王鼎鈞

《望鄉(xiāng)》這出戲之所以動(dòng)人，就在于蘇武和李陵二人與歷史上常見的忠奸二元對(duì)立不一樣，他們?cè)拘值芮樯?。李陵的背叛與漢廷對(duì)其家人的趕盡殺絕有著相當(dāng)大的關(guān)系，有其值得理解和同情之處。因此，這出戲的情感維度特別豐富，在展示蘇武毫不含糊的價(jià)值觀和立場(chǎng)的時(shí)候，還要演出他與李陵情感深厚的一面。二人在臺(tái)上并不是簡(jiǎn)單地劃清界限，他們是有感情“黏度”的。

簡(jiǎn)單的沖突、對(duì)立、分道揚(yáng)鑣，太剛、太硬、太冷;從黏連的情誼之中掙脫出來(lái)，才更具有戲劇的張力和濃稠度。這當(dāng)中，二人肢體語(yǔ)言是表達(dá)親疏的重要途徑，李陵的靠近、蘇武的推開，一次又一次，直到二人完全決裂。

蘇武聽說李陵被單于招為駙馬，是不相信的。

因此，當(dāng)李陵來(lái)見他，二人一見面便抱頭痛哭。這里沒有敵我，這只是兩個(gè)兄弟之間的擁抱和哭泣，因?yàn)樘K武太思念家鄉(xiāng)和故人了。一抱之后，蘇武突然看見李陵朝他施的是番邦禮，穿戴的是番邦的華服衣飾，感覺到了陌生，以老生的持重念一聲“嗯……”，讓李陵退了后。蘇武一語(yǔ)雙關(guān)：李陵，你這般打扮，莫非走岔了路了么？李陵要表白解釋，蘇武也有疑惑，便請(qǐng)他坐下——跟后面的決絕相比，這是相當(dāng)客氣的。李陵大段的演唱陳述在他被匈奴戰(zhàn)敗后，朝廷將他家滿門抄斬。蘇武在質(zhì)問他的同時(shí)，也有眼淚含在眼眶里。

北海曠地，風(fēng)沙吹來(lái)，蘇武孱弱，李陵本能地上前去護(hù)他，二人再次簇?fù)碓谝黄?，這是溫暖的一刻。但蘇武稍后就將他推開。

經(jīng)過一番交流，蘇武對(duì)李陵已然從親到疏。此時(shí)李陵來(lái)請(qǐng)?zhí)K武登上望鄉(xiāng)臺(tái)，蘇武將他推開;李陵近前來(lái)叫蘇武“把離愁且放寬”，蘇武離他一步，斥他“這離愁怎放寬”;當(dāng)蘇武終于同意上望鄉(xiāng)臺(tái)，因?yàn)榧?dòng)、因?yàn)樯眢w孱弱，站不穩(wěn)，趔趄，李陵上來(lái)扶護(hù)，趁機(jī)勸誘“誰(shuí)與吾兄解倒懸”，蘇武將他一把推開，沖向前下跪，用跪步，向南拜圣上與娘親。

他發(fā)現(xiàn)李陵也跪在旁邊向南拜，念及李家命運(yùn)，蘇武也是動(dòng)容的，伸手想去扶他，但戛然而止。理性和情感正在不斷分離，兩人最后一次近距離的肢體接觸已到尾聲。蘇武不許李陵再來(lái)看他，李陵上前抓住他的手說：自然還會(huì)來(lái)看哥哥。蘇武沒有馬上抽出自己的手，看著李陵，說：“你若再來(lái)，”接著艱難、緩慢地重復(fù)一遍，“你若再來(lái)……”停頓，代表了他思考的過程，是情與理最后的交鋒——“我便一劍！”抽劍相擊。至此，蘇武徹底斬?cái)嗔伺c李陵之間的感情線。

這些理性的幾近量化的分析，其實(shí)在表演中并不會(huì)像背書那樣被表現(xiàn)，而是需要搭檔二人沉浸于人物關(guān)系中，順著情感走勢(shì)，自然而然表現(xiàn)出關(guān)系的變化。

從故事性上來(lái)說，這出戲只有一個(gè)場(chǎng)景，幾乎沒什么情節(jié)。在舞臺(tái)上，除了二人間的對(duì)話，很多內(nèi)心活動(dòng)也需要演員唱念出來(lái)。戲曲舞臺(tái)上，不必?fù)?dān)心這樣的形式過于直接，因?yàn)閼蚯挠^眾不僅僅是來(lái)獲取情節(jié)的：一出演了幾百年的戲，人們對(duì)情節(jié)早已耳熟能詳，這成為臺(tái)上與臺(tái)下的默契。觀眾到現(xiàn)場(chǎng)來(lái)感受、來(lái)共鳴的，就是演員的“表”與“演”。

因此，望鄉(xiāng)臺(tái)上下，演員要準(zhǔn)確地詮釋出兩個(gè)角色像相近、交織又決裂的兩條線般的關(guān)系，雕塑出兩個(gè)鮮明的形象：一個(gè)在無(wú)邊無(wú)際、無(wú)極無(wú)垠、無(wú)親無(wú)眷、無(wú)衣無(wú)食、無(wú)春無(wú)夏的荒涼絕境里倔強(qiáng)地挺立著——蘇武是剛強(qiáng)的、毫不含糊的;一個(gè)在高官厚祿、美食美色里貌似絕處逢生，內(nèi)心卻是無(wú)依無(wú)靠的虛空——李陵是軟弱猶豫、半推半就的。

他們之間的差異對(duì)比，正是戲劇沖突的空間、舞臺(tái)表演的張力之所在，令觀眾回味、唏噓，感悟無(wú)限。

（節(jié)選自《說戲》，有改動(dòng)）

一讀一練

1.本文標(biāo)題“其‘情也難”，這“情”的表演究竟難在何處？

答：

2.《望鄉(xiāng)》這出戲沒有什么曲折動(dòng)人的情節(jié)，那么它是靠什么打動(dòng)觀眾的？

答：