張達(dá)明

法國作家帕特里克·莫迪亞諾以代表作《暗店街》《八月的星期天》獲得2014年度諾貝爾文學(xué)獎。這一喜訊讓法國文化界一片歡騰。

2014年10月29日，法國一家電視臺主持人就此采訪上任不久的法國文化部長弗勒·佩勒林：“作為文化部長，您知道莫迪亞諾是第幾位獲得諾貝爾文學(xué)獎的法國作家？”佩勒林尷尬地?fù)u搖頭：“這個我還真沒統(tǒng)計過?！?/p>

當(dāng)主持人告訴她莫迪亞諾是法國第15位獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家時，她大笑道：“這么多??？太不可思議了?！?/p>

主持人又問佩勒林：“之前您認(rèn)識莫迪亞諾嗎？”

佩勒林來了精神，興致勃勃地說：“幾天前，我曾邀請莫迪亞諾共進(jìn)午餐，他人不錯，不擺大作家的架子，我們在聊天時，他還多次開懷大笑。”

“那么請問，您最喜歡莫迪亞諾哪一部獲獎作品？”主持人繼續(xù)問道。

佩勒林支支吾吾答不上來。

為消除佩勒林的窘迫，主持人打圓場說：“您大概還沒來得及欣賞莫迪亞諾的獲獎作品，是我不該這么迫切地問您這個問題。但我還是想知道，您上次讀莫迪亞諾的書是什么時間，讀的是哪一本書？”

佩勒林徹底被逼到了死角，只好實話實說：“平時我閱讀了很多筆記，很多法律文本，瀏覽新聞，以及法新社的報道，但我確實兩年沒讀過一本書了?！?/p>

她的回答，讓主持人再也無法保持冷靜了，他大聲指責(zé)道：“身為文化部長，竟然連本國諾貝爾文學(xué)獎作家的作品都沒讀過，您的行為絕對不可以原諒！”

節(jié)目播出后，在法國掀起了軒然大波，網(wǎng)民在社交網(wǎng)絡(luò)上紛紛留言指出：“法國人的文化自豪感是很強(qiáng)的，因此，文化部長不讀書，在法國人眼里是嚴(yán)重的‘文化事件，是很丟面子的事情。佩勒林不適合在文化部長的位子上繼續(xù)呆下去，她必須辭職向法國民眾謝罪！”

法國文學(xué)界最高榮譽(yù)“龔古爾文學(xué)獎”評委杰隆佩爾蘭說：“這是一種野蠻行為，如果一個不讀書的人能成為文化部長，那我們就只是一些技術(shù)統(tǒng)治論者和預(yù)算編制者了。”

許多外國媒體也發(fā)表評論指出：“2013年法國以人均20本書的閱讀量排名世界第三，法國人熱愛閱讀是明智的標(biāo)志，而文化部長不讀書簡直就是天大的笑話。”

在強(qiáng)大的輿論壓力下，佩勒林只好提出辭職，她在辭職書中說：“作為對一國文化發(fā)展負(fù)主要責(zé)任的人，我在兩年內(nèi)沒有讀過一本書，對莫迪亞諾的獲獎作品也沒有讀過，我深感失職。我對法國文化界和法國民眾的指責(zé)給予理解，我沒有理由再繼續(xù)履行文化部長的職責(zé)了?！币荒曛螅謇樟主鋈幌屡_。

對此，法國主流媒體評論道：佩勒林的悲劇將會對法國文化界產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。因為法國人固執(zhí)地認(rèn)為，讀書是生命存在的標(biāo)志，從書里能看到世界的不同側(cè)面。法國啟蒙思想家狄德羅（1713-1784）也曾說過：“不讀書的人，思想就會停止。”

（責(zé)任編輯：楚文）

（郵箱：zhouwenji0303@163.com）