張影

古老與現(xiàn)代，在此處巧妙融合。

作為“金環(huán)”上的兩座小城，科斯特羅馬和伊萬諾沃在我國不如它們的兄弟姐妹們?yōu)槿藗兯熘?，但也各具特色，以它們在歷史和文化中扮演的角色在俄羅斯旅游業(yè)中占據(jù)了相當(dāng)重要的地位。

科斯特羅馬（Kostroma/ Кострома）

科斯特羅馬的名字來源說法不一，有人說這座城市的名字來自科斯特羅馬河，也有人說這個名字來自某位異教神祇。13世紀(jì)前，這座城市幾乎沒有出現(xiàn)在任何歷史記錄中。

1318年，科斯特羅馬被莫斯科公國吞并，1330年，這里建起了著名的伊帕特耶夫修道院。《伊帕特耶夫編年史》就是因為在這座修道院被發(fā)現(xiàn)而得名，這部編年史由三部分組成，第一部分就是大名鼎鼎的，我們曾在上一期提到過的《往年紀(jì)事》，第二部分是《基輔紀(jì)事》，第三部分是《加利西亞-沃里尼亞紀(jì)事》[這是一個盧森尼亞人（烏克蘭人）在加利西亞和沃里尼亞地區(qū)于1199–1349期間建立的一個國家，是基輔羅斯的后繼國家之一，最終被波蘭王國和立陶宛王國兩國瓜分]。

與金環(huán)上的其他城市一樣，在動蕩時期科斯特羅馬也遭受了波蘭軍隊的侵襲，并在17世紀(jì)初被占領(lǐng)。羅曼諾夫王朝第一任沙皇米哈伊爾·羅曼諾夫正是從這里開始了成為沙皇的路 途。

此后，科斯特羅馬開始走向繁榮，借由皇室投入的大量資金，它很快就成為一個強大的宗教中心，盡管在17世紀(jì)中葉遭受了大火和瘟疫，到18世紀(jì)還是頑強地重建了起來。科斯特羅馬現(xiàn)在是最大的旅游中心和俄羅斯最友好的城市之一。著名景點除了伊帕特耶夫修道院外，還有科斯特羅馬博物館保護區(qū)以及眾多古代莊園。

伊萬諾沃（Ivanovo/ Иваново）

伊萬諾沃是整個金環(huán)上最年輕的城市，這座小城始建于1871年，由隔河相望的伊凡諾沃村和沃茲涅斯基村合并而成。

伊凡諾沃村的歷史則要早得多，1561年它就出現(xiàn)在了歷史記載中。伊凡四世把這個地方給了他的第二任妻子瑪麗婭的兄弟們，從17世紀(jì)波蘭-立陶宛入侵恢復(fù)過來后，18世紀(jì)這里建起了俄羅斯第一家亞麻和棉花工廠。隨著1868年伊萬諾沃火車站啟用，這座城市繼續(xù)蓬勃發(fā)展，到1914年已成為俄羅斯帝國的20個最大城市之一，1918年成為伊萬諾沃州的首府。

1925年，被稱為“蘇聯(lián)的第三個無產(chǎn)階級首都”（僅次于莫斯科和列寧格勒）的伊凡諾沃工業(yè)區(qū)建立起來，工業(yè)區(qū)人口接近500萬人，范圍包括弗拉基米爾，科斯特羅馬和雅羅斯拉夫爾地區(qū)。

目前伊萬諾沃市的主要景觀有20世紀(jì)二三十年代風(fēng)格的建筑，具有典型的蘇聯(lián)前衛(wèi)風(fēng)格。除此之外，還有20多座教堂供游客參觀。從2007年開始，每年5月底或6月初，伊萬諾沃都會舉行“鏡子”電影節(jié)以紀(jì)念著名導(dǎo)演安德烈·塔可夫斯基。