其實即使天才，在生下來的時候的第一聲啼哭，也和平常的兒童的一樣，決不會就是一首好詩。因為幼稚，當頭加以戕賊，也可以萎死的?！秹灐の从刑觳胖啊罚ā遏斞溉返谝痪?，第277頁）

哪里有天才，我是把別人喝咖啡的功夫都用在工作上的。——《魯迅全集編校后記》（《魯迅全集》第二卷，第663頁）

我也嘗見想做小說的青年，先買小說法程和文學(xué)史來看。據(jù)我看來，是即使將這些書看爛了，和創(chuàng)作也沒有什么關(guān)系的?！抖鸭ぷx書雜談》（《魯迅全集》第三卷，第331頁）

一、留心各樣的事情，多看看，不看到一點就寫。

二、寫不出的時候不硬寫。

三、模特兒不用一個一定的人，看得多了，湊合起來的。

四、寫完后至少看兩遍，竭力將可有可無的字、句、段刪去，毫不可惜，寧可將可作小說的材料縮成sketch，絕不將sketch材料拉成小說。

五、看外國的短篇小說，幾乎全是東歐及北歐的作品，也看日本作品。

六、不生造除自己之外，誰也不懂的形容詞之類。

七、不相信“小說作法”之類的話。

八、不相信中國的所謂“批評家”之類的話，而看看可靠的外國批評家的評論?！抖募ご鸨倍冯s志社問》（《魯迅全集》第四卷，第289頁）

還有，做醫(yī)生的有秘方，做廚子的有秘法，開點心鋪子的有秘傳……但是，作文卻好像偏偏并無秘訣。假使有，每個作家一定是傳給子孫的了，然而祖?zhèn)鞯淖骷液苌僖姟?/p>

自然，作家的孩子們，從小看慣書籍紙筆，眼格也許比較的可以大一點罷，不過不見得就會做。

目下的刊物上，雖然常見什么“父子作家”“夫婦作家”的名稱，仿佛真能從遺囑或情書中，密授一些秘訣一樣，其實乃是肉麻當有趣，妄將做官的關(guān)系，用到作文上去了?！赌锨槐闭{(diào)集·作文秘訣》（《魯迅全集》第四卷，第471頁）

假使做事面面顧到，那就什么事都不能做了?！遏斞溉返谄呔恚?53頁

你還是休息一下好。先前那樣十步九回頭的作文法，是很不對的，這就是在不斷地不相信自己——結(jié)果一定做不成。

以后應(yīng)該立定格局之后，一直寫下去，不管修辭，也不要回頭看。等到成后，擱他幾天，然后再來復(fù)看，刪去若干，改換幾字。

在創(chuàng)作的途中，一面練字，真要把興趣打斷的。我翻譯時，倘想不到適當?shù)淖郑桶堰@些字空起來，仍舊譯下去，這字待稍暇時再想。否則，能夠因為一個字，停到大半天。——《致葉紫信》（《魯迅全集》第十卷，第242頁）

太偉大的變動，我們會無力表現(xiàn)的，不過這無須悲觀，我們即使不能表現(xiàn)他的全盤，我們可以表現(xiàn)它的一角。巨大的建筑，總是一木一石疊起來的，我們何妨做做這一木一石呢？我時常做些零碎事，就是為此?！吨沦嚿禀栊拧罚ā遏斞溉返谑恚?73頁）

作文要謄清，是因為不常寫的緣故：手生。我也這樣，翻譯多天之后，寫評論便澀滯；寫過幾篇之后，再翻譯，卻又覺得不大順手。——《致曹白信》（《魯迅全集》第十卷，第303頁）

不要看了就寫，觀察了又觀察，研究了又研究，精益求精，哪怕是平凡的事物也能創(chuàng)造出它的生命力來?！痘貞泜ゴ蟮聂斞浮?，第190頁

文章應(yīng)該怎樣做，我說不出來，因為自己的作文，是由于多看和練習(xí)，此外并無心得或方法?！吨沦嚿禀栊拧罚ā遏斞溉返谑?，第273頁）