文/任 田
受了什么“鉆石陣容”的蠱惑,姐姐我連做飯這等大事都撂在腦后,8時還沒到就坐在電視機前靜候《齊天大圣孫悟空》的蒞臨,傻笑并期待著。結(jié)果,事情和我想像得太不一樣,第一集播完以后,我?guī)缀跻獡涞轿壹?2樓的陽臺上放聲痛哭。
我不否認(rèn),以今天的視角看來,央視版的《西游記》的確是落伍了一點兒。后來投入大量人力物力拍的新戲也乏善可陳,我雖然只是一介普通觀眾,可對道具質(zhì)料還算有小小的見識,什么妖精是橡皮做的頭,什么魔鬼是塑料做的肚子,什么天神的寶刀是個銀樣鑞槍頭,我都能一眼識破……但公平地說,央視的《西游記》總體水平是不容質(zhì)疑的。
現(xiàn)在來說無線的《齊天大圣孫悟空》,還沒開播就聽見鑼鼓喧天,什么TWINS的神仙姐姐,鄭秀文的觀音菩薩……孫悟空尚未見著,緋聞女友就出籠一大籮,把我美得心馳神往,恨不得也能提個石頭變的饅頭籃客串一回白骨精的小丫鬟。巨大的希望往往伴隨著巨大的失落,自打我看見張衛(wèi)健像個玩雜耍的牽個小猴子,在一片不知是哪個公園的臟兮兮的草坪上得意地翻著二流筋斗,我的心就涼了一大截。后來張衛(wèi)健回到只有20個人,哦,對不起,是20只猴子的花果山,我就更沒法往下看了——所謂洞天福地的花果山水簾洞居然如此簡陋!一只戴著黑框眼鏡的假猴子出來冒充資深花果山土著給美猴王驗明正身,于是其他武術(shù)班的小學(xué)員猴子就像聽到班主任訓(xùn)話一樣接受了新主子。在他們轉(zhuǎn)身一起搶香蕉的當(dāng)兒,我看到了人造毛猴皮中縫的拉鏈和掃把一樣在地上拖來拖去的軟尾巴。
失望,不是一點點。粗糙,又何止服裝。女的還沒出場,熒屏上只剩一群糙哥,穿著粗糙的服裝,吃著粗糙的香蕉,唱著粗糙的“大笨象會跳舞”,糙得令人發(fā)指。
央視版的《西游記》固然有拘泥于原著的局限,可畢竟“胸中有丘壑”,起碼場子大人物多手筆闊綽,加上作詞作曲的功力,十幾億觀眾的追捧,再差也頂多是在“一襲華美的袍”上剪剪線頭開個斜衩,修修邊幅而已??伞洱R天大圣孫悟空》虧就虧在錢未必少花,大小也有十幾位靚女出鏡,糙哥云集更不在話下,本來可以輔以上好材料做一篇天地文章,豈料劇本太差結(jié)構(gòu)松散情節(jié)烏龍,好像在破麻袋上繡富貴牡丹。臺詞更不如《月光寶盒》和《仙履奇緣》有趣耐推敲,只把個“大笨象”顛來倒去地唱,令觀眾不知導(dǎo)演意圖何在。又在服裝道具場景這些地方省些小錢,一場大戲生給拍得慘不忍睹。