楊小彥

大概在1980年年底吧，錢鍾書訪問(wèn)日本，做了一個(gè)著名的講演，題目叫《詩(shī)可以怨》。

錢老洋洋灑灑，古今中外，引經(jīng)據(jù)典，談了一個(gè)由來(lái)已久的情感表達(dá)的問(wèn)題，一字以概括之，“怨”也。他口若懸河，東拉西扯，看似不經(jīng)意，結(jié)尾處卻慎重指出：“‘詩(shī)可以怨是中國(guó)古代的一種文學(xué)主張?！?/p>

那個(gè)年代，年輕的大學(xué)生盧新華以一篇短篇小說(shuō)《傷痕》開啟了一場(chǎng)新的文學(xué)運(yùn)動(dòng)，其影響所及，各個(gè)藝術(shù)門類都卷入其中，包括美術(shù)在內(nèi)。錢鍾書以其聰慧明智，內(nèi)心自然明白所發(fā)生的一切。不過(guò)，他仍然刻意保留其名士風(fēng)范，拒絕所謂的思想包裝，以一個(gè)旁人難以企及的掉書袋的方式，悄然加入其中。

錢鍾書掉書袋的功夫非尋常人可比，所達(dá)到的社會(huì)效果也相當(dāng)驚人。至少當(dāng)年我翻閱四卷本的《管錐編》時(shí)立馬望洋興嘆。而且，我相信不少立志于文化工作的人，也會(huì)產(chǎn)生如我一樣的敬畏。反正，這一輩子再努力讀書，肯定也掉不進(jìn)如此浩瀚、涉及眾多語(yǔ)言的“書袋”里頭。

“詩(shī)可以怨”，古人深刻地了解這個(gè)淺顯的道理，知道詩(shī)是蚌病成珠的產(chǎn)物，所以，如果沒(méi)有真的悲苦，就不要無(wú)病呻吟。一旦有了悲苦而且真切，以情入詩(shī)，詩(shī)之感人也就必然如此這般了。說(shuō)到底，一部文學(xué)史，講的其實(shí)就是這樣一個(gè)理。

彼岸花開 摘自《羊城晚報(bào)》