷史劇、詩歌等方面。但詩歌的創(chuàng)作最為出名，主要類型有愛情詩、自然詩、社會詩、哲理詩?！皭矍椤边@一素材貫穿在他一生的詩歌創(chuàng)作中，這一類型的詩歌創(chuàng)作更多地集中在他遇上了他的愛人索菲亞之后，這些詩歌將愛情的產(chǎn)生、經(jīng)過、結果等心理變化描寫得淋淋盡致、入木三分。代表性的作品有《在喧鬧的舞會上》、《沿著坎坷不平的土堤》等。

柴可夫斯基是俄羅斯十九世紀偉大的音樂教育家、作曲家。1840年，柴可夫斯基出生在一個知識分子家庭。他的創(chuàng)作涉及了歌劇、聲樂浪漫曲、交響曲、室內樂等體裁。聲樂浪漫曲也是柴可夫斯基創(chuàng)作中十分重要的一個領域，他的創(chuàng)作就像柴可夫斯基的內心世界對外的一種情感表達。他一生創(chuàng)作了一百多首浪漫曲，歌曲的題材涉及廣泛，其中很多作品在俄羅斯浪漫曲的歷史上廣為流傳，例如《瘋狂的夜》、《祝福你啊，森林》等。

三、浪漫曲學習中需要注意的問題

（一）歌曲的背景的了解

歌曲背景的了解也是作為聲樂學習中的重要組成部分。在初學一首俄羅斯浪漫曲時，當演唱者不了解俄羅斯文化和民族性格特點時，對作品背景介紹幫助他們去理解和演繹這首作品就顯得格外重要。浪漫曲《在喧鬧的舞會上》描寫詩人是在這場舞會上，與索菲亞偶然的一次相遇，幾句的交談，便深深地對這位女性著迷，便寫下了這首詩歌。柴可夫斯基在創(chuàng)作這首歌曲的旋律時，用3/8拍的節(jié)奏使歌曲表達出了詩人對愛人一見傾心時的甜蜜、開心等情緒，但每一樂句結束的旋律進行整體呈向下，又透露出了詩人對這份愛情未來擔憂。調性選用色彩暗淡的a小調，并且在力度布局上也多次采用了漸強到漸弱的變化，使本來歡樂的舞會蒙上了一層幽暗的色彩。

（二）歌曲的演唱處理

每首歌曲想要表達的情感主要通過兩方面向聽者傳達：一方面是在曲調，另一方面則是歌詞。旋律是音樂的基本內容，也是音樂的靈魂和基礎。當歌曲旋律富有歌唱性和抒情性時，這將會極大的增強歌曲的表現(xiàn)力和感染力。因此，在演唱時需要從旋律的特點出發(fā)，分析旋律自身的風格、韻味和特點，這樣才能在演唱時通過聲音技巧將旋律的特點表現(xiàn)出來，從而更好地表現(xiàn)歌曲的情感。

詩人在詩歌一開始就交待了與索菲亞相遇時的場景，從這幾句中我們不但知道了他們是在哪里相遇，還通過“喧鬧”、“驚怵”這幾個詞表現(xiàn)出詩人參加舞會時的心態(tài)以及與他人格格不入的性格特點。在演唱時，演唱者應該提醒自己用一種回憶的、描述的語氣去演唱，在“бала舞會”、“мирской塵世的”這兩個詞演唱時應該在此處加強語氣。在詩歌第3和4句“偶然的一瞥我看見了你但你的身影籠罩著神秘”中則顯示出明顯的對此情緒：“一瞥”“籠罩著神秘”，體現(xiàn)了作者遇見愛人的喜悅和對未知的擔心。因此在演唱時，這里的情緒處理應該有對比，第3句情緒比較激動，充滿喜悅，而第4句則與上句相反，語調下行以表現(xiàn)對未知的不安。

詩歌中寫到“你的雙眸憂郁的張望，你的聲音如銀鈴作響”，這兩句話充滿了詩人對索菲亞的憐愛和贊美。在演唱時，歌者應該抓住“печально憂傷地”和“дивно不可思議地”這兩個關鍵的詞，演唱時要加重語氣。詩歌中寫到“仿佛幽遠曼妙的蘆笛，仿佛大海掀起的巨浪”這都是詩人產(chǎn)生的聯(lián)想，是充滿希望的，因此，演唱者該用漸強的力度體現(xiàn)出情緒的遞進，在“отдалённой遠處的”和“моря大?！钡仍~時應該加強語氣。在歌詞“понравился喜歡”和“звучит響”演唱時應該用一種甜蜜和幸福的語氣演唱。后一句在演唱時，應該抓住“ночи深夜”、“усталый疲憊的”和“весёлую愉快的”等詞，演唱語氣加重強調詩人對愛人念念不忘的情愫。

在結尾處，歌曲的情緒應該是甜蜜的、幸福的。在演唱時的力度應該為慢慢漸弱。在“грустно憂郁地”、“неведомых不為人知的”等詞時語氣加重強調。因此，在聲樂表演時歌者的聲音和情緒上的處理上都應該更加飽滿，表現(xiàn)出對未來美好生活向往以及圓夢的美好愿望。同時，還要注意結尾處的情緒應該的“平靜的、發(fā)自內心”。

四、總結

《在喧鬧的舞會上》是一首旋律優(yōu)美、情感細膩、篇幅較小的聲樂作品。它的精致、深刻是許多看似大而空的作品所遠不及的，無論從演唱時氣息的運用還是力度的把握、情感的處理以及演唱與鋼琴伴奏的結合都有很高的藝術水準，因此這首歌曲的演唱對于聲樂學者來說是一首不可多得的藝術歌曲。希望本文的研究能對學習這首歌曲的讀者提供幫助和建議。

參考文獻：

[1]齊穎.俄羅斯浪漫曲在聲樂教學中的應用價值[J].藝術研究，2017，4：150-1

[2]王鐵.審美視角下俄羅斯浪漫曲創(chuàng)作特征探術學究[J].山東藝報，2017，4：26-29

[3]王豫川.柴可夫斯基《歌曲六首》op.6研究[D].上海：上海音樂學院，2010-6-1：3-4.

[4]尹寶明.柴可夫斯基中期浪漫曲音樂特征的演唱詮釋[D].上海：上海師范大學2017：4

[5]張春良.從民族性試論俄羅斯浪漫曲與民歌的演唱風格[J].藝術教育，2011，3：88