吳正恭
作為西方繪畫中的一種獨(dú)立的體裁,靜物畫從十六世紀(jì)初到十九世紀(jì)末,在西洋美術(shù)史上有著較為重要的地位,而描繪帶有“食物”的靜物,不僅有著極其悠久的歷史和傳統(tǒng),而且也是西方靜物畫這一體裁中,最為主要的題材內(nèi)容之一。本文旨在從題材內(nèi)容、風(fēng)格流派、審美趣味、繪畫技法等不同的角度,對(duì)于西方近四百年的古典靜物畫,尤其是那些描繪和“食物”有關(guān)的靜物畫家的風(fēng)格特點(diǎn),從主題內(nèi)容到表現(xiàn)形式演變和發(fā)展的歷史,作一完整、系統(tǒng)和簡(jiǎn)要的介紹。
西方古典靜物畫一一從十六世紀(jì)初到十九世紀(jì)末
作為西方繪畫中的一種獨(dú)立且重要的體裁之一,“靜物畫” (still life或still-life)及其歷史,乃是“西洋美術(shù)史”研究中的一個(gè)分支,因此在西方尚有一些專門從事該領(lǐng)域研究的學(xué)者和專家,且有不少出版物,盡管在數(shù)量上不能和各種版本的美術(shù)史的通史著作和著名藝術(shù)家的個(gè)人專集相比。就“單行本” (single-volume)的著作而言.1952年問(wèn)世的,原法國(guó)盧浮宮資深研究員、紐約大學(xué)教授、“靜物畫研究之父”CharlesSterling的法文著作La Nature morte de|Antiquitea nos jours(從古代到現(xiàn)代的靜物畫)①,乃是這一領(lǐng)域中,在西方靜物畫研究史上,“單行本”著作中的經(jīng)典與里程碑。
盡管西方從十六世紀(jì)初到十九世紀(jì)末,在繪畫風(fēng)格上尚有許多各不相同的流派,但真正嚴(yán)格意義上的“古典“或“古典主義”,只是一種與“浪漫主義”相對(duì)立的藝術(shù)思潮,而我之所以在這一將近四百年的時(shí)間跨度上加了一個(gè)“古典”,乃是基于如下的根據(jù)和理由。事實(shí)上,這一不同于一般意義上的“古典”,也將是本文有別于目前絕大多數(shù)類似或相關(guān)文章的地方。
“古典”或“古典的” (classic或classical)一詞在英文中,尚有“傳統(tǒng)”、“標(biāo)準(zhǔn)”、“經(jīng)典”、“典范”以及“第一流”的意思,所以把它作為一個(gè)形容詞,用來(lái)修飾那些在西洋美術(shù)史上最經(jīng)典的靜物畫,還是十分恰當(dāng)?shù)模ㄊ聦?shí)上,現(xiàn)在市面上的很多靜物畫,不少都被冠上了一個(gè)籠統(tǒng),但有時(shí)并非十分恰當(dāng)?shù)摹肮诺潇o物”、“古典靜物畫”或" classical still lifepainting -的名字),而我在本文中的“古典”,除了作為一個(gè)純粹的修飾詞外,其實(shí)還包含了某種并非十分嚴(yán)格意義上的“風(fēng)格”因素:
在我看來(lái),盡管“靜物”不僅早就出現(xiàn)在文藝復(fù)興之前的繪畫作品中,而且還可以追溯到古希臘羅馬時(shí)代,但從傳統(tǒng)或正統(tǒng)意義上來(lái)講,它在西方繪畫中,一直不是以獨(dú)立的形式出現(xiàn)的。
考慮到意大利畫家Jacopo de' Barbari.畫于1504年的《帶有死山鶉的靜物》,乃是真正意義上的最早的純粹靜物畫的代表,因此本文《西方古典靜物畫中的“食物”——從十六世紀(jì)初到十九世紀(jì)末》,就是從該靜物畫的創(chuàng)作年代——1504年開始的,因?yàn)樵诖酥埃o物畫還只是停留在其“雛形”與“初級(jí)”階段,它們與后來(lái)成熟時(shí)期的靜物畫,無(wú)論是在功能形式上,還是在表現(xiàn)技法上,乃至藝術(shù)水準(zhǔn)上,都有著本質(zhì)上的差別,這就是我為什么要把本文的范圍,限定在十六世紀(jì)初的主要理由。
靜物畫從十七世紀(jì)的黃金時(shí)代,“發(fā)展”到十九世紀(jì)末的“后期印象主義”時(shí),在本質(zhì)上,已開始產(chǎn)生了某種質(zhì)的變化,換句話說(shuō),靜物畫乃至整個(gè)的西方(架上)繪畫,從早期的“描繪對(duì)象”與“再現(xiàn)對(duì)象”,逐漸發(fā)展并演變成為一種“表現(xiàn)自我”。這種在繪畫性質(zhì)上的根本變化,在我看來(lái),即使不能說(shuō)是一種衰落,至少也在某種程度上,標(biāo)志著一個(gè)時(shí)代(古典時(shí)代),一種風(fēng)格(古典風(fēng)格)和一種形式(寫實(shí)主義)的結(jié)束。
由于在此之前,西方繪畫中的任何風(fēng)格流派,哪怕是與“古典主義”相對(duì)立的“浪漫主義”,包括“現(xiàn)實(shí)主義”和“印象主義”等,在繪畫的表現(xiàn)形式上,至少?gòu)膹V義上來(lái)說(shuō),其實(shí)都是“傳統(tǒng)”與“寫實(shí)”的,因此,至少相對(duì)于從“后期印象主義”開始的“現(xiàn)代藝術(shù)”來(lái)說(shuō),它們?nèi)匀贿€是屬于“傳統(tǒng)”和“古典”的。這也就是我為什么要把十九世紀(jì)末——這一繪畫史上的分水嶺,作為本文結(jié)束的理由。
十六與十七世紀(jì)的靜物畫
盡管描繪和“食物”有關(guān)的內(nèi)容,早就出現(xiàn)在文藝復(fù)興之前的繪畫作品中,但在十七世紀(jì)之前,除了極個(gè)別的畫面,如作于1504年,意大利畫家Jacopo de' Barbari(c.1460/70-1515?)②的《帶有死山鶉的靜物》,乃是早期靜物畫的代表,而卡拉瓦喬( Michelangelo Merisi da Caravaggio,1571-1610)的《水果籃》,則被認(rèn)為是第一張具有意大利風(fēng)格的“純粹”的靜物畫,靜物在西方繪畫中,一直不是以獨(dú)立的形式出現(xiàn)的。事實(shí)上,那種專門描繪“無(wú)生命”、“靜止的生命”或“靜止的對(duì)象”的靜物畫,和風(fēng)景畫一樣,一直要到十七世紀(jì)的荷蘭,才發(fā)展成為一獨(dú)立的畫種,但"stilleven"(靜物)這一術(shù)語(yǔ),卻要到十七世紀(jì)中葉才開始出現(xiàn)。
就內(nèi)容而言,靜物畫所表現(xiàn)的范圍極其廣泛,從花卉到植物,從書籍到樂(lè)器,幾乎無(wú)所不有,而與日常生活有著密切關(guān)系的“食物”,則始終是靜物畫最主要的表現(xiàn)內(nèi)容之一。而與“食物”有關(guān)的靜物,還可以根據(jù)其題材進(jìn)一步細(xì)分為“水果”、“廚房”、“早餐”與“狩獵”等。下面是西洋繪畫史上,一些最主要的”曾經(jīng)畫過(guò)與食物有關(guān)的靜物”的畫家
十六世紀(jì)尼德蘭畫家Pieter Aertsen(1508/09-1575).和他妻子的侄子與學(xué)生Joachim Beuckelaer(c.1534-c.1574),乃是描繪“市場(chǎng)”和“廚房靜物”的先驅(qū)者,后者也許還是最早描繪“魚攤”的畫家。
十七世紀(jì)在安特衛(wèi)普的佛蘭德斯畫家Osias Beer[ the Elder(c.1580-1624)和Clara Peeters( 1594-1657?).可能影響了同時(shí)代在哈勒姆的Floris van Dyck(c.1575-1651)和Nicolaes Gillis(c.1575-1632之后).后者在風(fēng)格上十分接近,因此可以說(shuō)是典型的荷蘭風(fēng)格的“早餐靜物” (ontbijtje)的創(chuàng)始人。
荷蘭畫家Willem Claesz.Heda (1593/94-1680/82)的那些灰暗與近乎“單色調(diào)” (monochrome)的靜物,盡管與Pieter Claesz.(c.1597-1660)在題材、構(gòu)圖和色調(diào)上極為相似,但似乎要比Claesz.顯得更為精致、細(xì)膩,且富有貴族氣。相比之下.Claesz.的畫面內(nèi)容要樸素得多,后期的色調(diào)則變得明亮且富有裝飾性。作為荷蘭繪畫中“早餐靜物”的最重要的代表人物,其畫風(fēng)直接影響了Floris van Schooten(c.1585-1656)。
在Balthasar van der Ast(1593/94-1657)的學(xué)生JanDavidsz.de Heem (1606-1683/84)的巨幅畫面中,所表現(xiàn)的是經(jīng)過(guò)精心布置,極其奢華的餐桌,他所開創(chuàng)的那種集金銀器皿,威尼斯的玻璃制品,奇異的貝殼,昂貴的水果和食物,甚至動(dòng)物于一身的“華麗靜物” (pronkstilleven).既有佛蘭德斯繪畫的奢華與堂皇富麗,又不乏荷蘭繪畫的精致與小巧玲瓏。他對(duì)于十七世紀(jì)荷蘭靜物畫的影響是深遠(yuǎn)的,后來(lái)幾乎所有的靜物畫家,如Abraham Mignon (1640-1679)等都受到他的影響。
出現(xiàn)在Willem Kalf(1619-1693)后期畫面中的金的高腳杯,銀的酒壺,中國(guó)的瓷盤,波斯的地毯,威尼斯的刻花玻璃,以及龍蝦、橘子、桃子和那無(wú)所不在的,被削去了部分皮的檸檬,乃是以一種堂皇的巴洛克風(fēng)格來(lái)布置的。形體、質(zhì)感與色彩,如玻璃杯中的紅色葡萄酒與紅棕色毯子,和削了皮的檸檬與藍(lán)白色瓷器的對(duì)比,使畫面顯得既輝煌響亮,又十分和諧。
Abraham van Beyeren (1620/21 -1690)早期無(wú)疑是最了不起的專門描繪“水產(chǎn)”的大師,但后來(lái)則轉(zhuǎn)向了內(nèi)容豐富,構(gòu)圖復(fù)雜,場(chǎng)面壯觀,色彩富麗的“筵席靜物” (banketje)。和de Heem一樣,鋪著錦緞、緞子與絲絨毯子的桌子,昂貴的水果,閃耀的金銀器皿和威尼斯的玻璃制品,使他得以將把握光影,組織形體與色彩,以及表現(xiàn)質(zhì)感的能力,得到了淋漓盡致的發(fā)揮。
巴洛克靜物畫與動(dòng)物畫,在佛蘭德斯的發(fā)展主要是靠了Frans Snyders (1579-1657),他的那些琳瑯滿目地充斥了動(dòng)物、水果、蔬菜和食物的“場(chǎng)面”,充分體現(xiàn)了巴洛克繪畫所特有的豐盛與奢華,以及佛蘭芒人對(duì)于生活的趣味和愛好。他的學(xué)生Jan Fyt (1611-1661).則繼承了他的傳統(tǒng)。Snyders的畫風(fēng),還直接影響了Adriaen van Utrecht(1599-1652)。
十七世紀(jì)西班牙畫家Juan Sanchez Cotan (1560-1627)和蘇巴朗(Francisco de Zurbaran.1598-1664】.都有一些風(fēng)格冷竣,并帶有某種神秘和宗教色彩的靜物。
作為早期德國(guó)靜物畫的代表.Georg Flegel (1566-1638)也畫了大量的和“食物”有關(guān)的靜物。
十八與十九世紀(jì)的靜物畫
盡管靜物畫在十八世紀(jì),缺少了一些十七世紀(jì)所具有的“獨(dú)創(chuàng)性”,但法國(guó)畫家Alexandre-Fran?ois Desportes(1661-1743)和Jean-Baptiste Oudry(1686-1755),作為路易十四和路易十五的宮廷動(dòng)物畫家與“狩獵靜物”最主要的代表,仍然還為該畫種增添了許多新的“語(yǔ)匯”。
與當(dāng)時(shí)法國(guó)華麗的“洛可可風(fēng)格”大相徑庭的是,夏爾丹(Jean-Baptiste-Simeon Chardin.1699-1779)的靜物,畫的大都是樸素的中產(chǎn)階級(jí)的廚房用具與食物,以及野兔、山鶉等獵物。夏爾丹的那些帶有荷蘭繪畫傳統(tǒng)的靜物畫,不僅顯得十分自然與樸素,色調(diào)也是非常的和諧與微妙。作為靜物畫歷史上最了不起的大師之一,后來(lái)的許多畫派,都在不同的程度上,從夏爾丹的作品中獲得靈感。也就是因?yàn)檫@一緣故,所以CharlesSterling在Still Life Painting; from Antiquity to the TwentiethCentury(靜物畫——從古代到二十世紀(jì))中,居然以“夏爾丹的世紀(jì)”,作為第六章節(jié)的標(biāo)題了。
有著“西班牙的夏爾丹”之稱的Luis Melendez(1716-1780).則幾乎描繪了一年四季中,“西班牙的氣候所能出產(chǎn)的全部品種的食物”。
十九世紀(jì)法國(guó)畫家馬奈(Edouard Manet.1832-1883)也畫過(guò)不少帶有牡蠣、火腿、蔬菜和水果等食物的靜物。其單純的明暗,簡(jiǎn)化的層次,灑脫的筆致,不僅使畫面顯得十分響亮,而且還富有某種形式感。
其同時(shí)代的畫家Henri Fantin-Latour (1836-1904),除了花卉外,也畫了不少感覺十分逼真的帶有水果的靜物。
十九世紀(jì)下半葉后的許多畫家,如莫奈、雷諾阿、塞尚、勃納爾、馬蒂斯、畢加索等,盡管也畫過(guò)很多與食物有關(guān)的靜物,但已超出了本文的“古典靜物畫”的范圍。
注釋:
①Charles Sterling的法文著作La~ature morte de,Antiquitea nos jours(從古代到現(xiàn)代的靜物畫).1959年出版修訂本,同時(shí)出版英譯本Still Life Painting from An tiquity to thePresent Time(從古代到現(xiàn)代的靜物畫).1981年又出了第二版的修訂本Still Life Painting.from Antiquity to the TwentiethCentury(靜物畫從古代到二十世紀(jì))。
②出現(xiàn)在本文中畫家生卒年月之前的那個(gè)“c.”,乃是拉丁文circa的縮寫“大約”,因?yàn)橛行┊嫾?,其確切的生卒年月,尚有很大的爭(zhēng)議,如Jacopo de' Barbari.一般都認(rèn)為是c.1440-1515(?),然而根據(jù)Jane Turner主編的34卷本的The Dictionary of Art(藝術(shù)辭典).該畫家條目的作者Jay A.Levenson.則特別說(shuō)明了“傳統(tǒng)上所認(rèn)為的約1440年的生日,反映了對(duì)于一份1512年文獻(xiàn)的誤解”,而作者所給出的年份為"1460/70-1516年7月17日之前”。另外對(duì)于Clara Peeters等人的生卒年月,也有較大的爭(zhēng)議和疑問(wèn)。
還有對(duì)于有些畫面的標(biāo)題、尺寸和創(chuàng)作年代,也有不同程度上的出入,尤其是卡拉瓦喬的《水果籃》的畫面尺寸,有31×47cm.也有46×64.5cm的,而那個(gè)創(chuàng)作年代,則更是眾說(shuō)紛紜,莫衷一是,居然有從1593年到1601年的。
正因?yàn)閷?duì)于許多“歷史問(wèn)題”和“年代問(wèn)題”,最新的著作,也許可能在一定的程度上,反映了所謂的recentscholarship(最新的學(xué)術(shù)成果).然而未必一定就是up todate.最新和最可靠的,所以在“年代問(wèn)題”的“考證”上,在很大程度上,取決于一個(gè)歷史學(xué)家和作者,對(duì)于文獻(xiàn)史料“去偽存真”和“爬梳剔抉”的“洞察能力”以及“判斷能力”。
有鑒于此,對(duì)于那些在生卒年月和創(chuàng)作年代上尚有一定爭(zhēng)議的,盡管我有西方的權(quán)威著作可以作為依據(jù),但我仍然還是在前面加了一個(gè)表示“大約”的“c.”。
[1] Charles Sterling, Still Life Painting: From Antiquity to the TwentiethCentury (Second Revised Edition), Harper & Row, Publishers, Inc.,New York, 1981
[2] Sybille Ebert-Schifferer, Still Life: A History. Harry N. Abrams, Inc.,New York, 1999
[3) Ingvar Bergstrom, Dutch St171-Life Painting in the Seventeenth Century.New Edition: Hacker Art Books, Inc., New York, 1983
[4] Norbert Schneider, Still Life: Still Life Painting in the Early ModernPeriod, TASCHEN, Koln, 1999
[5] H. W. Janson, Anthony F. Janson, History ofArt (Fifth Edition Revised),Harry N. Abrams, Inc., New York, 1997
[6] Bob Haak, The Golden Age: Dutch Painters of the SeventeenthCentury, Harry N. Abrams, Inc., New York, 1984
[7] Peter C. Sutton, The Age of Rubens, Harry N. Abrams, Inc., New York,1993
[8] Jane Turner, The Dictionary of Art, in thirty-four volumes, Grove'sDictionaries Inc. . New York, 1996
[9] lan Chilvers, Harold Osborne, Dennis Farr, The Oxford Dictionary ofArt(New Edition) . Oxford University Press, Oxford . 1997
[10] Lawrence Gowing, Paintings in the Louvre, Stewart, Tabori & Chang,Inc., New York, 1987
[11] Philip Conisbee, Chardin, Bucknell University Press, Lewisburg, 1985
[12) Pierre Rosenberg, Colin B. Bailey, Rene Demoris, Marie-Laurede Rochebrune, Antoine Schnapper, Katie Scott, Chardin, RoyalAcademy of Arts, London, The Metropolitan Museum of Art, NewYork, 2000
[13] Pierre Rosenberg, Renaud Temperini, Chardin, Prestel, Munich, 2000
[14) Marianne Roland Michel, Chardin, Harry N. Abrams, Inc., New York,1996