美國(guó)全國(guó)公共廣播電臺(tái)7月16日文章,原題:“TikTok改變了我的生活”:印度對(duì)中國(guó)App的禁令震驚視頻制作者印度實(shí)行防疫限制措施后,印度西部瓦爾薩德的29歲男子拉索德無(wú)活可干了。4月份他和朋友開(kāi)始在TikTok上為自己錄制視頻。他在村里塵土飛揚(yáng)的土地上飛快旋轉(zhuǎn)的視頻迅速走紅,幾周內(nèi)圈粉700萬(wàn)。粉絲們給他寄禮物,TikTok送他蘋(píng)果手機(jī)。他通過(guò)贊助賺的錢(qián)足以在疫情期間養(yǎng)家糊口?!拔覍?shí)現(xiàn)了夢(mèng)想!”他說(shuō),“我接到為寶萊塢電影歌曲編舞的電話,并出現(xiàn)在電視舞蹈節(jié)目中?!钡羞@一切都在印度政府禁止TikTok和其他58款中國(guó)App之后戛然而止。
在印度,TikTok并非只是在青少年中風(fēng)靡,還已成為一些人的生計(jì)。它催生出新的社交媒體名人,其中許多都是像拉索德這樣的工薪階層,大多生活在遠(yuǎn)離大都市的鄉(xiāng)村。他們利用這個(gè)App出名、獲得認(rèn)可甚至擺脫貧困。但如今,印中爆發(fā)的地緣政治沖突,令這些網(wǎng)紅成為附帶犧牲品。
與Instagram不同,TikTok支持多種印度語(yǔ)言。其忠實(shí)用戶通常位于印度二線城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村:演唱寶萊塢情歌的牧羊人、與妻子在田間翩翩起舞的半盲男子……“以前,渴望展現(xiàn)天賦的印度小鎮(zhèn)居民只有去大城市才能被注意”,擁有380萬(wàn)粉絲、在距寶萊塢200英里的小鎮(zhèn)開(kāi)服裝店的舞蹈愛(ài)好者扎恩說(shuō),“TikTok使我們?cè)诩抑芯湍苋缭敢詢??!甭?tīng)聞禁令后,一些印度TikTok用戶匆忙發(fā)布告別視頻,直到其App變暗。
科技公司正競(jìng)相爭(zhēng)奪TikTok在印度的數(shù)億用戶。但“TikTok在同類平臺(tái)中獨(dú)一無(wú)二。我?guī)滋觳话l(fā)帖,就會(huì)收到許多信息詢問(wèn)我是否還好”,常發(fā)布民間舞蹈表演視頻的家庭主婦米納說(shuō),“就在我剛能通過(guò)TikTok賺錢(qián)后,它卻遭禁了?!彼惺茉L的印度TikTok網(wǎng)紅都在哀嘆禁令給他們?cè)斐蓳p失?!?/p>
(作者薩斯米塔·帕薩科等,丁玎譯)